Aralin 1/13 · 15 salita · 0 natutunan
Airport areas and facilities
Mga lugar at pasilidad sa paliparan
tore ng kontrol
a tall building at an airport from which air traffic controllers direct aircraft on the ground and in the nearby air
The pilot asked the control tower for permission to cross the runway.
Humingi ang piloto ng pahintulot sa tore ng kontrol na tumawid sa runway.
From the control tower, controllers can see every aircraft on the airfield.
Kasingkahuluganair traffic control towertowerbulwagan ng terminal, pasilyo ng mga gate
a large hall or long building in an airport terminal that leads to a group of departure gates
Gates 30 to 45 are located in Concourse C, a ten-minute walk away.
Ang Gate 30 hanggang 45 ay nasa Concourse C, sampung minutong lakad ang layo.
The airport is building a new concourse to handle more international flights.
Kasingkahuluganhallatriumpromenadewalkwaycorridorgathering placeKasalungatprivate roomisolated spacedead endhangar, bodega ng eroplano
a very large building where aircraft are kept, inspected and repaired
The aircraft was towed into the hangar for its scheduled heavy check.
Hinila ang eroplano papasok sa hangar para sa nakatakdang heavy check nito.
Our new maintenance hangar can hold two wide-body aircraft at once.
Kasingkahuluganshedgaragedepotdaanang pantaksi, daanan ng eroplano sa lupa
a path at an airport that connects runways with aprons, hangars and terminals, used by aircraft moving on the ground
The aircraft left the runway at the first taxiway and headed to its stand.
Lumabas ang eroplano sa runway sa unang daanang pantaksi at tumungo sa puwesto nito.
Snow on the taxiway caused a short delay to all departures this morning.
KasingkahuluganapronramptarmacKasalungatrunwayterminal ng karga, cargo terminal
the part of an airport where cargo is received, stored, checked and loaded
Deliver the cartons to the cargo terminal at least six hours before the flight.
Ihatid ang mga karton sa cargo terminal nang hindi bababa sa anim na oras bago ang lipad.
The cargo terminal at Tan Son Nhat is very busy before Tet.
bahaging lampas sa seguridad, ligtas na sona ng paliparan
the part of an airport beyond security control, including gates, aprons and runways, where only screened passengers and authorised staff may enter
All airside staff must wear their ID badge where it can be seen at all times.
Dapat isuot ng lahat ng kawani sa airside ang kanilang ID badge sa lugar na laging nakikita.
Once passengers clear security, they are airside and cannot leave without an escort.
bahaging pampubliko ng paliparan, bago ang seguridad
the public part of an airport before security control, such as the check-in hall, car parks and arrival areas
Meeters and greeters must wait landside because they do not have boarding passes.
Ang mga sumusundo ay dapat maghintay sa landside dahil wala silang boarding pass.
The airport opened three new cafes on the landside of Terminal 2.
paradahan ng eroplano, sementadong lapagan
the paved area of an airport where aircraft park to load and unload passengers, baggage, cargo and fuel
Ground staff on the apron must wear high-visibility vests and ear protection.
Ang mga kawani sa lupa na nasa apron ay dapat magsuot ng high-visibility vest at proteksyon sa tainga.
Two aircraft were parked side by side on the crowded apron.
landasan ng eroplano, landasan
a long, straight strip of hard ground at an airport where aircraft take off and land
The second runway will be closed overnight for resurfacing work.
Isasara buong gabi ang ikalawang landasan para sa pagpapaayos ng ibabaw nito.
Our aircraft is now lined up on the runway and waiting for clearance.
tulay na pasakayan, daanang pasahero sa eroplano
a movable covered walkway that connects the terminal gate directly to the aircraft door
Boarding will start as soon as the jet bridge is connected to the front door.
Magsisimula ang boarding sa sandaling nakakabit na ang tulay na pasakayan sa harapang pinto.
Only trained staff are allowed to drive the jet bridge to the aircraft.
puwesto ng paradahan ng eroplano
a marked parking position on the apron where an aircraft stops for passengers, baggage and servicing
The flight has been given aircraft stand 14, next to gate B6.
Ang flight ay itinalaga sa puwesto ng paradahan bilang 14, katabi ng gate B6.
Ground crew must check the aircraft stand is clear of equipment before arrival.
malayong paradahan ng eroplano
an aircraft parking position away from the terminal, so passengers travel to and from the plane by bus
Because all gates are busy, the flight will depart from a remote stand.
Dahil okupado ang lahat ng gate, aalis ang flight mula sa malayong paradahan ng eroplano.
Passengers arriving at a remote stand will be taken to the terminal by bus.
lugar ng mga pasaherong nagpapalit ng eroplano
an airside area where passengers changing planes can wait without passing through immigration
Transfer passengers should stay in the transit area until their next flight is called.
Dapat manatili sa lugar ng transit ang mga lilipat ng flight hanggang tawagin ang kanilang susunod na flight.
There is a small pharmacy and a prayer room in the transit area.
bulwagan ng mga dumarating
the public area of a terminal where arriving passengers come out after collecting baggage and clearing customs
Your driver will be waiting in the arrivals hall holding a sign with your name.
Hihintayin ka ng iyong driver sa bulwagan ng mga dumarating habang may hawak na karatulang may pangalan mo.
Passenger service agents help elderly travellers find their transport in the arrivals hall.
pribadong silid-hintayan ng piling pasahero
a private, comfortable waiting room run by an airline for premium passengers and elite frequent flyers
Business class passengers may use the airline lounge on the second floor.
Maaaring gamitin ng mga pasahero ng business class ang lounge ng airline sa ikalawang palapag.
Lounge staff check boarding passes and membership cards at the entrance.

