So 與 Such 的用法比較
So and Such
1概述
so 和 such 都用來加強語氣,意思接近 very(非常),但後面接的詞類不同。so 後面接形容詞(adjective)或副詞(adverb);such 後面接名詞(noun),常常是「形容詞+名詞」。兩者後面都可以再加 that 子句,表示造成的結果。
- so + 形容詞/副詞:so tired(好累)、so quickly(這麼快)
- such + (a/an) + 形容詞 + 名詞:such a long day、such kind people
- such 後面若是複數名詞或不可數名詞,絕對不加 a/an
- so many / so much / so few / so little + 名詞
- 加上 that + 子句表示結果:so tired that I fell asleep(累到睡著)
2結構
關鍵是看 so 或 such 後面接的是什麼詞。
| Word | Followed by | Example |
|---|---|---|
| so | adjective | so cold |
| so | adverb | so carefully |
| so | many / few + plural noun | so many emails |
| so | much / little + uncountable noun | so much noise |
| such | a/an + (adjective) + singular noun | such an easy test |
| such | (adjective) + plural noun | such long meetings |
| such | (adjective) + uncountable noun | such great advice |
| such | a lot of + noun | such a lot of work |
- 用 such 時,冠詞要放在它後面:such a nice room(不可說 a such nice room)。
- 只有單數可數名詞才加 a/an:such a job,但要說 such good weather、such nice shoes。
- 口語中常把 that 省略:I was so hungry I ate two plates.
- such a lot of = so much / so many:such a lot of homework(好多作業)。
3用法
1加強形容詞或副詞的語氣
so 直接放在形容詞或副詞前面,語氣比 very 更帶情緒、更有感情。
2加強名詞片語的語氣
such 放在名詞或「形容詞+名詞」前面。只有單數可數名詞才加 a/an。
3用 that 表示結果
加上 that 子句,說明因為這個強烈的特質而發生了什麼事。that 可以省略。
4談論數量多寡
so 搭配 many、much、few、little;要表達「很多」也可以用 such a lot of。
4比較
意思一樣,但文法不同。訣竅是看後面那個字。
so
- 放在形容詞或副詞前面
- 放在 many / much / few / little 前面
- 後面不接冠詞
such
- 放在名詞前面(可加或不加形容詞)
- 單數可數名詞要加 a/an
- 複數或不可數名詞不加 a/an
5常見錯誤
後面是 a/an + 名詞時,要用 such,不能用 so。
kind 後面沒有名詞,形容詞前面要用 so。
weather 是不可數名詞,不可以加 a。
people 是複數名詞,不可以加 a。
many 和 much 要搭配 so;such 則搭配 a lot of。
6小技巧
💡 往右看:後面要出現名詞就選 such;句子停在形容詞或副詞就選 so。
💡 換個說法檢查看看:so good a film 很少用,但 such a good film 和 the film was so good 都很自然。
💡 記住這組搭配:so many / so much,但是 such a lot of。
7快速自我檢測
1. This soup is delicious!
2. Priya is talented singer.
3. We got useful advice from our manager.
4. There were people in the shop that we left.
5. He walked slowly that he missed the train.
