पाठ 5/10 · 16 शब्द · 0 याद हो गए
Foundations and earthworks
नींव और मिट्टी का कार्य
संघनन, दबाई, संहनन
the process of pressing soil or other fill so that it becomes denser and stronger
The compaction test showed that the fill reached 95 percent density.
संघनन परीक्षण से पता चला कि भराव 95 प्रतिशत घनत्व तक पहुँच गया।
Poor compaction under the slab caused cracks after one year.
समानार्थीcompressionconsolidationdensificationpackingविलोमexpansionlooseningdilationसमझौता, निपटारा
an official agreement that ends a dispute or lawsuit, often with one party paying money to the other
The parties reached a settlement just before the trial began.
दोनों पक्षों ने मुकदमा शुरू होने से ठीक पहले समझौता कर लिया।
Under the settlement agreement, the company will pay five hundred million dong.
स्थल की सफाई, साइट क्लियरेंस
the removal of trees, old buildings, rubbish and topsoil from a site before construction starts
Site clearance took three weeks because of the old warehouse foundations.
पुराने गोदाम की नींव के कारण स्थल की सफाई में तीन सप्ताह लग गए।
The site clearance contract includes removing all tree roots.
सेटिंग आउट, भूमि पर अभिविन्यास अंकन
the process of marking the exact positions and levels of a building on the ground from the drawings
Setting out of the gridlines was checked by the supervision consultant.
ग्रिड लाइनों की सेटिंग आउट की जाँच पर्यवेक्षण सलाहकार ने की।
An error in the setting out moved the whole building thirty centimetres.
खुदाई, उत्खनन
the digging and removal of soil to make space for foundations, basements or pipes; also the hole made
The basement excavation reached the final level twelve metres below ground.
तहखाने की खुदाई ज़मीन से बारह मीटर नीचे अंतिम स्तर तक पहुँच गई।
Rainwater must be pumped out of the excavation before casting the blinding.
भराई, बैकफिल
soil or other material used to fill the space around foundations, walls or pipes after they are built
Backfill must be placed in layers no thicker than thirty centimetres.
बैकफिल तीस सेंटीमीटर से अधिक मोटी नहीं, परतों में डाली जानी चाहिए।
We used sand as backfill around the drainage pipes.
मृदा जाँच, मृदा अन्वेषण
tests carried out on the ground of a site to find the type and strength of the soil before foundations are designed
The soil investigation found soft clay down to twenty metres.
मृदा जाँच में बीस मीटर की गहराई तक नरम चिकनी मिट्टी मिली।
Pile lengths will be decided after the soil investigation report is issued.
बोरहोल, बेधन छिद्र
a deep narrow hole drilled into the ground to take soil samples and study the layers below
Five boreholes were drilled across the site to a depth of forty metres.
स्थल पर चालीस मीटर की गहराई तक पाँच बोरहोल खोदे गए।
The borehole log shows a layer of sand at fifteen metres.
भार वहन क्षमता, धारण क्षमता
the maximum load per unit area that the ground can safely support without failing or settling too much
The bearing capacity of the topsoil is too low for shallow foundations.
ऊपरी मिट्टी की भार वहन क्षमता उथली नींव के लिए बहुत कम है।
A plate load test was done to confirm the bearing capacity.
निर्जलीकरण, भूजल निकासी
the removal of groundwater from an excavation, using pumps or wells, so that work can be done in dry conditions
Dewatering must continue until the basement slab is cast.
तहखाने की स्लैब डाले जाने तक भूजल निकासी जारी रखनी होगी।
Neighbours complained that dewatering caused cracks in their houses.
पाइल नींव, खूँटा नींव
a deep foundation made of long columns driven or cast into the ground to carry loads down to strong soil or rock
Because the soil is soft, the tower needs a pile foundation.
मिट्टी नरम होने के कारण टावर को पाइल नींव की आवश्यकता है।
The pile foundation works are planned to finish by the end of March.
बोर्ड पाइल, बेधित खूँटा
a pile made by drilling a hole in the ground, placing a steel cage inside and filling it with concrete
The building sits on 120 bored piles of one metre diameter.
इमारत एक मीटर व्यास वाले 120 बोर्ड पाइलों पर टिकी है।
Concrete for each bored pile must be poured without stopping.
पाइल कैप, पाइल शीर्ष ढक्कन
a thick concrete block built on top of a group of piles to spread the load from a column to the piles
The pile cap under the core is almost three metres thick.
कोर के नीचे का पाइल कैप लगभग तीन मीटर मोटा है।
Cut the pile heads to the correct level before building the pile cap.
पाइल भार परीक्षण, पाइल लोड टेस्ट
a test in which a heavy load is placed on a finished pile to check that it can carry its design load safely
Two test piles failed the pile load test, so the design was changed.
दो परीक्षण पाइल पाइल भार परीक्षण में विफल रहे, इसलिए डिज़ाइन बदला गया।
Production piling cannot start until the pile load test results are approved.
पैड फुटिंग, एकल स्तंभ नींव
a square or rectangular block of concrete under a single column that spreads its load onto the ground
Each column of the warehouse rests on a pad footing two metres square.
गोदाम का प्रत्येक स्तंभ दो मीटर वर्ग की पैड फुटिंग पर टिका है।
The pad footings were made larger after the soil test results.
राफ्ट नींव, चटाई नींव
a large thick concrete slab under the whole building that spreads the total load over a wide area of ground
The raft foundation was poured in one continuous operation over 30 hours.
राफ्ट नींव की ढलाई 30 घंटे में एक सतत प्रक्रिया के रूप में की गई।
A raft foundation was chosen because the loads are high and the soil is weak.
