Ders 12/14 · 16 kelime · Öğrenilen: 0
Banquets and events
Ziyafetler ve etkinlikler
ziyafet, resmi yemek, banket
a large formal meal for many guests, often for a wedding, celebration or conference
The hotel can host a banquet for up to eight hundred guests.
Otel, sekiz yüz kişiye kadar konuğa ziyafet verebilir.
The banquet team set up sixty round tables for the wedding.
Eş anlamlılarfeastgalacelebrationdinnerreceptionZıt anlamlılarsnacklight mealfastkahve molası
a short pause in a meeting when coffee, tea and snacks are served
The morning coffee break is at 10.15 outside the meeting room.
Sabah kahve molası saat 10.15'te toplantı odasının önünde.
Each coffee break includes pastries and fresh fruit.
Eş anlamlılarbreakrecesspausetime outZıt anlamlılarwork periodcontinuous workno breakkanape, kokteyl lokması
a small piece of bread or pastry with a tasty topping, served with drinks at a reception
Waiters served canapés and sparkling wine during the welcome reception.
Garsonlar karşılama resepsiyonunda kanape ve köpüklü şarap servis etti.
We recommend six canapés per person for a one-hour reception.
Eş anlamlılarappetizerhors d'oeuvrefinger foodZıt anlamlılarmain courseentréebalo salonu
a very large room in a hotel used for weddings, gala dinners, conferences and other big events
The grand ballroom holds one thousand guests for a theatre-style event.
Büyük balo salonu, tiyatro düzenindeki bir etkinlikte bin konuğu ağırlayabilir.
The awards ceremony will take place in the hotel ballroom.
Eş anlamlılardance hallgrand hallZıt anlamlılarsmall roomprivate spacecatering, yiyecek içecek hizmeti, ikram hizmeti
the work of providing food and drink for events, meetings or parties
The hotel also provides outside catering for company events.
Otel ayrıca şirket etkinlikleri için dışarıya catering hizmeti sunmaktadır.
Catering for the conference includes lunch and two coffee breaks.
Eş anlamlılarProvisioningSupplying foodFood serviceZıt anlamlılarSelf-serviceUnpreparedetkinlik salonu, organizasyon salonu
a room in a hotel or restaurant that can be hired for meetings, parties and other events
We have five function rooms for meetings of ten to two hundred people.
On ila iki yüz kişilik toplantılar için beş etkinlik salonumuz var.
The function room can be divided into two smaller rooms.
BEO, banket etkinlik sipariş formu
banquet event order: a document that gives every department the full details of an event, such as times, menu, set-up and equipment
The BEO shows that lunch for 150 people starts at 12.30.
BEO'ya göre 150 kişilik öğle yemeği 12.30'da başlıyor.
All departments must receive the BEO at least three days before the event.
banket koordinatörü
a staff member who plans events with clients and makes sure every detail is delivered on the day
The banquet coordinator met the couple to plan the wedding menu.
Banket koordinatörü, düğün menüsünü planlamak için çiftle görüştü.
Our banquet coordinator will be with you throughout the conference.
gala yemeği
a large formal evening meal with entertainment, held for a special occasion or at the end of a conference
The conference ends with a gala dinner on the beach.
Konferans, plajda verilen bir gala yemeğiyle sona eriyor.
The gala dinner includes live music and a lucky draw.
oturma planı, yerleşim planı
a plan showing where each guest will sit at a formal meal or event
The bride's family sent us the seating plan for the reception.
Gelinin ailesi bize resepsiyon için oturma planını gönderdi.
Place the seating plan at the entrance to the ballroom.
tiyatro düzeni
a room set-up with rows of chairs facing a stage or screen, without tables
The ballroom seats six hundred people in theatre style.
Balo salonu tiyatro düzeninde altı yüz kişilik oturma kapasitesine sahiptir.
For the product launch, please arrange the room theatre style.
sınıf düzeni
a room set-up with rows of tables and chairs facing the front, so participants can write
The training session needs a classroom style set-up for forty people.
Eğitim oturumu için kırk kişilik sınıf düzeni gerekiyor.
Classroom style takes more space than theatre style.
U düzeni, U şeklinde oturma düzeni
a room set-up in which tables form the letter U, so participants can see each other and the speaker
A U-shape works well for board meetings and workshops.
U düzeni, yönetim kurulu toplantıları ve çalıştaylar için iyi sonuç verir.
Please set the meeting room in a U-shape with a screen at the open end.
görsel-işitsel ekipman, AV ekipmanı
audio-visual equipment such as projectors, screens, microphones and speakers used at meetings and events
All AV equipment must be tested an hour before the event.
Tüm AV ekipmanı etkinlikten bir saat önce test edilmelidir.
The full-day meeting package includes basic AV equipment and Wi-Fi.
garanti kişi sayısı, kesin kişi sayısı
the final number of guests a client confirms for an event, which the hotel uses for charging
Please confirm the guaranteed numbers three days before the banquet.
Lütfen garanti kişi sayısını ziyafetten üç gün önce onaylayın.
We charge for the guaranteed numbers even if fewer guests attend.
günlük katılımcı paket fiyatı
a price per person for a day meeting that includes the room, lunch, coffee breaks and basic equipment
Our day delegate rate is forty dollars per person.
Günlük katılımcı paket fiyatımız kişi başı kırk dolardır.
The day delegate rate includes two coffee breaks and a buffet lunch.

