Lumaktaw sa nilalaman
B1Mga tense sa English· Aralin 8/21

Present Perfect kumpara sa Past Simple

Present perfect and past (I have done and I did)

1Pangkalahatang-ideya

Pareho silang tumutukoy sa nakaraan, pero magkaiba ang tingin nila rito. Ang Present Perfect (kasalukuyang perpekto) ay nag-uugnay ng nakaraan sa ngayon: hindi pa tapos ang panahon, o mahalaga ang resulta sa kasalukuyan. Ang Past Simple (payak na nakaraan) ay tungkol sa tapos nang panahon na hiwalay na sa ngayon.

  • Tapos nang panahon (yesterday, in 2020, ago) → Past Simple.
  • Hindi pa tapos na panahon o walang binanggit na oras (today, this week, ever) → Present Perfect.
  • Karanasan sa buhay na walang petsa → Present Perfect. Mga detalye ng karanasang iyon → Past Simple.
  • Ang mga tanong na may When...? at What time...? ay karaniwang gumagamit ng Past Simple.
  • Ang balita ay madalas nagsisimula sa Present Perfect, tapos nagpapatuloy ang kuwento sa Past Simple.

2Anyo at estruktura

Pagtabihin natin ang dalawang anyo.

Present Perfect: pasalaysay
S + have/has + V3
Amira has lost her keys.
Nawala kay Amira ang kanyang mga susi.
Past Simple: pasalaysay
S + V2 (V-ed / irregular)
Amira lost her keys yesterday.
Nawala kay Amira ang kanyang mga susi kahapon.
Present Perfect: negatibo
S + haven't/hasn't + V3
I haven't seen that film.
Hindi ko pa napapanood ang pelikulang iyon.
Past Simple: negatibo
S + didn't + V
I didn't see that film last night.
Hindi ko napanood ang pelikulang iyon kagabi.
Present Perfect: tanong
Have/Has + S + V3?
Have you ever tried sushi?
Nakatikim ka na ba ng sushi?
Past Simple: tanong
Did + S + V?
When did you try it?
Kailan mo ito natikman?
Karaniwang pananda ng panahon para sa bawat panahunan
Present Perfect (time connected to now)Past Simple (finished time)
today (not finished)yesterday
this week / this month / this yearlast week / last month / last year
ever / never (in my life)in 2018 / in March
so far / up to nowtwo days ago / a long time ago
just / already / yetjust now
for (still true) / sincefor (finished period)
recently / latelywhen I was a child
  • Maraming pandiwa ang may magkaibang V2 at V3: go – went – gone, see – saw – seen, write – wrote – written.
  • Sa mga regular na pandiwa, magkapareho ang anyo ng V2 at V3 (worked – worked), kaya ang katuwang na have/has ang nagpapakita ng panahunan.
  • Sa American English, madalas gamitin ang Past Simple kasama ang just, already at yet (Did you eat yet?). Sa British English, mas karaniwan dito ang Present Perfect.

3Paano gamitin

1Tapos nang panahon kumpara sa hindi pa tapos

Kung tapos na ang panahon, gamitin ang Past Simple. Kung tuloy-tuloy pa ito, gamitin ang Present Perfect. Ang mga salitang tulad ng this morning ay nakadepende sa orasan: tapos na ba ang umaga o hindi pa?

I drank three coffees yesterday.
Uminom ako ng tatlong kape kahapon.
I have drunk three coffees today.
Nakainom na ako ng tatlong kape ngayong araw.
Kenji has called twice this morning. (It is still morning.)
Tumawag na si Kenji nang dalawang beses ngayong umaga. (Umaga pa rin.)

2Karanasan kumpara sa tiyak na pangyayari

Gamitin ang Present Perfect para sa karanasan sa buhay kapag hindi mahalaga ang oras. Kapag nagdagdag ka ng detalye tulad ng kailan, saan o paano, lumipat ka sa Past Simple.

Have you ever been to Brazil?
Nakapunta ka na ba sa Brazil?
Yes, I have. I went there in 2019.
Oo, nakapunta na. Pumunta ako roon noong 2019.
Sofia has met a famous singer. She met him at an airport.
Nakakilala na si Sofia ng sikat na mang-aawit. Nakilala niya ito sa isang paliparan.

3Totoo pa kumpara sa hindi na totoo

Sa for at since, ibig sabihin ng Present Perfect ay nagpapatuloy pa ang sitwasyon hanggang ngayon. Ang Past Simple na may for ay nangangahulugang tapos na ito.

Omar has worked here for six years. (He still works here.)
Anim na taon nang nagtatrabaho dito si Omar. (Nagtatrabaho pa rin siya rito.)
Omar worked in Dubai for six years. (He doesn't work there now.)
Nagtrabaho si Omar sa Dubai nang anim na taon. (Hindi na siya nagtatrabaho roon ngayon.)

4Resulta ngayon kumpara sa kuwento ng nakaraan

Gamitin ang Present Perfect kapag may resulta ngayon ang nakaraang kilos. Gamitin ang Past Simple kapag nagkukuwento ka o naglalarawan ng tapos nang kilos.

Oh no! I have broken my phone screen.
Naku! Nabasag ko ang screen ng telepono ko.
I dropped it on the street this morning, and it broke.
Nahulog ko ito sa kalsada ngayong umaga, at nabasag ito.

5Balita muna, detalye pagkatapos

Madalas nating ibinabalita ang bago sa Present Perfect. Pagkatapos, lumilipat tayo sa Past Simple para sa mga detalye.

Lena has passed her driving test!
Nakapasa na si Lena sa kanyang driving test!
She took it on Monday and made only one small mistake.
Kinuha niya ito noong Lunes at nagkamali siya nang isang beses lang.

6Mga tanong na When...?

Ang tanong na may When o What time ay tumutukoy sa tapos nang sandali, kaya Past Simple ang gamit.

When did the meeting start?
Kailan nagsimula ang pulong?
What time did your train arrive?
Anong oras dumating ang tren mo?

4Mga hudyat na salita

everneverjustalreadyyetso farrecentlysinceyesterdayagolast weekin 2015when

Ang unang grupo (ever hanggang since) ay karaniwang sumasama sa Present Perfect. Ang pangalawang grupo (yesterday hanggang when) ay tumutukoy sa tapos nang panahon, kaya kailangan nito ng Past Simple.

5Paghahambing

Isang tanong lang ang itanong mo sa sarili: tapos na ba ang panahon, o may kaugnayan pa ito sa ngayon?

Present Perfect

  • May kaugnayan sa ngayon
  • Hindi pa tapos na panahon o walang binanggit na oras
  • Karanasan sa buhay, resulta, balita
  • Hindi magagamit kasama ang yesterday, ago, last...
We have visited Rome twice.
Nakadalaw na kami sa Roma nang dalawang beses.

Past Simple

  • Hiwalay na sa ngayon
  • Tapos nang panahon, madalas binabanggit
  • Kuwento, detalye, petsa
  • Ginagamit sa mga tanong na When...?
We visited Rome last summer.
Dumalaw kami sa Roma noong nakaraang tag-init.

6Karaniwang mali

✗ MaliI have seen him yesterday.
✓ TamaI saw him yesterday.

Ang yesterday ay tapos nang panahon, kaya hindi puwede ang Present Perfect.

✗ MaliWhen have you arrived?
✓ TamaWhen did you arrive?

Ang when ay nagtatanong tungkol sa tiyak na tapos nang sandali, kaya Past Simple ang gamitin.

✗ MaliI have finished school in 2015.
✓ TamaI finished school in 2015.

Ang taon sa nakaraan ay tapos nang panahon. Gamitin ang Past Simple kapag may petsa.

✗ MaliShe worked here for five years, and she loves her job.
✓ TamaShe has worked here for five years, and she loves her job.

Nagtatrabaho pa rin siya rito, kaya nagpapatuloy ang panahon hanggang ngayon. Gamitin ang Present Perfect.

✗ MaliI have gone to Japan last year. It was amazing.
✓ TamaI went to Japan last year. It was amazing.

Tapos na ang last year. Isa pa, ang have gone ay nangangahulugang naroon pa ang tao.

7Mga tip

💡 Hanapin ang salitang nagsasabi ng oras. Kung maituturo mo ang tapos nang panahon (yesterday, ago, in May), piliin ang Past Simple.

💡 Isipin ang 'headline + kuwento': ang headline ay Present Perfect (I've got a new job!), ang kuwento ay Past Simple (I had the interview on Friday).

💡 Ang today at this week ay bukas pa, parang bukás na pinto, kaya kasama nila ang Present Perfect.

8Mabilis na pagsusulit

1. I   my grandmother last weekend.

2.   you ever   a horse?

3. Priya   in this company since 2020. She really likes it.

4. When   your new laptop?

5. Good news! Daniel   a new job. He   the contract on Friday.