Langsung ke konten
B1Tata bahasa lanjutan (B2–C1)· Pelajaran 18/37

Klausa Waktu (Time Clauses): when, while, as soon as, until

Time Clauses (when, while, as soon as, until)

1Ringkasan

Klausa waktu (time clause) menjelaskan kapan sesuatu terjadi. Klausa ini diawali kata seperti when, while, as soon as, until, before atau after. Gunakan klausa waktu untuk menghubungkan dua kejadian dan menunjukkan urutan waktunya. Untuk masa depan, pakai bentuk present di dalam klausa waktu, bukan will.

  • Klausa waktu membutuhkan klausa utama (main clause): When I get home, I'll call you.
  • Untuk makna masa depan, pakai Simple Present (atau Present Perfect) setelah when, as soon as, until, before, dan after. Jangan pakai will di sana.
  • When dipakai untuk satu titik waktu. While dipakai untuk kejadian yang sedang berlangsung.
  • As soon as berarti begitu / segera setelah. Until berarti sampai waktu tertentu.
  • Jika klausa waktu berada di awal kalimat, beri tanda koma setelahnya.

2Bentuk & struktur

Klausa waktu bisa diletakkan sebelum atau sesudah klausa utama.

Klausa waktu di awal
When/While/As soon as + S + V, + main clause
When Aiko arrived, the meeting started.
Ketika Aiko tiba, rapat pun dimulai.
Klausa utama di awal
Main clause + when/while/as soon as/until + S + V
I'll wait here until you come back.
Aku akan menunggu di sini sampai kamu kembali.
Makna masa depan
S + will + V + as soon as/when + S + V(s/es)
She'll text you as soon as she lands.
Dia akan mengirimimu pesan begitu dia mendarat.
Kalimat negatif
S + don't/won't + V + until + S + V
We won't start until everyone is here.
Kami tidak akan mulai sampai semua orang hadir.
Kalimat tanya
Wh-/Aux + S + V + when/after + S + V?
What will you do after you graduate?
Apa yang akan kamu lakukan setelah kamu lulus?
Kata penunjuk waktu yang umum dan artinya
WordMeaningExample
whenat that time / after thatCall me when you're ready.
whileduring that time (in progress)She called while I was cooking.
as soon asimmediately afterI'll reply as soon as I can.
until / tillup to that time, then stopStay here until the rain stops.
beforeearlier thanCheck your work before you send it.
afterlater thanWe had dinner after the film ended.
oncefrom the moment thatOnce you start, it gets easier.
  • Aturan koma: When I finish, I'll call you. (pakai koma), tetapi I'll call you when I finish. (tanpa koma).
  • Pakai Present Perfect untuk menunjukkan bahwa kejadian pertama sudah selesai: I'll lend you the book when I have finished it.
  • Once dan as soon as punya arti yang mirip: Once you sign up, you can use the app. (Begitu kamu mendaftar, kamu bisa memakai aplikasinya.)

3Penggunaan

1Membicarakan masa depan

Setelah kata penunjuk waktu, pakai bentuk present meskipun maknanya masa depan. Klausa utama memakai will, going to, atau kalimat perintah (imperative).

I'll call you when I get to the station.
Aku akan meneleponmu saat aku sampai di stasiun.
As soon as the shop opens, we're going to buy the tickets.
Begitu tokonya buka, kami akan membeli tiketnya.
Please wait until the light turns green.
Tolong tunggu sampai lampunya berubah hijau.

2Satu kejadian memotong kejadian lain (when / while)

Pakai Past Continuous untuk kejadian yang lebih panjang dan Simple Past untuk kejadian yang singkat. While dipasangkan dengan kejadian yang lebih panjang; when biasanya dengan kejadian yang singkat.

My phone rang while I was driving.
Ponselku berdering saat aku sedang menyetir.
I was having a shower when the doorbell rang.
Aku sedang mandi ketika bel pintu berbunyi.
While Omar was jogging, he met an old friend.
Saat Omar sedang jogging, dia bertemu teman lama.

3Satu kejadian langsung setelah kejadian lain (as soon as / when)

Pakai as soon as untuk menekankan bahwa tidak ada jeda antara dua kejadian. When juga bisa menunjukkan urutan, tetapi kesannya tidak sekuat itu.

As soon as Lucia saw the message, she replied.
Begitu Lucia melihat pesan itu, dia langsung membalas.
When the film ended, everyone clapped.
Ketika filmnya selesai, semua orang bertepuk tangan.
I'll send the report as soon as I've checked it.
Aku akan mengirim laporannya begitu aku selesai memeriksanya.

4Sampai titik waktu tertentu (until)

Until menunjukkan bahwa suatu kegiatan berlanjut lalu berhenti pada saat tertentu. Dengan klausa utama negatif, artinya tidak sebelum.

We stayed at the office until the work was done.
Kami tetap di kantor sampai pekerjaannya selesai.
Don't open the oven until the timer beeps.
Jangan buka oven sampai timernya berbunyi.
Mei didn't learn to swim until she was twenty.
Mei baru belajar berenang setelah dia berumur dua puluh tahun.

5Dua kegiatan panjang pada saat yang sama (while)

Pakai while dengan dua kegiatan berkelanjutan yang terjadi bersamaan. Kamu juga bisa memakai Simple Present untuk kebiasaan.

While I was cooking, my brother was setting the table.
Saat aku sedang memasak, adikku sedang menata meja makan.
I listen to podcasts while I walk to work.
Aku mendengarkan podcast sambil berjalan ke tempat kerja.

4Kata penanda

whenwhileas soon asuntiltillbeforeafteronceby the time

Kata-kata ini membuka klausa waktu. Jika maknanya masa depan, pakai bentuk present setelahnya, bukan will.

5Perbandingan

When dan while sering tertukar. Perhatikan jenis kejadiannya.

when

  • Biasanya untuk kejadian singkat yang selesai (Simple Past).
  • Berarti pada saat itu atau setelah itu.
  • Juga dipakai untuk usia dan periode: when I was a child.
I was reading when the lights went out.
Aku sedang membaca ketika lampunya padam.

while

  • Biasanya untuk kejadian yang lebih panjang dan sedang berlangsung (Past Continuous).
  • Berarti selama waktu ketika.
  • Cocok untuk dua kejadian yang berlangsung bersamaan.
The lights went out while I was reading.
Lampunya padam saat aku sedang membaca.

6Kesalahan umum

✗ SalahI'll call you when I will arrive.
✓ BenarI'll call you when I arrive.

Setelah kata penunjuk waktu, pakai Simple Present untuk masa depan, bukan will.

✗ SalahAs soon as she will finish, she'll leave.
✓ BenarAs soon as she finishes, she'll leave.

As soon as mengikuti aturan yang sama: pakai bentuk present untuk makna masa depan.

✗ SalahThe phone rang while I cooked dinner.
✓ BenarThe phone rang while I was cooking dinner.

Untuk kegiatan yang sedang berlangsung lalu terpotong, pakai Past Continuous setelah while.

✗ SalahI'll wait you until 6 o'clock.
✓ BenarI'll wait for you until 6 o'clock.

Kata kerjanya wait for seseorang; until hanya menunjukkan batas waktu.

✗ SalahPlease send it until Friday.
✓ BenarPlease send it by Friday.

Until dipakai untuk kegiatan yang berlanjut; pakai by untuk tenggat waktu (satu tindakan yang selesai sebelum waktu tertentu).

7Tips

💡 Ingat: tidak ada will setelah when. Pikirkan “when I arrive”, jangan pernah “when I will arrive”.

💡 Bayangkan garis waktu: while = garis panjang, when = satu titik pada garis itu.

💡 Tanyakan: apakah kegiatannya berlanjut sampai waktu tertentu? Pakai until. Apakah itu tenggat waktu? Pakai by.

8Uji cepat

1. I'll text you as soon as I   home.

2. Kenji hurt his ankle while he   football.

3. We can't leave   the taxi arrives.

4. I was walking to the bus stop   it started to rain.

5. Which sentence is correct?