レッスン12/14 · 16語 · 覚えた単語 0
Banquets and events
宴会とイベント
宴会, 晩餐会, バンケット
a large formal meal for many guests, often for a wedding, celebration or conference
The hotel can host a banquet for up to eight hundred guests.
当ホテルは最大800名様までの宴会を開催できます。
The banquet team set up sixty round tables for the wedding.
類義語feastgalacelebrationdinnerreception対義語snacklight mealfastコーヒーブレイク, 休憩時間
a short pause in a meeting when coffee, tea and snacks are served
The morning coffee break is at 10.15 outside the meeting room.
午前のコーヒーブレイクは10時15分、会議室の外で行います。
Each coffee break includes pastries and fresh fruit.
類義語breakrecesspausetime out対義語work periodcontinuous workno breakカナッペ
a small piece of bread or pastry with a tasty topping, served with drinks at a reception
Waiters served canapés and sparkling wine during the welcome reception.
ウェルカムレセプションでは、ウェイターがカナッペとスパークリングワインを提供した。
We recommend six canapés per person for a one-hour reception.
類義語appetizerhors d'oeuvrefinger food対義語main courseentrée大宴会場, ボールルーム
a very large room in a hotel used for weddings, gala dinners, conferences and other big events
The grand ballroom holds one thousand guests for a theatre-style event.
この大宴会場はシアター形式のイベントで1,000人を収容できる。
The awards ceremony will take place in the hotel ballroom.
類義語dance hallgrand hall対義語small roomprivate spaceケータリング, 仕出し
the work of providing food and drink for events, meetings or parties
The hotel also provides outside catering for company events.
当ホテルでは、企業イベント向けの出張ケータリングも承っております。
Catering for the conference includes lunch and two coffee breaks.
類義語ProvisioningSupplying foodFood service対義語Self-serviceUnpreparedBEO, 宴会指示書, 宴会オーダー表
banquet event order: a document that gives every department the full details of an event, such as times, menu, set-up and equipment
The BEO shows that lunch for 150 people starts at 12.30.
BEOによると、150名様の昼食は12時30分に始まります。
All departments must receive the BEO at least three days before the event.
宴会コーディネーター, 宴会担当, バンケットコーディネーター
a staff member who plans events with clients and makes sure every detail is delivered on the day
The banquet coordinator met the couple to plan the wedding menu.
宴会コーディネーターは、結婚披露宴のメニューを決めるため新郎新婦と打ち合わせをしました。
Our banquet coordinator will be with you throughout the conference.
AV機器, 音響映像機器, 視聴覚機器
audio-visual equipment such as projectors, screens, microphones and speakers used at meetings and events
All AV equipment must be tested an hour before the event.
AV機器はすべて、イベントの1時間前にテストしなければなりません。
The full-day meeting package includes basic AV equipment and Wi-Fi.
保証人数, 確定人数
the final number of guests a client confirms for an event, which the hotel uses for charging
Please confirm the guaranteed numbers three days before the banquet.
宴会の3日前までに、保証人数をご確認ください。
We charge for the guaranteed numbers even if fewer guests attend.
日帰り会議料金, 会議パッケージ料金
a price per person for a day meeting that includes the room, lunch, coffee breaks and basic equipment
Our day delegate rate is forty dollars per person.
当ホテルの日帰り会議料金は1人40ドルです。
The day delegate rate includes two coffee breaks and a buffet lunch.

