Voz passiva (Passive Voice)
Passive Voice
1Visão geral
Na voz passiva (Passive Voice), o objeto da ação vira o sujeito da frase. Ela é formada com be + particípio passado (V3). Usamos a voz passiva quando a ação ou o resultado importa mais do que quem pratica a ação, ou quando não sabemos quem a praticou.
- Forma: be + V3 (por exemplo, is made, was built, has been sent).
- Só o verbo be muda de tempo verbal. O V3 nunca muda.
- Use by + pessoa/coisa apenas quando quem pratica a ação for importante.
- Só verbos que têm objeto podem ir para a passiva (build, send), nunca verbos como happen ou arrive.
- A passiva é muito comum em notícias, textos científicos, instruções e na escrita formal.
2Forma e estrutura
Pegue o objeto da frase ativa, transforme-o em sujeito e acrescente be + V3.
| Tense | Active | Passive |
|---|---|---|
| Present simple | They clean the room. | The room is cleaned. |
| Present continuous | They are cleaning the room. | The room is being cleaned. |
| Past simple | They cleaned the room. | The room was cleaned. |
| Past continuous | They were cleaning the room. | The room was being cleaned. |
| Present perfect | They have cleaned the room. | The room has been cleaned. |
| Past perfect | They had cleaned the room. | The room had been cleaned. |
| Future (will) | They will clean the room. | The room will be cleaned. |
| be going to | They are going to clean the room. | The room is going to be cleaned. |
| Modal (can/must) | They must clean the room. | The room must be cleaned. |
- Use a forma correta de be para cada tempo verbal: is/are, was/were, has been, will be, is being.
- Verbos irregulares exigem o V3 certo: write → written, take → taken, build → built.
- Nos tempos contínuos, acrescente being: The road is being repaired.
- Verbos sem objeto (happen, arrive, die, sleep) não têm forma passiva.
3Como usar
1Quem pratica a ação é desconhecido, óbvio ou irrelevante
Muitas vezes não sabemos (ou não importa) quem praticou a ação. A passiva permite omitir completamente o agente.
2Dar destaque à ação ou ao resultado
Quando a notícia ou o resultado é o ponto principal, nós o colocamos no início. Isso é muito comum em notícias e comunicados.
3Dizer quem fez a ação com "by"
Acrescente by + agente quando quem pratica a ação for uma informação nova ou interessante. Coloque essa parte no fim da frase.
4Processos, regras e textos formais
A passiva soa neutra e formal. Nós a usamos para descrever como as coisas são feitas e também em regras e instruções.
4Comparação
Frases na ativa e na passiva podem descrever o mesmo fato. A diferença está no foco.
Voz ativa (Active Voice)
- Quem pratica a ação é o sujeito.
- O foco está em quem faz a ação.
- Mais comum na conversa do dia a dia.
Voz passiva (Passive Voice)
- Quem recebe a ação é o sujeito.
- O foco está em o que acontece ou no resultado.
- Comum em notícias, textos científicos e formais.
5Erros comuns
A passiva exige o particípio passado (V3), e não a forma do passado simples.
Não esqueça o be. Sem ele, a frase diz que a casa construiu alguma coisa.
Happen não tem objeto, por isso não pode ir para a passiva.
Use by para a pessoa que pratica a ação. Made from serve para materiais.
A passiva do presente contínuo é is/are + being + V3. The room is cleaning significa que o quarto está limpando algo.
6Dicas
💡 Pergunte a si mesmo: o sujeito pratica ou recebe a ação? Se ele recebe, use be + V3.
💡 Pense que o tempo verbal "mora" no be: is → was → has been → will be. O V3 permanece sempre igual.
💡 Não exagere no by. Se o agente for óbvio (by someone, by people, by the police numa prisão), basta omiti-lo.
7Teste rápido
1. Rice in many parts of Asia.
2. My phone on the bus yesterday.
3. The new bridge next year.
4. This picture was painted a famous artist.
5. The accident at 6 p.m.
