सामग्री पर जाएँ
B1बुनियादी व्याकरण (A1–A2)· पाठ 27/54

कर्मवाच्य (Passive Voice)

Passive Voice

1अवलोकन

कर्मवाच्य (Passive Voice) में क्रिया के कर्म (object) को वाक्य का कर्ता (subject) बना दिया जाता है। इसे हम be + past participle (V3) से बनाते हैं। इसका प्रयोग तब होता है जब काम या उसका नतीजा काम करने वाले व्यक्ति से ज़्यादा ज़रूरी हो, या जब हमें पता न हो कि काम किसने किया।

  • रचना: be + V3 (जैसे is made, was built, has been sent)।
  • काल (tense) के हिसाब से सिर्फ़ be क्रिया बदलती है। V3 कभी नहीं बदलता।
  • by + व्यक्ति/वस्तु तभी लगाएँ जब काम करने वाला महत्वपूर्ण हो।
  • केवल वही क्रियाएँ कर्मवाच्य में आ सकती हैं जिनका कर्म होता है (build, send), happen या arrive जैसी क्रियाएँ नहीं।
  • कर्मवाच्य समाचार, विज्ञान, निर्देशों और औपचारिक लेखन में आम है।

2संरचना

कर्तृवाच्य (active) वाक्य के कर्म को कर्ता बनाइए, फिर be + V3 जोड़िए।

सकारात्मक (Affirmative)
S + be + V3 (+ by + agent)
The office is cleaned every evening.
दफ़्तर हर शाम साफ़ किया जाता है।
नकारात्मक (Negative)
S + be + not + V3
The emails weren't sent yesterday.
ईमेल कल नहीं भेजे गए थे।
प्रश्न (Question)
(Wh-) + be + S + V3?
Was the report written by Amina?
क्या रिपोर्ट अमीना द्वारा लिखी गई थी?
मॉडल क्रिया के साथ (With modals)
S + modal + be + V3
This form must be signed by a manager.
इस फ़ॉर्म पर मैनेजर द्वारा हस्ताक्षर किए जाने चाहिए।
आम कालों में कर्मवाच्य के रूप
TenseActivePassive
Present simpleThey clean the room.The room is cleaned.
Present continuousThey are cleaning the room.The room is being cleaned.
Past simpleThey cleaned the room.The room was cleaned.
Past continuousThey were cleaning the room.The room was being cleaned.
Present perfectThey have cleaned the room.The room has been cleaned.
Past perfectThey had cleaned the room.The room had been cleaned.
Future (will)They will clean the room.The room will be cleaned.
be going toThey are going to clean the room.The room is going to be cleaned.
Modal (can/must)They must clean the room.The room must be cleaned.
  • काल के अनुसार be का सही रूप लगाएँ: is/are, was/were, has been, will be, is being।
  • अनियमित क्रियाओं (irregular verbs) का सही V3 लिखें: write → written, take → taken, build → built।
  • Continuous कालों में being जोड़ें: The road is being repaired.
  • कर्म-रहित क्रियाओं (happen, arrive, die, sleep) का कर्मवाच्य नहीं बनता।

3उपयोग

1जब काम करने वाला अज्ञात, स्पष्ट या गैर-ज़रूरी हो

अक्सर हमें पता नहीं होता या परवाह नहीं होती कि काम किसने किया। कर्मवाच्य में हम काम करने वाले का ज़िक्र पूरी तरह छोड़ सकते हैं।

My bike was stolen last night.
मेरी बाइक कल रात चोरी हो गई।
English is spoken in many countries.
कई देशों में अंग्रेज़ी बोली जाती है।
The streets are cleaned every morning.
सड़कें हर सुबह साफ़ की जाती हैं।

2काम या नतीजे पर ज़ोर देना

जब ख़बर या नतीजा ही मुख्य बात हो, तो उसे वाक्य की शुरुआत में रखते हैं। समाचारों और घोषणाओं में यह बहुत आम है।

A new hospital has been built in the city centre.
शहर के केंद्र में एक नया अस्पताल बनाया गया है।
Tomorrow's meeting has been cancelled.
कल की मीटिंग रद्द कर दी गई है।
The winners will be announced on Friday.
विजेताओं की घोषणा शुक्रवार को की जाएगी।

3"by" से बताना कि किसने किया

जब काम करने वाला नई या दिलचस्प जानकारी हो, तब by + agent जोड़ें। इसे वाक्य के अंत में रखें।

This song was written by a young singer from Ghana.
यह गीत घाना के एक युवा गायक द्वारा लिखा गया था।
The photos were taken by Kenji.
ये तस्वीरें केंजी द्वारा खींची गई थीं।
The app is used by millions of students.
यह ऐप लाखों विद्यार्थियों द्वारा इस्तेमाल किया जाता है।

4प्रक्रियाएँ, नियम और औपचारिक लेखन

कर्मवाच्य तटस्थ और औपचारिक लगता है। हम इसका प्रयोग चीज़ें कैसे बनती हैं यह बताने में, और नियमों व निर्देशों में करते हैं।

The tea leaves are dried in the sun.
चाय की पत्तियाँ धूप में सुखाई जाती हैं।
Phones must be switched off during the exam.
परीक्षा के दौरान फ़ोन बंद रखे जाने चाहिए।
All applications will be checked next week.
सभी आवेदनों की जाँच अगले सप्ताह की जाएगी।

4तुलना

कर्तृवाच्य और कर्मवाच्य वाक्य एक ही घटना बता सकते हैं। फ़र्क़ ज़ोर (focus) का है।

कर्तृवाच्य (Active voice)

  • काम करने वाला वाक्य का कर्ता होता है।
  • ज़ोर इस पर कि काम किसने किया।
  • रोज़मर्रा की बातचीत में ज़्यादा आम।
Maria designed our new website.
मारिया ने हमारी नई वेबसाइट डिज़ाइन की।

कर्मवाच्य (Passive voice)

  • काम पाने वाला वाक्य का कर्ता होता है।
  • ज़ोर इस पर कि क्या हुआ या नतीजा क्या रहा।
  • समाचार, विज्ञान और औपचारिक लेखों में आम।
Our new website was designed by Maria.
हमारी नई वेबसाइट मारिया द्वारा डिज़ाइन की गई थी।

5आम गलतियाँ

✗ गलतThe letter was wrote yesterday.
✓ सहीThe letter was written yesterday.

कर्मवाच्य में past participle (V3) चाहिए, past simple रूप नहीं।

✗ गलतThis house built in 1990.
✓ सहीThis house was built in 1990.

be लगाना न भूलें। उसके बिना वाक्य का मतलब निकलता है कि घर ने ख़ुद निर्माण किया।

✗ गलतThe accident was happened at night.
✓ सहीThe accident happened at night.

Happen का कोई कर्म नहीं होता, इसलिए इसका कर्मवाच्य नहीं बन सकता।

✗ गलतThe cake was made from my mother.
✓ सहीThe cake was made by my mother.

काम करने वाले व्यक्ति के लिए by लगाएँ। Made from सामग्री के लिए होता है।

✗ गलतThe room is cleaning now.
✓ सहीThe room is being cleaned now.

Present continuous कर्मवाच्य है is/are + being + V3। The room is cleaning का मतलब होगा कि कमरा ख़ुद सफ़ाई कर रहा है।

6सुझाव

💡 अपने आप से पूछें: कर्ता काम करता है या काम पाता है? अगर पाता है, तो be + V3 लगाएँ।

💡 काल को be में "रहता" हुआ समझें: is → was → has been → will be। V3 हमेशा वही रहता है।

💡 by का ज़्यादा प्रयोग न करें। अगर काम करने वाला स्पष्ट हो (by someone, by people, गिरफ़्तारी के लिए by the police), तो उसे छोड़ दें।

7त्वरित अभ्यास

1. Rice   in many parts of Asia.

2. My phone   on the bus yesterday.

3. The new bridge   next year.

4. This picture was painted   a famous artist.

5. The accident   at 6 p.m.