Lição 2/10 · 15 palavras · 0 aprendidas
Joint movements and range of motion
Movimentos articulares e amplitude de movimento
contratura
permanent shortening of muscles, tendons or joint tissue that stops a joint from moving fully
Regular stretching prevents contractures in patients who spend long periods in bed.
O alongamento regular previne contraturas em pacientes que passam longos períodos acamados.
A severe knee flexion contracture made walking very difficult.
SinônimosstiffnessrigidityspasmtighteningshorteningAntônimosflexibilitypliabilityloosenesssupplenessrelaxationdorsiflexão
bending the ankle so that the foot and toes move up towards the shin
Weak ankle dorsiflexion causes the toes to catch on the floor when walking.
A dorsiflexão fraca do tornozelo faz os dedos arrastarem no chão ao caminhar.
Daily calf stretches improve ankle dorsiflexion before squatting exercises.
Sinônimosankle flexionfoot flexionAntônimosplantarflexionflexão
a bending movement that decreases the angle between two body parts, such as bending the elbow
The patient had limited flexion of the knee after surgery.
O paciente apresentava flexão limitada do joelho após a cirurgia.
Ask the patient to perform hip flexion while lying on the back.
SinônimosbendingcurvatureinflectionAntônimosextensionstraighteninggoniômetro
an instrument with two arms and a scale, used to measure the angle and range of movement of a joint
The therapist used a goniometer to measure elbow flexion.
O terapeuta usou um goniômetro para medir a flexão do cotovelo.
Place the centre of the goniometer over the joint before taking a reading.
SinônimosAngle measurerProtractorAntônimosN/Apronação
turning the forearm so that the palm faces down or backwards
Turning a door key needs good forearm pronation and supination.
Girar a chave de uma porta exige boa pronação e supinação do antebraço.
Pronation was limited after the wrist fracture was removed from the cast.
Sinônimosinward rotationinward rollingAntônimossupinationsupinação
turning the forearm so that the palm faces up or forwards
Supination is needed to hold a bowl of soup level.
A supinação é necessária para segurar uma tigela de sopa na horizontal.
She practised supination by turning her palm up against light resistance.
Sinônimosoutward rotationpronationAntônimospronationinward rotationamplitude de movimento, arco de movimento
the full amount of movement possible at a joint, usually measured in degrees
Her knee range of motion improved from 60 to 110 degrees in four weeks.
A amplitude de movimento do joelho dela melhorou de 60 para 110 graus em quatro semanas.
Gentle exercises help maintain range of motion while the fracture heals.
Sinônimosmobilityflexibilityjoint excursionAntônimosstiffnessimmobilityrestrictionextensão
a straightening movement that increases the angle between two body parts, such as straightening the knee
Full extension of the elbow was painful after the injury.
A extensão completa do cotovelo estava dolorosa após a lesão.
Avoid neck extension in patients with a suspected spinal injury.
amplitude de movimento ativa, ADM ativa
the movement a patient can produce at a joint using their own muscles, without help
Active range of motion of the shoulder was limited by pain above 90 degrees.
A amplitude de movimento ativa do ombro estava limitada por dor acima de 90 graus.
Ask the patient to lift the arm on their own to check active range of motion.
amplitude de movimento passiva, ADM passiva
the movement at a joint when the therapist moves the body part while the patient's muscles stay relaxed
Passive range of motion was full, but he could not lift the leg himself.
A amplitude de movimento passiva estava completa, mas ele não conseguia levantar a perna sozinho.
Nurses perform passive range of motion exercises for unconscious patients to prevent stiffness.
rotação interna, rotação medial
turning a limb around its long axis towards the centre of the body
Reaching behind the back requires good internal rotation of the shoulder.
Alcançar as costas com a mão exige boa rotação interna do ombro.
Loss of hip internal rotation is an early sign of osteoarthritis.
rotação externa, rotação lateral
turning a limb around its long axis away from the centre of the body
External rotation is usually the first movement lost in frozen shoulder.
A rotação externa costuma ser o primeiro movimento perdido no ombro congelado.
Use a resistance band to strengthen shoulder external rotation.
flexão plantar
pointing the foot and toes downwards, away from the shin
Standing on tiptoe uses the calf muscles for plantar flexion.
Ficar na ponta dos pés usa os músculos da panturrilha para a flexão plantar.
After an Achilles tendon repair, plantar flexion strength returns slowly.
