Langsung ke konten

Pelajaran 6/10 · 15 kata · 0 sudah hafal

Mobility, walking aids and orthotics

Mobilitas, alat bantu jalan, dan ortotik

  1. 1

    wheelchair(noun)

    /ˈwiːltʃer/

    kursi roda

    a chair with wheels used by people who cannot walk or have great difficulty walking

    He uses a lightweight wheelchair after his spinal cord injury.

    Dia menggunakan kursi roda ringan setelah cedera sumsum tulang belakang.

    The occupational therapist checked that the wheelchair fitted through the bathroom door.

    Sinoniminvalid chairmobility aidwheelchair
    Antonimable-bodiedambulatory
  2. 2

    gait(noun)

    /ɡeɪt/

    pola berjalan, gaya berjalan

    the pattern or manner in which a person walks

    The physiotherapist watched his gait and noticed he was limping on the left.

    Fisioterapis mengamati cara berjalannya dan melihat ia pincang di sisi kiri.

    Video gait analysis showed that her knee did not straighten during walking.

    Sinonimwalkstridesteppace
    Antonimimmobilitystillness
  3. 3

    prosthesis(noun)

    /prɑːsˈθiːsɪs/

    prostesis, anggota tubuh tiruan

    an artificial body part, such as a leg, hand or joint, that replaces one that is missing or damaged

    After his below-knee amputation, he learned to walk with a prosthesis.

    Setelah amputasi di bawah lutut, ia belajar berjalan dengan prostesis.

    The prosthesis was adjusted because the socket rubbed his skin.

    Sinonimartificial limbreplacement limbprosthetic device
    Antonimnatural limboriginal limb
  4. 4

    splint(noun)

    /splɪnt/

    bidai, splint

    a rigid support fixed to a body part to keep it still, protect it or hold it in a good position

    She wears a resting hand splint at night to prevent finger contractures.

    Ia memakai bidai istirahat pada tangan di malam hari untuk mencegah kontraktur jari.

    The therapist made a custom thermoplastic splint for his wrist.

    Sinonimsupportbracebandagecast
    Antonimnone
  5. 5

    walking frame(noun)

    /ˈwɔːkɪŋ freɪm/

    alat bantu jalan, rangka penyangga jalan

    a light metal frame with four legs that a person holds and moves forward for support when walking

    He can walk about 20 metres with a walking frame.

    Dengan alat bantu jalan, ia dapat berjalan sekitar 20 meter.

    Adjust the walking frame so that the handles are level with the wrists.

    Sinonimwalkerrollator
  6. 6

    crutches(noun)

    ˈkrʌtʃɪz

    kruk, tongkat ketiak

    a pair of long sticks placed under the arms or held at the forearm to take weight off an injured leg

    He will need crutches for about six weeks after the ankle fracture.

    Ia akan membutuhkan kruk selama sekitar enam minggu setelah patah tulang pergelangan kaki.

    Check that the crutches are the right height before teaching stair climbing.

    Sinonimsupportassistanceaid
    Antonimunsupportedunaidedindependent
  7. 7

    transfer(noun)

    /ˈtrænsfɜː(r)/

    layanan antar-jemput, transfer

    a journey arranged for travellers between two places, such as from the airport to their hotel

    The price includes return airport transfers in an air-conditioned car.

    Harga sudah termasuk antar-jemput bandara pulang-pergi dengan mobil ber-AC.

    Your transfer to the hotel takes about forty minutes.

  8. 8

    fall prevention(noun)

    /ˈfɔːl prɪˌvenʃn/

    pencegahan pasien jatuh

    actions taken to reduce the risk of patients falling and injuring themselves in hospital

    Elderly patients are assessed for fall risk and fall prevention on admission.

    Pasien lanjut usia dinilai risiko jatuhnya dan kebutuhan pencegahan jatuh saat masuk rumah sakit.

    Bed rails and non-slip socks are part of our fall prevention program.

  9. 9

    gait training(noun)

    /ˈɡeɪt ˌtreɪnɪŋ/

    latihan berjalan, pelatihan gait

    therapy that teaches a patient to walk safely and correctly again, often with aids or physical support

    Gait training started in the parallel bars two days after surgery.

    Latihan berjalan dimulai di parallel bars dua hari setelah operasi.

    Treadmill gait training with body-weight support is used after spinal cord injury.

  10. 10

    ambulation(noun)

    /ˌæmbjuˈleɪʃn/

    ambulasi, mobilisasi berjalan

    walking or moving about, especially for a patient who is recovering from illness or surgery

    Early ambulation after surgery reduces the risk of blood clots.

    Ambulasi dini setelah operasi mengurangi risiko pembekuan darah.

    He achieved independent ambulation with a walking stick by the second week.

  11. 11

    weight-bearing(noun)

    /ˈweɪt ˌbeərɪŋ/

    penumpuan beban, weight-bearing

    the amount of body weight a patient is allowed to put through an injured or operated leg

    The surgeon allowed partial weight-bearing on the left leg for six weeks.

    Dokter bedah mengizinkan penumpuan beban parsial pada tungkai kiri selama enam minggu.

    Teach the patient non-weight-bearing walking with crutches before discharge.

  12. 12

    rollator(noun)

    /ˈrəʊleɪtə(r)/

    rollator, walker beroda

    a walking frame with wheels, hand brakes and often a seat

    A rollator lets her walk to the shops and rest on the seat when tired.

    Rollator memungkinkan dia berjalan ke toko dan beristirahat di tempat duduknya saat lelah.

    Make sure the patient can use the rollator brakes before going outdoors.

  13. 13

    walking stick(noun)

    /ˈwɔːkɪŋ stɪk/

    tongkat jalan, tongkat

    a stick held in one hand to give extra support and balance when walking

    Hold the walking stick in the hand opposite the painful hip.

    Pegang tongkat jalan di tangan yang berlawanan dengan sisi pinggul yang nyeri.

    She progressed from a frame to a single walking stick before discharge.

  14. 14

    patient hoist(noun)

    /ˈpeɪʃnt hɔɪst/

    alat pengangkat pasien, hoist pasien

    a mechanical lifting device with a sling, used to move patients who cannot bear weight safely

    Two staff members are needed when using the patient hoist.

    Dibutuhkan dua petugas saat menggunakan alat pengangkat pasien.

    A patient hoist protects both the patient and the nurses from injury during transfers.

  15. 15

    orthosis(noun)

    /ɔːˈθəʊsɪs/

    ortosis, ortotik

    an external device such as a brace or splint that supports, corrects or protects a part of the body

    An ankle-foot orthosis was made to stop his toes dragging when walking.

    Ortosis pergelangan kaki-telapak kaki dibuat agar jari-jari kakinya tidak terseret saat berjalan.

    The orthosis should be checked regularly for pressure marks on the skin.