레슨 1/10 · 16단어 · 외운 단어 0
Project roles and stakeholders
프로젝트 참여자와 이해관계자
일반 노무자, 잡부, 보통인부
a worker who does general physical jobs on site, such as carrying materials, digging and cleaning, without special trade skills
Labourers carried the cement bags up to the second floor.
인부들이 시멘트 포대를 2층으로 날랐다.
The subcontractor supplied six labourers to clean the site before the inspection.
유의어workeremployeehandtoilerworkman반의어employermanagerexecutiveowner반장, 작업반장, 현장 십장
an experienced worker who leads a team of workers on site and makes sure they do their tasks correctly
The concrete foreman organised his team for the night pour.
콘크리트 반장은 야간 타설을 위해 팀을 배치했다.
Ask the foreman how many bricklayers he needs for the third floor.
유의어supervisoroverseerchiefbossleaderdirector반의어subordinateworkeremployeefollower건축가, 건축사
a person trained to design buildings and to prepare the drawings that show how they will look and be used
The architect revised the facade design after the client asked for larger windows.
건축주가 더 큰 창을 요청하자 건축가는 입면 설계를 수정했다.
Please send the updated floor layouts to the architect for comment.
유의어designerplannerbuilderengineer반의어demolisherdestroyer조적공, 벽돌공
a skilled worker whose job is to build walls and other structures with bricks or blocks and mortar
Two bricklayers can finish the partition walls on this floor in three days.
조적공 두 명이면 이 층의 칸막이 벽을 사흘 안에 끝낼 수 있다.
The bricklayer checked each course with a spirit level.
유의어masonbrickiebuilder반의어demolisherwrecker토목 엔지니어, 토목기술자
an engineer who plans, designs and manages the building of roads, bridges, drainage systems and other public works
As a civil engineer, she designs drainage systems for new industrial parks.
토목 엔지니어인 그녀는 새 산업단지의 배수 시설을 설계한다.
The civil engineer reviewed the road levels before the asphalt was laid.
유의어structural engineerbuilding engineerconstruction engineer반의어none시행사, 개발업자, 디벨로퍼
a person or company that buys land and pays for new buildings to be built on it, usually to sell or rent them
The developer wants the apartment tower finished before the Lunar New Year sales campaign.
시행사는 설 연휴 분양 캠페인 전에 아파트 타워가 완공되기를 원합니다.
Our firm signed a design contract with a large developer in Da Nang.
유의어programmercoderengineerarchitectbuilder반의어userconsumer적산사, 물량산출 담당자, QS
a professional who measures the quantities of work and materials and manages the costs and payments of a building project
The quantity surveyor measured the completed brickwork before approving the monthly payment.
적산사는 월별 기성금을 승인하기 전에 완료된 벽돌 공사의 물량을 측정했다.
Our quantity surveyor found an error in the steel quantities in the bill.
유의어Cost estimatorConstruction economistCost consultant반의어None하도급업체, 하수급인, 협력업체
a company hired by the main contractor to carry out one specific part of the work, such as piling or electrical installation
The piling subcontractor will mobilise its rig to site next Monday.
말뚝 공사 하도급업체가 다음 주 월요일에 장비를 현장에 투입할 예정입니다.
We hold the subcontractor responsible for cleaning up after the tiling work.
유의어subsidiary contractorsecondary contractor반의어main contractorgeneral contractor구조 엔지니어, 구조기술사
an engineer who calculates and designs the parts of a building that carry loads, such as foundations, columns, beams and slabs
The structural engineer checked whether the old slab could carry the new water tank.
구조 엔지니어는 기존 슬래브가 새 물탱크의 하중을 견딜 수 있는지 확인했다.
No openings may be cut in the beams without the structural engineer's approval.
유의어civil engineerconstruction engineer원도급자, 원청업체
the company that signs the contract with the client to build the whole project and manages all the subcontractors
The main contractor is responsible for coordinating all trades on site.
원도급자는 현장의 모든 공종을 조율할 책임이 있다.
Three firms bid to become the main contractor for the new hospital.
감리자, 공사감리업체
an independent firm hired by the client to check that construction work follows the approved drawings, specifications and standards
The supervision consultant refused to approve the pour because the rebar spacing was wrong.
감리자는 철근 간격이 잘못되었다며 타설 승인을 거부했다.
Every request for inspection must be signed by the supervision consultant.
현장 기술자, 현장 엔지니어
an engineer based on the construction site who checks the work, sets out positions and solves technical problems day to day
The site engineer checked the column positions against the gridlines this morning.
현장 기술자는 오늘 아침 기둥 위치를 기준선과 대조해 확인했다.
He started as a site engineer and became a project manager eight years later.
현장소장, 현장관리자
the person in charge of everything that happens on a construction site, including workers, progress, safety and deliveries
The site manager holds a coordination meeting with all subcontractors every Monday.
현장소장은 매주 월요일마다 모든 하도급업체와 조율 회의를 연다.
Report any accident to the site manager immediately.
건축 검사관, 건축 감독관
an official from a local authority who checks that construction work follows building laws and safety rules
The building inspector found that the fire exits were too narrow.
건축 검사관은 비상구가 너무 좁다는 것을 발견했다.
Work stopped for two days until the building inspector approved the foundations.
측량사, 측량기사
a person who measures land and marks exact positions and levels using instruments, so that buildings are placed correctly
The land surveyor marked the boundary points before the hoarding was built.
측량사는 가설울타리를 설치하기 전에 경계점을 표시했다.
We need the land surveyor on site to check the levels of the excavation.


