본문으로 건너뛰기
B1고급 문법 (B2–C1)· 레슨 18/37

시간 부사절 (Time Clauses): when, while, as soon as, until

Time Clauses (when, while, as soon as, until)

1개요

시간 부사절(time clause)은 어떤 일이 언제 일어나는지를 알려 줍니다. when, while, as soon as, until, before, after 같은 단어로 시작하며, 두 동작을 연결해 시간 순서를 나타낼 때 씁니다. 미래를 말할 때도 시간 부사절 안에서는 will이 아니라 현재시제를 씁니다.

  • 시간 부사절에는 반드시 주절(main clause)이 필요합니다: When I get home, I'll call you. (집에 도착하면 전화할게.)
  • when, as soon as, until, before, after 뒤에서 미래의 의미는 현재시제(Present Simple) 또는 현재완료(Present Perfect)로 나타냅니다. 여기에 will은 쓰지 않습니다.
  • When은 시점을, while은 진행 중인 동작을 나타냅니다.
  • As soon as는 ~하자마자, until은 ~할 때까지라는 뜻입니다.
  • 시간 부사절이 문장 앞에 오면 그 뒤에 쉼표(comma)를 찍습니다.

2형태와 구조

시간 부사절은 주절 앞에도, 뒤에도 올 수 있습니다.

시간 부사절이 앞에 올 때
When/While/As soon as + S + V, + main clause
When Aiko arrived, the meeting started.
Aiko가 도착했을 때, 회의가 시작되었다.
주절이 앞에 올 때
Main clause + when/while/as soon as/until + S + V
I'll wait here until you come back.
나는 네가 돌아올 때까지 여기서 기다릴게.
미래의 의미
S + will + V + as soon as/when + S + V(s/es)
She'll text you as soon as she lands.
그녀는 착륙하자마자 네게 문자를 보낼 거야.
부정문
S + don't/won't + V + until + S + V
We won't start until everyone is here.
우리는 모두가 올 때까지 시작하지 않을 거예요.
의문문
Wh-/Aux + S + V + when/after + S + V?
What will you do after you graduate?
졸업한 후에 무엇을 할 거예요?
자주 쓰는 시간 표현과 그 의미
WordMeaningExample
whenat that time / after thatCall me when you're ready.
whileduring that time (in progress)She called while I was cooking.
as soon asimmediately afterI'll reply as soon as I can.
until / tillup to that time, then stopStay here until the rain stops.
beforeearlier thanCheck your work before you send it.
afterlater thanWe had dinner after the film ended.
oncefrom the moment thatOnce you start, it gets easier.
  • 쉼표 규칙: When I finish, I'll call you. (쉼표 있음) / I'll call you when I finish. (쉼표 없음)
  • 첫 번째 동작이 완료된 상태임을 나타낼 때는 현재완료를 씁니다: I'll lend you the book when I have finished it. (다 읽으면 책을 빌려줄게.)
  • Once와 as soon as는 뜻이 비슷합니다: Once you sign up, you can use the app. (가입하면 바로 앱을 쓸 수 있어요.)

3용법

1미래에 대해 말할 때

시간을 나타내는 접속사 뒤에서는 미래의 의미라도 현재시제를 씁니다. 주절에는 will, going to 또는 명령문을 쓸 수 있습니다.

I'll call you when I get to the station.
나는 역에 도착하면 네게 전화할게.
As soon as the shop opens, we're going to buy the tickets.
가게가 문을 열자마자 우리는 표를 살 거예요.
Please wait until the light turns green.
신호등이 초록불로 바뀔 때까지 기다려 주세요.

2한 동작이 다른 동작을 끊을 때 (when / while)

긴 동작에는 과거진행(Past Continuous)을, 짧은 동작에는 과거(Past Simple)를 씁니다. While은 긴 동작과, when은 보통 짧은 동작과 함께 쓰입니다.

My phone rang while I was driving.
내가 운전하는 동안 휴대폰이 울렸다.
I was having a shower when the doorbell rang.
초인종이 울렸을 때 나는 샤워 중이었다.
While Omar was jogging, he met an old friend.
Omar는 조깅하다가 옛 친구를 만났다.

3한 동작 직후에 다른 동작이 일어날 때 (as soon as / when)

두 동작 사이에 간격이 전혀 없음을 강조하려면 as soon as를 씁니다. When도 순서를 나타낼 수 있지만 강조의 정도는 약합니다.

As soon as Lucia saw the message, she replied.
Lucia는 메시지를 보자마자 답장했다.
When the film ended, everyone clapped.
영화가 끝나자 모두가 박수를 쳤다.
I'll send the report as soon as I've checked it.
보고서를 확인하는 대로 보낼게요.

4어느 시점까지 (until)

Until은 동작이 계속되다가 특정 시점에 멈춘다는 것을 나타냅니다. 주절이 부정문이면 ~하기 전에는 안 한다, 즉 ~해서야 비로소라는 뜻이 됩니다.

We stayed at the office until the work was done.
우리는 일이 끝날 때까지 사무실에 남아 있었다.
Don't open the oven until the timer beeps.
타이머가 울릴 때까지 오븐을 열지 마세요.
Mei didn't learn to swim until she was twenty.
Mei는 스무 살이 되어서야 수영을 배웠다.

5두 개의 긴 동작이 동시에 일어날 때 (while)

동시에 진행되는 두 개의 계속적인 동작에는 while을 씁니다. 습관을 말할 때는 현재시제도 쓸 수 있습니다.

While I was cooking, my brother was setting the table.
내가 요리하는 동안, 남동생은 식탁을 차리고 있었다.
I listen to podcasts while I walk to work.
나는 직장에 걸어가면서 팟캐스트를 듣는다.

4신호어

whenwhileas soon asuntiltillbeforeafteronceby the time

이 단어들은 시간 부사절을 이끕니다. 의미가 미래일 때도 뒤에는 will이 아니라 현재시제를 씁니다.

5비교

When과 while은 자주 헷갈립니다. 동작의 종류를 살펴보세요.

when

  • 보통 짧고 완료된 동작(과거시제)과 함께 씁니다.
  • 그 순간에 또는 그 후에라는 뜻입니다.
  • 나이나 시기를 말할 때도 씁니다: when I was a child (어렸을 때).
I was reading when the lights went out.
불이 나갔을 때 나는 책을 읽고 있었다.

while

  • 보통 진행 중인 긴 동작(과거진행)과 함께 씁니다.
  • ~하는 동안이라는 뜻입니다.
  • 두 동작이 동시에 일어날 때 알맞습니다.
The lights went out while I was reading.
내가 책을 읽는 동안 불이 나갔다.

6자주 하는 실수

✗ 틀림I'll call you when I will arrive.
✓ 맞음I'll call you when I arrive.

시간 접속사 뒤에서 미래는 will이 아니라 현재시제로 나타냅니다.

✗ 틀림As soon as she will finish, she'll leave.
✓ 맞음As soon as she finishes, she'll leave.

As soon as도 같은 규칙입니다. 미래의 의미라도 현재시제를 씁니다.

✗ 틀림The phone rang while I cooked dinner.
✓ 맞음The phone rang while I was cooking dinner.

다른 동작에 의해 끊긴 진행 중인 동작은 while 뒤에서 과거진행으로 씁니다.

✗ 틀림I'll wait you until 6 o'clock.
✓ 맞음I'll wait for you until 6 o'clock.

동사는 wait for + 사람입니다. until은 끝나는 시점만 나타냅니다.

✗ 틀림Please send it until Friday.
✓ 맞음Please send it by Friday.

Until은 계속되는 동작에 씁니다. 마감 기한(그 시점 전에 한 번 완료하는 동작)에는 by를 씁니다.

7팁

💡 기억하세요: when 뒤에는 will 금지. “when I arrive”라고 하고, “when I will arrive”라고는 절대 하지 않습니다.

💡 시간선을 떠올려 보세요. while = 긴 선, when = 그 선 위의 한 점입니다.

💡 동작이 어느 시점까지 계속되나요? until. 마감 기한인가요? by.

8빠른 확인

1. I'll text you as soon as I   home.

2. Kenji hurt his ankle while he   football.

3. We can't leave   the taxi arrives.

4. I was walking to the bus stop   it started to rain.

5. Which sentence is correct?