コンテンツへスキップ

レッスン4/8 · 17語 · 覚えた単語 0

Dosage and administration

用法・用量

  1. 1

    dosage(noun)

    /ˈdəʊsɪdʒ/

    用量, 用法・用量

    the amount of a medicine and how often it should be taken

    Do not exceed the recommended dosage printed on the label.

    ラベルに記載された推奨用量を超えないでください。

    The dosage for children is based on body weight.

    類義語portionamountmeasurequantityration
    対義語abstinencelackdeficiency
  2. 2

    dose(noun)

    /dəʊs/

    1回量, 用量, 投与量

    the amount of a medicine taken or given at one time

    The usual dose for adults is 500 mg every six hours.

    成人の通常1回量は、6時間ごとに500 mgである。

    Do not take two doses at the same time.

    類義語amountportiondosagemeasurement
    対義語abstinencedenialnone
  3. 3

    overdose(noun)

    /ˈəʊvərdəʊs/

    過量投与, 過量服用, オーバードーズ

    too much of a drug taken at one time, which can be harmful or fatal

    A paracetamol overdose can cause severe liver damage.

    パラセタモールの過量服用は、重い肝障害を引き起こすことがある。

    Keep medicines out of reach of children to prevent accidental overdose.

    類義語overconsumptionexcessoverindulgence
    対義語underdoseinsufficiency
  4. 4

    loading dose(noun)

    /ˈləʊdɪŋ dəʊs/

    初回負荷量, 負荷投与量

    a larger first dose given to reach an effective drug level in the blood quickly

    A loading dose of 300 mg is followed by 75 mg daily.

    300 mgの初回負荷量の後、1日75 mgを投与します。

    Some antibiotics require a loading dose in severe infections.

  5. 5

    maintenance dose(noun)

    /ˈmeɪntənəns dəʊs/

    維持量, 維持投与量

    the regular dose given to keep the drug level in the blood steady after treatment has started

    After the loading dose, the patient continued on a maintenance dose of 100 mg daily.

    初回負荷量の後、患者は1日100 mgの維持量を継続しました。

    The maintenance dose may need to be lowered in kidney disease.

  6. 6

    maximum daily dose(noun)

    /ˌmæksɪməm ˌdeɪli ˈdəʊs/

    1日最大量, 1日最大投与量

    the largest total amount of a drug that is safe to take in 24 hours

    The maximum daily dose of paracetamol for adults is 4 grams.

    成人におけるパラセタモールの1日最大量は4グラムです。

    Patients with liver disease should stay well below the maximum daily dose.

  7. 7

    dosing interval(noun)

    /ˈdəʊsɪŋ ˌɪntəvl/

    投与間隔

    the time between one dose of a medicine and the next

    The dosing interval for this antibiotic is every eight hours.

    この抗菌薬の投与間隔は8時間ごとです。

    In kidney failure, the dosing interval may need to be extended.

  8. 8

    twice daily(adverb)

    /ˌtwaɪs ˈdeɪli/

    1日2回, 分2

    two times every 24 hours, usually morning and evening; often written as b.i.d. on prescriptions

    Take one tablet twice daily, in the morning and evening.

    1日2回、朝と夕方に1錠ずつ服用してください。

    Changing from three doses to twice daily improved her adherence.

  9. 9

    PRN(abbreviation)

    /ˌpiː ɑːr ˈen/

    頓用, 必要時

    pro re nata: written on a prescription to mean that a medicine should be given only when needed

    Paracetamol 1 g PRN for pain, up to four doses a day.

    疼痛時、パラセタモール1 gを頓用、1日4回まで。

    Nurses must record the reason for each PRN dose given.

  10. 10

    stat(adverb)

    /stæt/

    至急, 直ちに, 即時

    immediately; used on prescriptions and medical orders for a drug or test that is needed at once

    The doctor ordered furosemide 40 mg IV stat for the breathless patient.

    医師は、息苦しさを訴える患者にフロセミド40 mgの静注を至急で指示しました。

    Send the blood sample stat because the result is needed urgently.

  11. 11

    on an empty stomach(idiom)

    /ɒn ən ˌempti ˈstʌmək/

    空腹時

    at a time when no food has been eaten, usually one hour before or two hours after a meal

    Take this antibiotic on an empty stomach for the best absorption.

    最もよく吸収されるように、この抗菌薬は空腹時に服用してください。

    Some painkillers irritate the stomach if taken on an empty stomach.

  12. 12

    missed dose(noun)

    /ˌmɪst ˈdəʊs/

    飲み忘れ, 服用忘れ

    a dose of medicine that was not taken at the planned time

    If you notice a missed dose, take it as soon as you remember.

    飲み忘れに気づいたら、思い出したときにすぐ服用してください。

    Do not double the next dose to make up for a missed dose.

  13. 13

    dose adjustment(noun)

    /ˈdəʊs əˌdʒʌstmənt/

    用量調節, 投与量調整

    a change in the dose of a drug because of factors such as age, weight or kidney function

    Dose adjustment is needed for many antibiotics in kidney failure.

    腎不全では、多くの抗菌薬で用量調節が必要です。

    Elderly patients often require dose adjustment to avoid side effects.

  14. 14

    titrate(verb)

    /taɪˈtreɪt/

    用量調節する, タイトレーションする

    to adjust the dose of a drug gradually until the desired effect is achieved

    The dose of insulin is titrated according to blood glucose readings.

    インスリンの用量は、血糖値の測定結果に応じて調節されます。

    Titrate the drug slowly to reduce the risk of side effects.

  15. 15

    taper(verb)

    /ˈteɪpə/

    漸減する, 減量する

    to reduce the dose of a drug gradually before stopping it completely

    Oral steroids taken for weeks should be tapered, not stopped suddenly.

    数週間服用した経口ステロイドは、急に中止せず漸減するべきです。

    The doctor tapered the dose over two weeks before stopping it.

  16. 16

    course of treatment(noun)

    /ˌkɔːs əv ˈtriːtmənt/

    治療コース, 投与期間

    a series of doses of a medicine or treatments given over a set period

    Finish the full course of treatment even if you feel better.

    気分が良くなっても、治療コースは最後まで続けてください。

    A course of treatment for tuberculosis lasts at least six months.

  17. 17

    extended-release(adjective)

    /ɪkˌstendɪd rɪˈliːs/

    徐放性, 徐放型

    (of a medicine) designed to release the drug slowly over many hours, so it is taken less often

    Extended-release tablets must not be crushed or chewed.

    徐放錠は砕いたり噛んだりしてはいけません。

    The extended-release form of the drug is taken only once daily.