ข้ามไปยังเนื้อหา
B1ไวยากรณ์ขั้นสูง (B2–C1)· บทที่ 2/37

So กับ Such

So and Such

1ภาพรวม

So และ such ใช้เน้นความหมายให้แรงขึ้น คล้ายกับ very (มาก) แต่ใช้กับคำต่างชนิดกัน ใช้ so หน้าคำคุณศัพท์ (adjective) หรือคำกริยาวิเศษณ์ (adverb) ใช้ such หน้าคำนาม (noun) โดยมักมีคำคุณศัพท์อยู่ด้วย ทั้งสองคำตามด้วยอนุประโยค that เพื่อบอกผลลัพธ์ได้

  • so + คำคุณศัพท์ / คำกริยาวิเศษณ์: so tired, so quickly
  • such + (a/an) + คำคุณศัพท์ + คำนาม: such a long day, such kind people
  • หลัง such ห้ามใช้ a/an กับนามพหูพจน์หรือนามนับไม่ได้
  • so many / so much / so few / so little + คำนาม
  • เติม that + อนุประโยคเพื่อบอกผลลัพธ์: so tired that I fell asleep

2โครงสร้าง

ดูว่าคำที่ตามหลัง so หรือ such เป็นคำชนิดไหน

so + คำคุณศัพท์
S + be + so + Adj
The exam was so difficult.
ข้อสอบยากมากเลย
so + คำกริยาวิเศษณ์
S + V + so + Adv
Mateo speaks so fast.
มาเตโอพูดเร็วมาก
such + นามเอกพจน์
such + a/an + (Adj) + N
It was such a beautiful day.
เป็นวันที่สวยงามมากเลย
such + นามพหูพจน์ / นามนับไม่ได้
such + (Adj) + N(s)
They are such friendly neighbours.
พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านที่เป็นมิตรมาก
so + คำบอกปริมาณ
so + many/much/few/little + N
There were so many people at the station.
ที่สถานีมีคนมากมายเหลือเกิน
อนุประโยคบอกผลลัพธ์
so + Adj + (that) + clause / such + N + (that) + clause
The film was so long that I fell asleep.
หนังยาวมากจนฉันหลับไป
สรุปสั้นๆ: คำที่ตามหลัง so และ such
WordFollowed byExample
soadjectiveso cold
soadverbso carefully
somany / few + plural nounso many emails
somuch / little + uncountable nounso much noise
sucha/an + (adjective) + singular nounsuch an easy test
such(adjective) + plural nounsuch long meetings
such(adjective) + uncountable nounsuch great advice
sucha lot of + nounsuch a lot of work
  • กับ such คำนำหน้านาม (article) จะอยู่ หลัง such: such a nice room (ไม่ใช่ a such nice room)
  • ใช้ a/an เฉพาะกับนามนับได้เอกพจน์เท่านั้น: such a job แต่ such good weather, such nice shoes
  • ในภาษาพูด มักละ that ได้: I was so hungry I ate two plates.
  • such a lot of = so much / so many: such a lot of homework

3การใช้งาน

1เน้นคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ให้แรงขึ้น

ใช้ so ก่อนคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์โดยตรง จะให้ความรู้สึกมีอารมณ์ร่วมมากกว่า very

I'm so happy for you!
ฉันดีใจมากแทนเธอเลย!
Your flat is so cosy.
ห้องของคุณอบอุ่นน่าอยู่มาก
Aisha finished the report so quickly.
ไอชาทำรายงานเสร็จเร็วมาก

2เน้นวลีที่เป็นคำนาม

ใช้ such ก่อนคำนาม หรือคำคุณศัพท์ + คำนาม และใช้ a/an เฉพาะกับนามนับได้เอกพจน์เท่านั้น

Kenji is such a good teacher.
เคนจิเป็นครูที่ดีมาก
We had such fun at the party.
เราสนุกมากที่งานปาร์ตี้
You have such beautiful handwriting.
คุณมีลายมือที่สวยมาก

3บอกผลลัพธ์ด้วย that

เติมอนุประโยค (clause) ที่ขึ้นต้นด้วย that เพื่อบอกว่าเกิดอะไรขึ้นเพราะลักษณะที่รุนแรงนั้น จะละ that ก็ได้

The coffee was so hot that I couldn't drink it.
กาแฟร้อนมากจนฉันดื่มไม่ได้
It was such a funny story that everyone laughed.
เป็นเรื่องที่ตลกมากจนทุกคนหัวเราะ
She was so nervous she forgot her name.
เธอประหม่ามากจนลืมชื่อตัวเอง

4พูดถึงปริมาณมากหรือน้อย

ใช้ so กับ many, much, few, little และใช้ such a lot of เมื่อหมายถึงปริมาณมาก

I have so much work this week.
สัปดาห์นี้ฉันมีงานเยอะมาก
There are so few buses on Sundays.
วันอาทิตย์มีรถบัสน้อยมาก
Lucas bought such a lot of food for the trip.
ลูกัสซื้ออาหารเยอะแยะมากมายไปเที่ยว

4การเปรียบเทียบ

ความหมายเหมือนกัน แต่ไวยากรณ์ต่างกัน ให้ดูคำที่ตามมา

so

  • ใช้หน้าคำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์
  • ใช้หน้า many / much / few / little
  • ไม่มีคำนำหน้านามตามหลัง
The hotel was so expensive.
โรงแรมแพงมาก

such

  • ใช้หน้าคำนาม (จะมีคำคุณศัพท์หรือไม่มีก็ได้)
  • ใช้ a/an กับนามนับได้เอกพจน์
  • ไม่ใช้ a/an กับนามพหูพจน์หรือนามนับไม่ได้
It was such an expensive hotel.
เป็นโรงแรมที่แพงมาก

5ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ ผิดIt was so a good film.
✓ ถูกIt was such a good film.

ก่อน a/an + คำนาม ให้ใช้ such ไม่ใช่ so

✗ ผิดMaria is such kind.
✓ ถูกMaria is so kind.

หลัง kind ไม่มีคำนาม จึงต้องใช้ so กับคำคุณศัพท์

✗ ผิดWe had such a good weather.
✓ ถูกWe had such good weather.

Weather เป็นนามนับไม่ได้ จึงไม่ใช้ a

✗ ผิดThey are such a nice people.
✓ ถูกThey are such nice people.

People เป็นพหูพจน์ จึงไม่ใช้ a

✗ ผิดThere were such many cars on the road.
✓ ถูกThere were so many cars on the road.

ใช้ so กับ many และ much ส่วน such ใช้คู่กับ a lot of

6เคล็ดลับ

💡 ดูคำที่ตามมา: ถ้ามี คำนาม ตามมา ให้เลือก such ถ้าวลีจบด้วย คำคุณศัพท์หรือคำกริยาวิเศษณ์ ให้เลือก so

💡 ลองเปลี่ยนประโยคเพื่อตรวจสอบ: so good a film ใช้น้อยมาก แต่ such a good film และ the film was so good เป็นธรรมชาติทั้งคู่

💡 จำคู่นี้ไว้: so many / so much แต่ such a lot of

7แบบทดสอบสั้น

1. This soup is   delicious!

2. Priya is   talented singer.

3. We got   useful advice from our manager.

4. There were   people in the shop that we left.

5. He walked   slowly that he missed the train.