सामग्री पर जाएँ

पाठ 6/10 · 16 शब्द · 0 याद हो गए

Concrete and reinforcement

कंक्रीट और सरिया

  1. 1

    ready-mixed concrete(noun)

    /ˌredi mɪkst ˈkɒŋkriːt/

    रेडी-मिक्स कंक्रीट, तैयार कंक्रीट

    concrete that is mixed at a batching plant and delivered to the site in mixer trucks, ready to use

    We ordered 250 cubic metres of ready-mixed concrete for Saturday.

    हमने शनिवार के लिए 250 घन मीटर रेडी-मिक्स कंक्रीट मँगवाई।

    The ready-mixed concrete supplier must provide a delivery ticket for every truck.

  2. 2

    compressive strength(noun)

    /kəmˌpresɪv ˈstreŋθ/

    संपीडन सामर्थ्य, संपीडन सामर्थ्य (कंप्रेसिव स्ट्रेंथ)

    the ability of concrete to resist being crushed, usually tested on samples after 7 and 28 days

    The 28-day compressive strength of the column concrete must reach 40 MPa.

    स्तंभ की कंक्रीट की 28 दिन की संपीडन सामर्थ्य 40 MPa तक पहुँचनी चाहिए।

    Low compressive strength results were found in two of the test cubes.

  3. 3

    slump test(noun)

    /ˈslʌmp ˌtest/

    स्लंप परीक्षण, स्लंप टेस्ट

    a simple site test that measures how much fresh concrete sinks when a cone mould is lifted, showing its workability

    The site engineer rejected the truck because the slump test result was too high.

    स्लंप परीक्षण का परिणाम बहुत अधिक आने के कारण साइट इंजीनियर ने ट्रक अस्वीकार कर दिया।

    Do a slump test on every truck before pumping starts.

  4. 4

    water-cement ratio(noun)

    /ˌwɔːtə sɪˈment ˌreɪʃiəʊ/

    जल-सीमेंट अनुपात

    the weight of water divided by the weight of cement in a concrete mix, which strongly affects its strength

    Adding water on site increases the water-cement ratio and weakens the concrete.

    साइट पर पानी मिलाने से जल-सीमेंट अनुपात बढ़ जाता है और कंक्रीट कमज़ोर हो जाती है।

    The mix design specifies a water-cement ratio of 0.45.

  5. 5

    admixture(noun)

    /ədˈmɪkstʃə(r)/

    मिश्रक, योजक पदार्थ

    a chemical added to concrete in small amounts to change properties such as setting time or workability

    A retarding admixture was used because of the hot weather.

    गर्म मौसम के कारण विलंबकारी मिश्रक का उपयोग किया गया।

    The admixture dosage must follow the supplier's data sheet.

  6. 6

    formwork(noun)

    /ˈfɔːmwɜːk/

    शटरिंग, ढलाई साँचा

    temporary moulds made of timber, plywood or steel that hold fresh concrete in shape until it hardens

    The formwork for the columns can be removed after 24 hours.

    खंभों की शटरिंग 24 घंटे बाद हटाई जा सकती है।

    Check that the formwork is clean and oiled before pouring.

  7. 7

    shoring(noun)

    /ˈʃɔːrɪŋ/

    टेक, अस्थायी आधार-व्यवस्था

    temporary props or frames that support formwork, slabs or excavation sides until they can support themselves

    The shoring under the transfer beam must stay for at least 28 days.

    अंतरण धरन के नीचे की टेक कम से कम 28 दिन तक लगी रहनी चाहिए।

    Steel shoring was installed to support the deep excavation walls.

  8. 8

    rebar(noun)

    /ˈriːbɑː(r)/

    सरिया, सुदृढ़ीकरण छड़

    steel bars placed inside concrete to make it strong enough to resist bending and pulling forces

    The rebar for the slab arrived cut and bent from the workshop.

    स्लैब का सरिया वर्कशॉप से कटा और मुड़ा हुआ आया।

    Rusty rebar must be cleaned before it is placed.

  9. 9

    stirrup(noun)

    /ˈstɪrəp/

    कड़ी, बंधनी, छल्ला

    a small closed loop of steel bar that holds the main bars of a beam or column in place and resists shear

    The stirrups near the column must be spaced at one hundred millimetres.

    खंभे के पास की कड़ियाँ सौ मिलीमीटर की दूरी पर लगाई जानी चाहिए।

    Several stirrups were missing at the beam ends, so the pour was stopped.

  10. 10

    lap splice(noun)

    /ˈlæp ˌsplaɪs/

    अतिव्यापन जोड़, लैप जोड़

    the length where two reinforcement bars overlap so that force can pass from one bar to the other

    The lap splice for these bars must be at least forty times the bar diameter.

    इन छड़ों का लैप जोड़ छड़ के व्यास का कम से कम चालीस गुना होना चाहिए।

    Do not place all lap splices at the same section of the beam.

  11. 11

    concrete cover(noun)

    /ˌkɒŋkriːt ˈkʌvə(r)/

    कंक्रीट आवरण, रक्षात्मक आवरण

    the thickness of concrete between the surface and the nearest steel bar, which protects the steel from rust and fire

    Use plastic spacers to keep a concrete cover of 25 millimetres.

    25 मिलीमीटर का कंक्रीट आवरण बनाए रखने के लिए प्लास्टिक स्पेसर का उपयोग करें।

    Insufficient concrete cover led to rust stains on the balcony slab.

  12. 12

    bar bending schedule(noun)

    /ˌbɑː ˈbendɪŋ ˌʃedjuːl/

    छड़ मोड़ सारणी, सरिया सूची

    a table listing every reinforcement bar with its mark, size, shape, length and number, used for cutting and bending

    The detailer sent the bar bending schedule for the third floor slab.

    ड्राफ्ट्समैन ने तीसरी मंज़िल के स्लैब की छड़ मोड़ सारणी भेज दी।

    Steel was ordered from the bar bending schedule to reduce waste.

  13. 13

    pour(verb)

    /pɔː(r)/

    ढलाई करना, कंक्रीट डालना

    to place fresh concrete into formwork or a prepared area

    We plan to pour the fourth floor slab on Thursday night.

    हम गुरुवार की रात चौथी मंज़िल के स्लैब की ढलाई करने की योजना बना रहे हैं।

    Do not pour concrete in heavy rain without protection.

  14. 14

    curing(noun)

    /ˈkjʊərɪŋ/

    तराई, संपोषण

    keeping new concrete wet and at a suitable temperature for several days so that it gains full strength

    Curing must continue for at least seven days after the pour.

    ढलाई के बाद कम से कम सात दिन तक तराई जारी रखनी चाहिए।

    The slab cracked because curing started too late on a hot day.

  15. 15

    construction joint(noun)

    /kənˈstrʌkʃn ˌdʒɔɪnt/

    निर्माण जोड़, निर्माण संधि

    a planned stopping point between two concrete pours, prepared so that the new concrete bonds well to the old

    The construction joint in the slab must be at one third of the span.

    स्लैब में निर्माण जोड़ स्पैन के एक-तिहाई भाग पर होना चाहिए।

    Clean and wet the construction joint before the next pour.

  16. 16

    honeycombing(noun)

    /ˈhʌnikəʊmɪŋ/

    मधुकोशी दोष, छत्ता दोष

    a defect where the concrete surface has holes and exposed stones because it was not compacted properly

    Honeycombing was found at the base of three columns after the formwork was removed.

    शटरिंग हटाने के बाद तीन खंभों के आधार पर मधुकोशी दोष पाया गया।

    Poor vibration is the main cause of honeycombing.