레슨 5/12 · 18단어 · 외운 단어 0
Fixed assets and depreciation
고정자산과 감가상각
상각, 무형자산상각, 분할상환
the gradual spreading of the cost of an intangible asset, or the repayment of a debt, over a period
Amortization of the software licence is charged over five years.
소프트웨어 라이선스의 상각비는 5년에 걸쳐 계상됩니다.
The loan's amortization schedule shows each monthly payment.
유의어depreciationwrite-offreductiongradual payment반의어appreciationincreaseaccumulation자산 처분, 처분
the sale, scrapping or other removal of an asset from the business
The disposal of the old machines produced a small gain.
오래된 기계를 처분하여 소액의 이익이 발생했다.
Record the disposal and remove the asset from the register.
유의어removaleliminationclearancethrowing awaygetting rid of반의어retentionconservationstoragekeeping건설중인자산, 건설 중인 자산
the cost of buildings or projects that are being built but are not yet finished and in use
The new warehouse is shown as construction in progress until it opens.
새 창고는 개장할 때까지 건설중인자산으로 표시된다.
Construction in progress is not depreciated until the asset is ready for use.
유의어Work in progressUnfinished constructionOngoing project반의어Completed constructionFinished project정률법
a depreciation method that charges a fixed percentage of the remaining value each year, so charges fall over time
The reducing balance method suits computers, which lose value quickly.
정률법은 가치가 빠르게 떨어지는 컴퓨터에 적합하다.
Under the reducing balance method, depreciation is highest in the first year.
유의어Declining balance methodDiminishing balance method반의어Straight-line depreciationFixed installment method정액법
a depreciation method that charges the same amount each year over an asset's useful life
Using the straight-line method, a 10-year asset loses ten per cent of its cost each year.
정액법을 적용하면 내용연수가 10년인 자산은 매년 취득원가의 10%씩 감소한다.
Most Vietnamese companies depreciate assets using the straight-line method.
유의어linear depreciationequal installment method반의어accelerated depreciationdeclining balance method고정자산, 유형자산
long-term assets such as buildings, machinery and vehicles that a business uses for more than one year
The company invested heavily in fixed assets last year.
그 회사는 작년에 고정자산에 대규모로 투자했다.
Each item in the fixed asset register has its own code and location.
유의어Tangible assetsCapital assetsNon-current assets반의어Current assetsLiquid assets무형자산
long-term assets with no physical form, such as software, patents, trademarks and land use rights
Land use rights are a major intangible asset for Vietnamese companies.
토지사용권은 베트남 기업들에게 중요한 무형자산이다.
The cost of the accounting software was recorded under intangible assets.
유의어Immaterial assetsNon-physical assetsIncognizable assets반의어Tangible assetsPhysical assetsMaterial assets자본적 지출, 설비투자
money spent on buying or improving long-term assets such as buildings and machines
Capital expenditure on new machines reached 30 billion dong this year.
올해 신규 기계에 대한 자본적 지출이 300억 동에 달했다.
Repairs are expenses, but a new production line is capital expenditure.
유의어Capital outlayInvestment spendingFixed asset investment반의어Revenue expenditureOperating expense유형자산
fixed assets that have a physical form, such as land, buildings, machines and vehicles
Delivery trucks are recorded as tangible fixed assets.
배송 트럭은 유형자산으로 기록된다.
Tangible fixed assets make up most of the factory's total assets.
유의어Physical assetsReal assetsHard assets반의어Intangible assetsInvisible assets유형자산, 유형고정자산
the international term for land, buildings, machinery and other physical assets used in a business
Property, plant and equipment is the largest item on the balance sheet.
유형자산은 재무상태표에서 가장 큰 비중을 차지하는 항목이다.
Under IFRS, property, plant and equipment can be revalued to fair value.
감가상각누계액
the total depreciation charged on an asset since it was bought
The machine cost 1 billion dong and accumulated depreciation is now 400 million.
그 기계의 취득원가는 10억 동이고, 현재 감가상각누계액은 4억 동이다.
Accumulated depreciation is deducted from cost in the balance sheet.
장부금액, 장부가액
the value of an asset in the balance sheet, which is cost minus accumulated depreciation and impairment
The carrying amount of the old printer is now almost zero.
오래된 프린터의 장부금액은 이제 거의 0에 가깝다.
A loss arises if the sale price is below the carrying amount.
