본문으로 건너뛰기

레슨 5/13 · 19단어 · 외운 단어 0

Payments and transfers

결제와 송금

  1. 1

    transaction(noun)

    /trænˈzækʃn/

    거래

    a single payment, transfer, deposit or withdrawal made through a bank account

    Each transaction appears in your online banking history.

    모든 거래는 인터넷뱅킹 내역에 표시됩니다.

    The bank blocked the transaction because it looked suspicious.

    유의어dealoperationexchangebusinessproceeding
    반의어inactivityinactionstagnation
  2. 2

    cheque(noun)

    /tʃek/

    수표

    a printed form that an account holder fills in and signs to order the bank to pay money to someone

    Cheques are rarely used by individuals in Vietnam today.

    오늘날 베트남에서는 개인이 수표를 거의 사용하지 않습니다.

    The supplier received a cheque for 200 million dong.

    유의어bank draftbanker's draftdraft
    반의어cashcurrencymoney
  3. 3

    exchange rate(noun)

    /ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt/

    환율

    the price of one currency in terms of another

    The bank's selling exchange rate for the US dollar is 25,400 dong.

    미국 달러에 대한 은행의 매도 환율은 25,400동이다.

    Exchange rate changes affect the cost of imported goods.

    유의어currency rateforeign exchange rateFX raterate of exchange
    반의어fixed ratestable rate
  4. 4

    standing order(noun)

    /ˌstændɪŋ ˈɔːrdər/

    자동이체, 정기 송금 약정

    an instruction to a bank to pay a fixed amount to someone at regular intervals

    I set up a standing order to pay the rent on the first of each month.

    매달 1일에 월세가 나가도록 자동이체를 설정했습니다.

    The standing order sends 2 million dong to my savings account every week.

    유의어recurring orderautomatic orderdirect debitstanding instructionfixed order
    반의어one-time ordersingle orderad hoc order
  5. 5

    beneficiary(noun)

    /ˌbenɪˈfɪʃieri/

    수취인, 수익자

    the person or company that receives money from a payment, transfer or insurance policy

    Check that the beneficiary's name matches the account number.

    수취인의 이름이 계좌번호와 일치하는지 확인하세요.

    The beneficiary received the money the same day.

    유의어recipientheirdoneelegateegrantee
    반의어donorgrantorgiver
  6. 6

    payee(noun)

    /ˌpeɪˈiː/

    수취인, 수취인

    the person or organisation to whom money is paid, for example by cheque or transfer

    You can save regular payees in the mobile app.

    자주 이용하는 수취인은 모바일 앱에 저장해 둘 수 있습니다.

    Write the payee's name clearly on the cheque.

    유의어recipientbeneficiaryclaimant
    반의어payerremitter
  7. 7

    remittance(noun)

    /rɪˈmɪtns/

    송금, 해외 송금

    money sent to another person, especially by workers abroad to their families at home

    Remittances from overseas Vietnamese rise sharply before Tet.

    해외 거주 베트남인들의 송금액은 뗏(설) 직전에 급격히 증가한다.

    The family receives a monthly remittance from their son in Korea.

    유의어transferpaymentmoney orderwire
    반의어debtloan
  8. 8

    remitter(noun)

    /ri'mitə/

    송금인, 송금의뢰인

    a person or company that sends money to someone else, especially abroad

    The remitter must state the purpose of the transfer.

    송금인은 송금 목적을 기재해야 한다.

    The bank asked the remitter for a copy of the invoice.

    유의어senderpayertransferor
    반의어recipientreceiverbeneficiary
  9. 9

    direct debit(noun)

    /dəˈrekt ˈdebɪt/

    자동이체, 직접 대체

    an arrangement that lets a company take varying amounts from a customer's account when bills are due

    My electricity bill is paid automatically by direct debit.

    제 전기요금은 자동이체로 자동 납부됩니다.

    The insurance premium is collected by direct debit each month.

    유의어automatic paymentstanding order
    반의어manual paymentcheck payment
  10. 10

    wire transfer(noun)

    waɪər ˈtrænsfər

    전신환, 전신 송금, 은행 간 송금

    an electronic transfer of money between banks, often used for large or international payments

    The buyer sent a wire transfer of 50,000 dollars from Singapore.

    구매자는 싱가포르에서 50,000달러를 전신 송금했습니다.

    Wire transfers abroad require the beneficiary's SWIFT code.

    유의어Electronic funds transferBank transferMoney transfer
    반의어Cash payment
  11. 11

    bank transfer(noun)

    /ˈbæŋk ˌtrænsfɜː(r)/

    계좌이체, 은행 송금

    a movement of money from one bank account to another

    Most of our customers pay by bank transfer.

    저희 고객 대부분은 계좌이체로 결제합니다.

    The bank transfer arrived in the supplier's account within seconds.

  12. 12

    interbank transfer(noun)

    /ˌɪntəbæŋk ˈtrænsfɜː(r)/

    타행 이체, 은행 간 이체

    a transfer of money between accounts at two different banks

    Interbank transfers through NAPAS arrive in a few seconds.

    NAPAS를 통한 타행 이체는 몇 초 안에 도착한다.

    Many banks no longer charge for interbank transfers on mobile apps.

  13. 13

    SWIFT code(noun)

    /ˈswɪft kəʊd/

    SWIFT 코드, 은행식별코드

    an international code that identifies a particular bank in cross-border payments

    Please send us your bank's SWIFT code so we can pay you from Japan.

    일본에서 대금을 보낼 수 있도록 귀사 은행의 SWIFT 코드를 보내 주세요.

    A wrong SWIFT code can delay an international payment for days.

  14. 14

    bounced cheque(noun)

    /ˌbaʊnst ˈtʃek/

    부도수표

    a cheque that the bank refuses to pay, usually because there is not enough money in the account

    The bank charged a fee for the bounced cheque.

    은행은 부도수표에 대해 수수료를 부과했다.

    After two bounced cheques, we asked the customer to pay in cash.

  15. 15

    endorse(verb)

    /ɪnˈdɔːs/

    배서하다, 이서하다

    to sign the back of a cheque or bill so that it can be paid to another person

    You must endorse the cheque before you deposit it.

    수표를 입금하기 전에 반드시 배서해야 합니다.

    The exporter endorsed the bill of lading to the bank.

  16. 16

    clearing(noun)

    /ˈklɪərɪŋ/

    청산, 어음교환

    the process by which banks exchange and check payment instructions and work out what they owe each other

    Cheques usually take two working days for clearing.

    수표는 보통 청산에 영업일 기준 이틀이 걸린다.

    The national clearing system processes millions of payments a day.

  17. 17

    settlement(noun)

    /ˈsetlmənt/

    결제, 최종결제

    the final transfer of money between banks or parties to complete a payment or trade

    Settlement of the share trade takes place two days later.

    주식 거래의 결제는 이틀 뒤에 이루어진다.

    Large interbank payments are completed through real-time gross settlement.

  18. 18

    QR code payment(noun)

    /ˌkjuː ˈɑː kəʊd ˌpeɪmənt/

    QR코드 결제, QR 결제

    a way of paying by scanning a QR code with a banking or wallet app

    Street vendors in Hanoi now accept QR code payment.

    이제 하노이의 노점상들도 QR코드 결제를 받는다.

    QR code payment links directly to the shop's bank account.

  19. 19

    foreign exchange(noun)

    /ˌfɒrən ɪksˈtʃeɪndʒ/

    외환, 외화

    foreign currencies, or the buying and selling of them

    Importers buy foreign exchange from banks to pay overseas suppliers.

    수입업자는 해외 공급업체에 대금을 지급하기 위해 은행에서 외환을 매입한다.

    The central bank sold foreign exchange to keep the dong stable.