コンテンツへスキップ
B1上級文法(B2–C1)· レッスン2/37

soとsuchの違い (So vs Such)

So and Such

1概要

soとsuchはvery(とても)のように意味を強める言葉ですが、後ろに来る語が違います。形容詞や副詞の前にはso、名詞の前にはsuch(たいてい形容詞とセット)を使います。どちらもthat節を続けると、結果を表せます。

  • so + 形容詞 / 副詞: so tired, so quickly
  • such + (a/an) + 形容詞 + 名詞: such a long day, such kind people
  • such の後ろの複数名詞・不可算名詞には a/an を付けない
  • so many / so much / so few / so little + 名詞
  • that + 節で結果を表す: so tired that I fell asleep

2形・構造

so や such のすぐ後ろに来る語に注目しましょう。

so + 形容詞
S + be + so + Adj
The exam was so difficult.
試験はとても難しかった。
so + 副詞
S + V + so + Adv
Mateo speaks so fast.
マテオはとても速く話す。
such + 単数名詞
such + a/an + (Adj) + N
It was such a beautiful day.
とても美しい日だった。
such + 複数名詞 / 不可算名詞
such + (Adj) + N(s)
They are such friendly neighbours.
彼らはとても親切な隣人だ。
so + 量を表す語
so + many/much/few/little + N
There were so many people at the station.
駅にはとてもたくさんの人がいた。
結果を表す節
so + Adj + (that) + clause / such + N + (that) + clause
The film was so long that I fell asleep.
その映画はとても長かったので、私は寝てしまった。
早見表: so と such の後ろに来るもの
WordFollowed byExample
soadjectiveso cold
soadverbso carefully
somany / few + plural nounso many emails
somuch / little + uncountable nounso much noise
sucha/an + (adjective) + singular nounsuch an easy test
such(adjective) + plural nounsuch long meetings
such(adjective) + uncountable nounsuch great advice
sucha lot of + nounsuch a lot of work
  • such の場合、冠詞は語の後ろに置きます: such a nice room(×a such nice room)。
  • a/an は単数の可算名詞にだけ付けます: such a job、でも such good weather, such nice shoes。
  • 会話では that がよく省略されます: I was so hungry I ate two plates.
  • such a lot of = so much / so many: such a lot of homework。

3使い方

1形容詞・副詞を強める

形容詞や副詞の直前にsoを置きます。veryよりも感情がこもった言い方になります。

I'm so happy for you!
あなたのことが本当にうれしい!
Your flat is so cosy.
あなたのアパートはとても居心地がいいね。
Aisha finished the report so quickly.
アイシャはとても素早くレポートを仕上げた。

2名詞句を強める

名詞、または形容詞+名詞の前にsuchを使います。a/anは単数の可算名詞にだけ付けます。

Kenji is such a good teacher.
ケンジはとても良い先生だ。
We had such fun at the party.
パーティーは本当に楽しかった。
You have such beautiful handwriting.
あなたはとても美しい字を書くね。

3that で結果を表す

that節を加えると、その強い性質の結果どうなったかを表せます。thatは省略可能です。

The coffee was so hot that I couldn't drink it.
コーヒーはとても熱かったので飲めなかった。
It was such a funny story that everyone laughed.
とても面白い話だったので、みんなが笑った。
She was so nervous she forgot her name.
彼女はとても緊張して自分の名前を忘れてしまった。

4量の多さ・少なさを表す

many, much, few, littleにはsoを使います。大量を表すときはsuch a lot ofを使います。

I have so much work this week.
今週はとてもたくさんの仕事がある。
There are so few buses on Sundays.
日曜日はバスがとても少ない。
Lucas bought such a lot of food for the trip.
ルーカスは旅行のためにとてもたくさんの食べ物を買った。

4比較

意味は同じでも文法は違います。次に来る語を確認しましょう。

so

  • 形容詞や副詞の前
  • many / much / few / little の前
  • 後ろに冠詞は付けない
The hotel was so expensive.
そのホテルはとても高かった。

such

  • 名詞の前(形容詞があってもなくてもよい)
  • 単数の可算名詞には a/an を付ける
  • 複数名詞・不可算名詞には a/an を付けない
It was such an expensive hotel.
とても高いホテルだった。

5よくある間違い

✗ 誤It was so a good film.
✓ 正It was such a good film.

a/an + 名詞の前では so ではなく such を使います。

✗ 誤Maria is such kind.
✓ 正Maria is so kind.

kind の後ろに名詞がないので、形容詞には so を使います。

✗ 誤We had such a good weather.
✓ 正We had such good weather.

weather は不可算名詞なので a は付けません。

✗ 誤They are such a nice people.
✓ 正They are such nice people.

people は複数形なので a は付けません。

✗ 誤There were such many cars on the road.
✓ 正There were so many cars on the road.

many や much には so を使います。such は a lot of と一緒に使います。

6ヒント

💡 右を見よう: 後ろに名詞が来るなら such、形容詞か副詞で終わるなら so を選びます。

💡 言い換えて確認: so good a film はまれですが、such a good film と the film was so good はどちらも自然です。

💡 セットで覚えよう: so many / so much、でも such a lot of。

7確認クイズ

1. This soup is   delicious!

2. Priya is   talented singer.

3. We got   useful advice from our manager.

4. There were   people in the shop that we left.

5. He walked   slowly that he missed the train.