본문으로 건너뛰기

레슨 7/10 · 16단어 · 외운 단어 0

Wound care and dressings

상처 관리와 드레싱

  1. 1

    debridement(noun)

    /dɪˈbridmənt/

    변연절제술, 괴사조직 제거술

    the removal of dead or infected tissue from a wound to help it heal

    The ulcer needs debridement before it can begin to heal.

    그 궤양은 치유가 시작되기 전에 괴사조직 제거술이 필요합니다.

    Some modern dressings allow gentle debridement without the need for surgery.

    유의어excisioncurettagesurgical removal
    반의어tissue growthhealingregeneration
  2. 2

    dehiscence(noun)

    /di'hisns/

    상처 벌어짐, 창상 열개

    the splitting open of a surgical wound along its line of stitches

    Coughing hard after abdominal surgery can lead to wound dehiscence.

    복부 수술 후 심하게 기침하면 창상 열개가 생길 수 있습니다.

    Cover the wound with a sterile wet dressing if dehiscence occurs.

    유의어splittingburstingopening
    반의어closurefusion
  3. 3

    gauze(noun)

    /ɡɔːz/

    거즈

    a thin, loosely woven cotton cloth, used especially for cleaning and covering wounds

    Cover the wound with sterile gauze and tape it in place.

    상처를 멸균 거즈로 덮고 테이프로 고정하십시오.

    Press firmly with gauze to stop the bleeding.

    유의어bandagelintdressing
    반의어None
  4. 4

    wound assessment(noun)

    /ˈwuːnd əˌsesmənt/

    상처 사정, 상처 평가

    checking and recording a wound's size, depth, tissue type, fluid, smell and the skin around it

    Do a full wound assessment at every dressing change.

    드레싱을 교체할 때마다 상처 사정을 철저히 실시하세요.

    The wound assessment showed the ulcer had shrunk by one centimetre.

  5. 5

    wound bed(noun)

    /ˈwuːnd bed/

    상처 바닥, 창상 기저부

    the base or surface of an open wound, where new tissue grows during healing

    The wound bed is pink and moist, which is a good sign.

    상처 바닥이 분홍색이고 촉촉한데, 이는 좋은 징후이다.

    Gently clean the wound bed without damaging new tissue.

  6. 6

    granulation tissue(noun)

    /ˌɡrænjuˈleɪʃn ˌtɪʃuː/

    육아조직

    new red, bumpy tissue that fills a wound as it heals

    Healthy granulation tissue is bright red and bleeds easily.

    건강한 육아조직은 선홍색이며 쉽게 출혈한다.

    The wound is now covered with granulation tissue.

  7. 7

    slough(noun)

    /slʌf/

    부육, 슬러프

    soft, yellow, dead tissue on the surface of a wound that slows healing

    About half of the wound bed is covered with yellow slough.

    상처 바닥의 약 절반이 노란색 부육으로 덮여 있다.

    The new dressing helps loosen slough from the wound.

  8. 8

    necrotic tissue(noun)

    /neˌkrɒtɪk ˈtɪʃuː/

    괴사조직

    dead tissue, often black or brown and hard, that must usually be removed for a wound to heal

    Necrotic tissue on the heel was reported to the wound care nurse.

    발뒤꿈치의 괴사조직을 상처 전문 간호사에게 보고했다.

    Necrotic tissue can hide the true depth of a wound.

  9. 9

    exudate(noun)

    /ˈeksjudeɪt/

    삼출물

    fluid that leaks out of a wound

    Heavy exudate means the dressing needs changing more often.

    삼출물이 많으면 드레싱을 더 자주 교체해야 한다.

    Green, smelly exudate may be a sign of infection.

  10. 10

    wound irrigation(noun)

    /ˈwuːnd ˌɪrɪɡeɪʃn/

    상처 세척, 창상 세척

    washing a wound with a steady stream of fluid, such as saline, to remove dirt and bacteria

    Wound irrigation with warm saline removes loose debris.

    따뜻한 생리식염수로 상처 세척을 하면 느슨한 이물질이 제거된다.

    Use a syringe for wound irrigation of deep wounds.

  11. 11

    non-adherent dressing(noun)

    /ˌnɒn ədˈhɪərənt ˈdresɪŋ/

    비접착성 드레싱, 비밀착 드레싱

    a dressing with a surface that does not stick to the wound, so it can be removed without pain

    Use a non-adherent dressing on the skin graft site.

    피부 이식 부위에는 비접착성 드레싱을 사용하세요.

    A non-adherent dressing stops new tissue being pulled off at changes.

  12. 12

    hydrocolloid dressing(noun)

    /ˌhaɪdrəˈkɒlɔɪd ˌdresɪŋ/

    하이드로콜로이드 드레싱, 친수성 콜로이드 드레싱

    a thick, waterproof dressing that forms a gel with wound fluid and keeps the wound moist

    A hydrocolloid dressing can stay on for up to five days.

    하이드로콜로이드 드레싱은 최대 5일까지 붙여 둘 수 있다.

    Hydrocolloid dressings are useful for shallow pressure injuries.

  13. 13

    wound drain(noun)

    /ˈwuːnd dreɪn/

    배액관, 수술부위 배액관

    a tube placed in a wound after surgery to let blood or fluid flow out

    Record how much fluid the wound drain collects each shift.

    근무조마다 배액관에 고이는 배액량을 기록하세요.

    The surgeon will remove the wound drain when output is low.

  14. 14

    wound packing(noun)

    /ˈwuːnd ˌpækɪŋ/

    창상 충전, 거즈 충전

    a strip of dressing material placed loosely into a deep wound or cavity to help it heal from the inside

    The abscess cavity needs fresh wound packing every day.

    농양 공동에는 매일 새 거즈 충전이 필요합니다.

    Count the pieces of wound packing so none are left inside.

  15. 15

    suture removal(noun)

    /ˈsuːtʃə rɪˌmuːvl/

    봉합사 제거, 실밥 제거, 발사

    taking out stitches from a healed wound, usually 5 to 14 days after surgery

    Book suture removal at the clinic ten days after the operation.

    수술 10일 후에 병원에서 실밥 제거를 받을 수 있도록 예약하세요.

    Use sterile scissors and forceps for suture removal.

  16. 16

    surgical staples(noun)

    /ˌsɜːdʒɪkl ˈsteɪplz/

    수술용 스테이플, 피부 스테이플

    small metal clips used instead of stitches to close a wound

    The hip wound was closed with surgical staples.

    고관절 수술 부위는 수술용 스테이플로 봉합했습니다.

    A special remover is used to take out surgical staples.