レッスン2/10 · 15語 · 覚えた単語 0
Joint movements and range of motion
関節運動と可動域
拘縮, 関節拘縮
permanent shortening of muscles, tendons or joint tissue that stops a joint from moving fully
Regular stretching prevents contractures in patients who spend long periods in bed.
定期的なストレッチは、長期臥床の患者の拘縮を予防する。
A severe knee flexion contracture made walking very difficult.
類義語stiffnessrigidityspasmtighteningshortening対義語flexibilitypliabilityloosenesssupplenessrelaxation背屈, 足関節背屈
bending the ankle so that the foot and toes move up towards the shin
Weak ankle dorsiflexion causes the toes to catch on the floor when walking.
足関節の背屈が弱いと、歩行時につま先が床に引っかかる。
Daily calf stretches improve ankle dorsiflexion before squatting exercises.
類義語ankle flexionfoot flexion対義語plantarflexion屈曲
a bending movement that decreases the angle between two body parts, such as bending the elbow
The patient had limited flexion of the knee after surgery.
その患者は術後、膝の屈曲が制限されていた。
Ask the patient to perform hip flexion while lying on the back.
類義語bendingcurvatureinflection対義語extensionstraighteningゴニオメーター, 角度計
an instrument with two arms and a scale, used to measure the angle and range of movement of a joint
The therapist used a goniometer to measure elbow flexion.
セラピストはゴニオメーターを使って肘の屈曲を測定した。
Place the centre of the goniometer over the joint before taking a reading.
類義語Angle measurerProtractor対義語N/A回内, 回内運動
turning the forearm so that the palm faces down or backwards
Turning a door key needs good forearm pronation and supination.
ドアの鍵を回すには、前腕の回内と回外がしっかりできる必要がある。
Pronation was limited after the wrist fracture was removed from the cast.
類義語inward rotationinward rolling対義語supination回外, 回外運動
turning the forearm so that the palm faces up or forwards
Supination is needed to hold a bowl of soup level.
スープの入った器を水平に持つには、回外が必要である。
She practised supination by turning her palm up against light resistance.
類義語outward rotationpronation対義語pronationinward rotation関節可動域, ROM
the full amount of movement possible at a joint, usually measured in degrees
Her knee range of motion improved from 60 to 110 degrees in four weeks.
彼女の膝の関節可動域は、4週間で60度から110度に改善した。
Gentle exercises help maintain range of motion while the fracture heals.
類義語mobilityflexibilityjoint excursion対義語stiffnessimmobilityrestriction自動関節可動域, 自動ROM
the movement a patient can produce at a joint using their own muscles, without help
Active range of motion of the shoulder was limited by pain above 90 degrees.
肩の自動関節可動域は、90度を超えると痛みのために制限されていた。
Ask the patient to lift the arm on their own to check active range of motion.
他動関節可動域, 他動ROM
the movement at a joint when the therapist moves the body part while the patient's muscles stay relaxed
Passive range of motion was full, but he could not lift the leg himself.
他動関節可動域は正常だったが、彼は自力で脚を上げることができなかった。
Nurses perform passive range of motion exercises for unconscious patients to prevent stiffness.
