跳至主要內容

第 12/14 課 · 16 個單字 · 已學會 0 個

Banquets and events

宴會與活動

  1. 1

    banquet(noun)

    /ˈbæŋkwɪt/

    宴會, 筵席

    a large formal meal for many guests, often for a wedding, celebration or conference

    The hotel can host a banquet for up to eight hundred guests.

    這家飯店可承辦最多八百位賓客的宴會。

    The banquet team set up sixty round tables for the wedding.

    同義詞feastgalacelebrationdinnerreception
    反義詞snacklight mealfast
  2. 2

    coffee break(noun)

    /ˈkɔːfi breɪk/

    茶歇, 咖啡休息時間

    a short pause in a meeting when coffee, tea and snacks are served

    The morning coffee break is at 10.15 outside the meeting room.

    上午的茶歇時間是10點15分,地點在會議室外。

    Each coffee break includes pastries and fresh fruit.

    同義詞breakrecesspausetime out
    反義詞work periodcontinuous workno break
  3. 3

    canapé(noun)

    /ˌkænəˈpeɪ/

    開胃小點, canapé 小點心

    a small piece of bread or pastry with a tasty topping, served with drinks at a reception

    Waiters served canapés and sparkling wine during the welcome reception.

    在歡迎酒會期間,服務生端上了開胃小點和氣泡酒。

    We recommend six canapés per person for a one-hour reception.

    同義詞appetizerhors d'oeuvrefinger food
    反義詞main courseentrée
  4. 4

    ballroom(noun)

    /ˈbɔːlruːm/

    宴會廳, 大宴會廳

    a very large room in a hotel used for weddings, gala dinners, conferences and other big events

    The grand ballroom holds one thousand guests for a theatre-style event.

    大宴會廳以劇院式座位可容納一千位賓客。

    The awards ceremony will take place in the hotel ballroom.

    同義詞dance hallgrand hall
    反義詞small roomprivate space
  5. 5

    catering(noun)

    /ˈkeɪtərɪŋ/

    外燴服務, 餐飲供應, 宴會餐飲

    the work of providing food and drink for events, meetings or parties

    The hotel also provides outside catering for company events.

    飯店也為公司活動提供外燴服務。

    Catering for the conference includes lunch and two coffee breaks.

    同義詞ProvisioningSupplying foodFood service
    反義詞Self-serviceUnprepared
  6. 6

    function room(noun)

    /ˈfʌŋkʃn ruːm/

    宴會廳, 多功能會議室

    a room in a hotel or restaurant that can be hired for meetings, parties and other events

    We have five function rooms for meetings of ten to two hundred people.

    我們有五間多功能會議室,可容納十人至兩百人的會議。

    The function room can be divided into two smaller rooms.

  7. 7

    BEO(abbreviation)

    /ˌbiː iː ˈəʊ/

    宴會活動單, BEO

    banquet event order: a document that gives every department the full details of an event, such as times, menu, set-up and equipment

    The BEO shows that lunch for 150 people starts at 12.30.

    宴會活動單顯示150人的午宴於12點30分開始。

    All departments must receive the BEO at least three days before the event.

  8. 8

    banquet coordinator(noun)

    /ˈbæŋkwɪt kəʊˌɔːdɪneɪtə(r)/

    宴會統籌, 宴會協調員

    a staff member who plans events with clients and makes sure every detail is delivered on the day

    The banquet coordinator met the couple to plan the wedding menu.

    宴會統籌與新人會面,規劃婚宴菜單。

    Our banquet coordinator will be with you throughout the conference.

  9. 9

    gala dinner(noun)

    /ˈɡɑːlə ˌdɪnə(r)/

    晚宴, 盛大晚宴

    a large formal evening meal with entertainment, held for a special occasion or at the end of a conference

    The conference ends with a gala dinner on the beach.

    會議將在海灘上的晚宴中畫下句點。

    The gala dinner includes live music and a lucky draw.

  10. 10

    seating plan(noun)

    /ˈsiːtɪŋ plæn/

    座位表, 座位安排圖

    a plan showing where each guest will sit at a formal meal or event

    The bride's family sent us the seating plan for the reception.

    新娘的家人已將喜宴的座位表寄給我們。

    Place the seating plan at the entrance to the ballroom.

  11. 11

    theatre style(noun)

    /ˈθɪətə staɪl/

    劇院式, 劇院式座位

    a room set-up with rows of chairs facing a stage or screen, without tables

    The ballroom seats six hundred people in theatre style.

    這間宴會廳以劇院式佈置可容納六百人。

    For the product launch, please arrange the room theatre style.

  12. 12

    classroom style(noun)

    /ˈklɑːsruːm staɪl/

    教室式, 課桌式

    a room set-up with rows of tables and chairs facing the front, so participants can write

    The training session needs a classroom style set-up for forty people.

    這場培訓需要為四十人佈置教室式會場。

    Classroom style takes more space than theatre style.

  13. 13

    U-shape(noun)

    /ˈjuː ʃeɪp/

    U字型, U型

    a room set-up in which tables form the letter U, so participants can see each other and the speaker

    A U-shape works well for board meetings and workshops.

    U字型很適合董事會議和工作坊。

    Please set the meeting room in a U-shape with a screen at the open end.

  14. 14

    AV equipment(noun)

    /ˌeɪ ˈviː ɪˌkwɪpmənt/

    視聽設備

    audio-visual equipment such as projectors, screens, microphones and speakers used at meetings and events

    All AV equipment must be tested an hour before the event.

    所有視聽設備必須在活動前一小時完成測試。

    The full-day meeting package includes basic AV equipment and Wi-Fi.

  15. 15

    guaranteed numbers(noun)

    /ˌɡærənˌtiːd ˈnʌmbəz/

    保證人數, 確認人數

    the final number of guests a client confirms for an event, which the hotel uses for charging

    Please confirm the guaranteed numbers three days before the banquet.

    請在宴會前三天確認保證人數。

    We charge for the guaranteed numbers even if fewer guests attend.

  16. 16

    day delegate rate(noun)

    /ˌdeɪ ˈdelɪɡət reɪt/

    會議日套裝價, 單日會議每人價

    a price per person for a day meeting that includes the room, lunch, coffee breaks and basic equipment

    Our day delegate rate is forty dollars per person.

    我們的單日會議每人價格為四十美元。

    The day delegate rate includes two coffee breaks and a buffet lunch.