コンテンツへスキップ
A2上級文法(B2–C1)· レッスン3/37

do と make の違い (Do vs Make)

Do vs Make

1概要

do と make はどちらもよく使う動詞ですが、意味が違います。do は、仕事・作業・活動に使うのが基本です。make は、何か新しいものを作り出すときに使うのが基本です。決まった言い方(コロケーション)が多いので、フレーズごと覚えると効果的です。

  • Do = 作業・仕事・活動(do homework, do the shopping)。
  • Make = 新しいものを作る・生み出す(make a cake, make a table)。
  • something, anything, nothing, what などの漠然とした語には do を使う。
  • make を使う決まった表現が多い:make a mistake, make a decision, make a phone call。
  • 活用形:do – did – done、make – made – made。

2形・構造

do と make は普通の動詞(一般動詞)で、後ろに名詞を置きます。

Do + 作業
S + do/does + N (task/activity)
I do my homework after dinner.
私は夕食後に宿題をします。
Make + 新しいもの
S + make/makes + N (thing you create)
Amara makes bread every Sunday.
アマラは毎週日曜日にパンを作ります。
否定文
S + don't/doesn't + do/make + N
Our new neighbours don't make much noise.
新しい隣人はあまり音を立てません。
疑問文
Do/Does + S + do/make + N?
Does Kenji do the shopping on Fridays?
ケンジは金曜日に買い物をしますか?
do と make を使うよく使われるフレーズ
domake
do homeworkmake a mistake
do the shoppingmake a decision
do the dishesmake a phone call
do the laundrymake a plan
do houseworkmake breakfast / lunch / dinner
do exercisemake a cake
do your bestmake money
do a favourmake friends
do a coursemake noise
do businessmake an appointment
do a jobmake the bed
do nothingmake progress
  • 過去形・過去分詞:do – did – done、make – made – made。
  • 疑問文や否定文では do が2回出てくることがあります:"What do you do at the weekend?" 最初の do は助動詞 (helper verb) です。
  • 主語が he/she/it のときは -es や -s を付けます:she does、he makes。

3使い方

1作業・仕事・家事には do

しなければならないことが多い、仕事や務めには do を使います。家事の表現の多くは do the ... の形です。

We do the dishes together after dinner.
私たちは夕食後に一緒に皿洗いをします。
Priya did her homework before school.
プリヤは学校に行く前に宿題をしました。
Who does the shopping in your family?
あなたの家では誰が買い物をしますか?

2新しいものを作るときは make

料理や物など、最後に新しいものができるときは make を使います。前 は何もなく、後 には何かがある、と考えましょう。

My dad makes great soup.
父はおいしいスープを作ります。
Lucas made a small table for his room.
ルーカスは自分の部屋用に小さなテーブルを作りました。
Can you make some coffee, please?
コーヒーを入れてもらえますか?

3漠然とした活動には do

具体的な活動を言わないときは do を使います。something, anything, nothing や what と一緒によく使われます。

What are you doing this weekend?
今週末は何をする予定ですか?
I didn't do anything yesterday.
昨日は何もしませんでした。
Let's do something fun tonight.
今夜は何か楽しいことをしよう。

4make を使う決まった表現

何かを「作る」わけではなくても、必ず make を使う表現があります。フレーズごと覚えましょう:make a mistake, make a decision, make a call, make money, make friends。

Sorry, I made a mistake.
ごめんなさい、間違えてしまいました。
Fatima made a phone call to the bank.
ファティマは銀行に電話をかけました。
It's easy to make friends at this club.
このクラブでは友達を作るのは簡単です。

5do を使う決まった表現

必ず do を使う表現もあります。do your best、do a favour、do exercise などがよく使われます。

Don't worry. Just do your best.
心配しないで。ただベストを尽くせばいいよ。
Could you do me a favour?
お願いを聞いてもらえませんか?
Mei does exercise every morning.
メイは毎朝運動をします。

4比較

自分に問いかけてみましょう:これは作業?それとも何かを作り出している?

Do

  • 作業・仕事・務め
  • 家事:do the dishes, do the laundry
  • 漠然とした行動:do something, do nothing
  • 活動そのものに焦点がある
I did the cleaning this morning.
今朝、掃除をしました。

Make

  • 何かを作る・生み出す
  • 食べ物や物:make dinner, make a cake
  • 決まった表現:make a mistake, make a decision
  • 結果に焦点がある
I made lunch for everyone.
みんなのために昼食を作りました。

5よくある間違い

✗ 誤I did a mistake in the test.
✓ 正I made a mistake in the test.

mistake は必ず make と一緒に使います。

✗ 誤I have to make my homework tonight.
✓ 正I have to do my homework tonight.

宿題は作業なので do を使います。

✗ 誤We need to do a decision soon.
✓ 正We need to make a decision soon.

decision は make を使う決まった表現です。

✗ 誤Can you make me a favour?
✓ 正Can you do me a favour?

「人の頼みを聞く」は必ず do someone a favour と言います。

✗ 誤She makes exercise every day.
✓ 正She does exercise every day.

運動は活動なので do を使います。

6ヒント

💡 簡単なテスト:結果を手に持てる・食べられる・見られるなら make(make a cake)。仕事や活動なら do(do the dishes)。

💡 紛らわしい例も覚えましょう:ベッドは make your bed、皿洗いは do the dishes。

💡 単語ではなくフレーズで覚えましょう。"make a mistake" や "do homework" をひとまとまりとしてノートに書きましょう。

7確認クイズ

1. Please don't   so much noise. The baby is sleeping.

2. I usually   the laundry on Saturdays.

3. Can you   me a favour and close the window?

4. Yesterday Lucas   a cake for his sister's birthday.

5. I'm bored. There's nothing to  .