Langkau ke kandungan
A2Tatabahasa lanjutan (B2–C1)· Pelajaran 3/37

Do lawan Make

Do vs Make

1Gambaran keseluruhan

Do dan make kedua-duanya kata kerja (verb) yang biasa digunakan, tetapi maknanya berbeza. Kita biasanya guna do untuk tugasan, kerja dan aktiviti. Kita biasanya guna make apabila kita mencipta atau menghasilkan sesuatu yang baharu. Banyak frasa bersifat tetap, jadi lebih mudah jika anda hafal sebagai satu rangkai kata.

  • Do = tugasan, kerja dan aktiviti (do homework, do the shopping).
  • Make = mencipta atau menghasilkan sesuatu yang baharu (make a cake, make a table).
  • Guna do dengan perkataan umum: something, anything, nothing, what.
  • Banyak frasa tetap menggunakan make: make a mistake, make a decision, make a phone call.
  • Bentuk kata kerja: do – did – done; make – made – made.

2Bentuk & struktur

Do dan make ialah kata kerja biasa. Kata nama (noun) diletakkan selepasnya.

Do + tugasan
S + do/does + N (task/activity)
I do my homework after dinner.
Saya buat kerja rumah saya selepas makan malam.
Make + benda baharu
S + make/makes + N (thing you create)
Amara makes bread every Sunday.
Amara membuat roti setiap hari Ahad.
Bentuk negatif
S + don't/doesn't + do/make + N
Our new neighbours don't make much noise.
Jiran baharu kami tidak membuat banyak bising.
Bentuk soalan
Do/Does + S + do/make + N?
Does Kenji do the shopping on Fridays?
Adakah Kenji buat beli-belah pada hari Jumaat?
Frasa biasa dengan do dan make
domake
do homeworkmake a mistake
do the shoppingmake a decision
do the dishesmake a phone call
do the laundrymake a plan
do houseworkmake breakfast / lunch / dinner
do exercisemake a cake
do your bestmake money
do a favourmake friends
do a coursemake noise
do businessmake an appointment
do a jobmake the bed
do nothingmake progress
  • Bentuk lampau: do – did – done dan make – made – made.
  • Dalam ayat soalan dan negatif, anda mungkin nampak do dua kali: "What do you do at the weekend?" Do yang pertama ialah kata kerja bantu (auxiliary verb).
  • Dengan he/she/it, tambah -es atau -s: she does, he makes.

3Cara penggunaan

1Do untuk tugasan, kerja dan kerja rumah

Guna do untuk kerja dan tanggungjawab, selalunya perkara yang terpaksa kita lakukan. Banyak frasa kerja rumah menggunakan do the ....

We do the dishes together after dinner.
Kami basuh pinggan mangkuk bersama-sama selepas makan malam.
Priya did her homework before school.
Priya membuat kerja rumahnya sebelum ke sekolah.
Who does the shopping in your family?
Siapa yang buat beli-belah dalam keluarga anda?

2Make untuk mencipta sesuatu yang baharu

Guna make apabila ada benda baharu yang terhasil, seperti makanan atau objek. Fikirkan begini: sebelum itu tiada apa-apa; selepas itu ada sesuatu.

My dad makes great soup.
Ayah saya membuat sup yang sangat sedap.
Lucas made a small table for his room.
Lucas membuat sebuah meja kecil untuk biliknya.
Can you make some coffee, please?
Bolehkah anda buatkan kopi?

3Do untuk aktiviti umum

Guna do apabila kita tidak menyebut aktiviti yang tepat. Ini biasa digunakan dengan something, anything, nothing dan what.

What are you doing this weekend?
Apa yang anda buat hujung minggu ini?
I didn't do anything yesterday.
Saya tidak buat apa-apa semalam.
Let's do something fun tonight.
Jom buat sesuatu yang seronok malam ini.

4Frasa tetap dengan make

Sesetengah frasa sentiasa menggunakan make, walaupun tiada apa-apa yang 'dibina'. Hafal sebagai satu rangkai kata: make a mistake, make a decision, make a call, make money, make friends.

Sorry, I made a mistake.
Maaf, saya telah melakukan kesilapan.
Fatima made a phone call to the bank.
Fatima membuat panggilan telefon ke bank.
It's easy to make friends at this club.
Senang untuk berkawan di kelab ini.

5Frasa tetap dengan do

Sesetengah frasa pula sentiasa menggunakan do. Antara yang biasa ialah do your best, do a favour dan do exercise.

Don't worry. Just do your best.
Jangan risau. Buat yang terbaik sahaja.
Could you do me a favour?
Bolehkah anda tolong saya sedikit?
Mei does exercise every morning.
Mei buat senaman setiap pagi.

4Perbandingan

Tanya diri anda: adakah ini satu tugasan, atau adakah saya sedang menghasilkan sesuatu?

Do

  • Tugasan, kerja, tanggungjawab
  • Kerja rumah: do the dishes, do the laundry
  • Tindakan umum: do something, do nothing
  • Fokus pada aktiviti
I did the cleaning this morning.
Saya buat kerja membersih pagi tadi.

Make

  • Mencipta atau menghasilkan sesuatu
  • Makanan dan objek: make dinner, make a cake
  • Frasa tetap: make a mistake, make a decision
  • Fokus pada hasil
I made lunch for everyone.
Saya membuat makan tengah hari untuk semua orang.

5Kesilapan biasa

✗ SalahI did a mistake in the test.
✓ BetulI made a mistake in the test.

Mistake sentiasa berpasangan dengan make.

✗ SalahI have to make my homework tonight.
✓ BetulI have to do my homework tonight.

Kerja rumah ialah tugasan, jadi kita guna do.

✗ SalahWe need to do a decision soon.
✓ BetulWe need to make a decision soon.

Decision ialah frasa tetap dengan make.

✗ SalahCan you make me a favour?
✓ BetulCan you do me a favour?

Kita sentiasa sebut do someone a favour.

✗ SalahShe makes exercise every day.
✓ BetulShe does exercise every day.

Senaman ialah aktiviti, jadi kita guna do.

6Petua

💡 Ujian pantas: jika hasilnya boleh dipegang, dimakan atau dilihat, guna make (make a cake). Jika ia kerja atau aktiviti, guna do (do the dishes).

💡 Ingat yang pelik sikit: anda make your bed (mengemas katil), tetapi anda do the dishes (basuh pinggan).

💡 Hafal frasa, bukan perkataan tunggal. Tulis "make a mistake" dan "do homework" dalam buku nota anda sebagai satu unit.

7Kuiz pantas

1. Please don't   so much noise. The baby is sleeping.

2. I usually   the laundry on Saturdays.

3. Can you   me a favour and close the window?

4. Yesterday Lucas   a cake for his sister's birthday.

5. I'm bored. There's nothing to  .