第 14/14 課 · 16 個單字 · 已學會 0 個
Complaints and service recovery
客訴處理與服務補救
後續跟進, 追蹤聯繫
to contact someone again or take further action after an earlier meeting, call or message
I'll follow up with an email summarizing what we discussed.
我會寄一封電子郵件,整理我們討論的內容,作為後續跟進。
If the client does not reply, follow up after three days.
同義詞pursueinvestigatecheck up onmonitorlook intotrack反義詞disregardignoreneglectabandondiscontinue客訴, 投訴
a statement from a customer saying that they are unhappy with a product or service
We received several complaints about late deliveries this month.
本月我們收到數起關於延遲交貨的客訴。
Every complaint must be answered within 24 hours.
同義詞grievanceobjectionprotestaccusationcharge反義詞praisecommendationapprovalsatisfactionagreement退佣, 回饋金
an amount of money returned to a customer after they have paid, often when they reach a sales level
Distributors receive a 3 percent rebate if they reach their annual target.
經銷商若達成年度目標,可獲得3%的退佣。
Customers can claim a rebate by sending a copy of the receipt.
同義詞discountrefundallowance反義詞chargeincreasepenalty神秘客, 神秘顧客
a person paid to stay or eat as a normal guest and secretly report on the quality of service
A mystery shopper stayed two nights and checked forty service standards.
一位神秘客入住了兩晚,並檢查了四十項服務標準。
The mystery shopper report praised the front desk team.
同義詞secret shopperundercover shoppermystery guest反義詞regular customerknown customer升級處理, 上報
to pass a problem to a more senior or specialist person because it cannot be solved at the current level
The first-line team escalated the issue to the network engineers.
第一線團隊將該問題升級轉交給網路工程師處理。
If the problem is not fixed within four hours, escalate it to the IT manager.
標準作業程序, SOP
standard operating procedure: a written set of steps that staff must follow to do a task in the same correct way
The SOP for check-in has twelve steps, starting with a greeting.
入住登記的標準作業程序共有十二個步驟,第一步是問候賓客。
New staff must learn the SOPs for their department in the first month.


