पाठ 6/12 · 19 शब्द · 0 याद हो गए
Liabilities and equity
देयताएँ और इक्विटी
देयता, दायित्व
an amount of money that a business owes to others and must pay in the future
Bank loans and unpaid supplier bills are liabilities.
बैंक ऋण और आपूर्तिकर्ताओं के बकाया बिल देयताएँ हैं।
The company's total liabilities rose after it borrowed for the new plant.
समानार्थीresponsibilitydebtobligationburdenaccountabilitydisadvantageविलोमassetadvantagebenefitstrengthस्वामित्व पूँजी, इक्विटी
the owners' share of a business, equal to total assets minus total liabilities
Equity increased because the company kept most of its profit.
कंपनी ने अपना अधिकांश लाभ रोक रखा, इसलिए स्वामित्व पूँजी बढ़ गई।
The bank prefers companies with a strong equity base.
समानार्थीownershipstakesharestockcapitalविलोमdebtliabilityलेनदार, ऋणदाता
a person or company to whom a business owes money
Our main creditor is the steel supplier, who allows 60 days' credit.
हमारा मुख्य लेनदार इस्पात आपूर्तिकर्ता है, जो 60 दिन की उधारी देता है।
The company could not pay its creditors and entered insolvency.
समानार्थीlenderfinancierinvestorविलोमdebtorborrowerउपार्जन, उपचय
an amount recorded for income earned or an expense incurred that has not yet been received or paid
We made an accrual for staff bonuses at the end of the year.
हमने वर्ष के अंत में कर्मचारियों के बोनस के लिए उपार्जन किया।
Please review all accruals before closing the month.
समानार्थीaccumulationbuild-upincreasegrowthविलोमdecreasereductiondeclineउपचित व्यय, देय व्यय
expenses that have been incurred in a period but not yet paid or invoiced
December's unpaid interest was recorded as accrued expenses.
दिसंबर के अदत्त ब्याज को उपचित व्यय के रूप में दर्ज किया गया।
Accrued expenses are reversed when the supplier's invoice arrives.
आस्थगित राजस्व, अग्रिम प्राप्त आय
money received from customers for goods or services that have not yet been delivered
Annual software fees paid in advance are recorded as deferred revenue.
अग्रिम भुगतान किए गए वार्षिक सॉफ़्टवेयर शुल्क को आस्थगित राजस्व के रूप में दर्ज किया जाता है।
Deferred revenue becomes revenue as the service is provided each month.
समानार्थीUnearned revenuePrepaid revenueविलोमEarned revenueRecognized revenueचालू देयताएँ, चालू दायित्व
debts and obligations that must be paid within one year
Current liabilities include supplier bills, taxes payable and short-term loans.
चालू देयताओं में आपूर्तिकर्ताओं के बिल, देय कर और अल्पकालिक ऋण शामिल हैं।
Our current assets are twice our current liabilities.
समानार्थीshort-term liabilitiesshort-dated debtshort-term debtविलोमlong-term liabilitiesnon-current liabilitiesप्रदत्त पूंजी, चुकता पूंजी
the money that owners or shareholders have actually contributed to the company
Paid-in capital reached 8 billion dong after the second contribution.
दूसरे अंशदान के बाद प्रदत्त पूंजी 8 अरब डोंग तक पहुंच गई।
The bank checked our paid-in capital before approving the loan.
समानार्थीContributed capitalEquity capitalShare capitalविलोमDeficitRetained earningsदीर्घकालिक उधारी, दीर्घकालिक ऋण
loans and other borrowed money that must be repaid after more than one year
Long-term borrowings were used to finance the new factory.
नई फैक्ट्री के वित्तपोषण के लिए दीर्घकालिक उधारी का उपयोग किया गया।
The portion of long-term borrowings due next year is moved to current liabilities.
समानार्थीLong-dated debtLong-term debtLong-term financingविलोमShort-term borrowingsShort-term debtदेय खाते, लेनदार
money that a business owes to suppliers for goods or services bought on credit
Accounts payable are usually paid within 45 days.
देय खातों का भुगतान आमतौर पर 45 दिनों के भीतर किया जाता है।
The accounts payable team checks every invoice before payment.
समानार्थीPayablesTrade payablesCreditorsविलोमAccounts receivableAssetsट्रेजरी शेयर, पुनर्क्रीत शेयर
shares that a company has bought back from shareholders and still holds
The company bought 1 million shares as treasury stock.
कंपनी ने ट्रेजरी शेयर के रूप में 1 मिलियन शेयर खरीदे।
Treasury stock is shown as a deduction from shareholders' equity.
समानार्थीreacquired stockrepurchased stockcompany stockविलोमissued stockoutstanding sharesप्रतिधारित आय, संचित लाभ
the total profit a company has kept over the years instead of paying it out as dividends
Retained earnings will be used to fund next year's expansion.
प्रतिधारित आय का उपयोग अगले वर्ष के विस्तार के लिए किया जाएगा।
Dividends can only be paid out of retained earnings, not from share capital.
समानार्थीAccumulated profitsEarned surplusUndistributed profitsविलोमDividends paidNet lossगैर-चालू देयताएँ, दीर्घकालिक देयताएँ
debts and obligations that are due for payment after more than one year
The five-year bank loan is shown under non-current liabilities.
पाँच वर्ष के बैंक ऋण को गैर-चालू देयताओं के अंतर्गत दिखाया गया है।
Non-current liabilities fell after we repaid the bonds early.
आकस्मिक देयता
a possible obligation that depends on a future event, disclosed in the notes but not recorded
The guarantee for our subsidiary's loan is a contingent liability.
हमारी सहायक कंपनी के ऋण की गारंटी एक आकस्मिक देयता है।
Contingent liabilities are disclosed in the notes to the financial statements.
अधिकृत पूँजी, चार्टर पूँजी
the amount of capital that owners commit to contribute, as stated in the company's charter
The company's charter capital is 10 billion dong.
कंपनी की अधिकृत पूँजी 10 बिलियन डोंग है।
Members must contribute their charter capital within 90 days.
शेयर पूँजी, अंश पूँजी
the money a company has raised by issuing shares, measured at the shares' par value
The company raised its share capital by issuing new shares to investors.
कंपनी ने निवेशकों को नए शेयर जारी करके अपनी शेयर पूँजी बढ़ाई।
Share capital is shown at par value of 10,000 dong per share.
शेयर प्रीमियम, अंश अधिमूल्य
the amount received from issuing shares above their par value
The shares were sold at 25,000 dong, creating a share premium of 15,000 dong each.
शेयर 25,000 डोंग में बेचे गए, जिससे प्रति शेयर 15,000 डोंग का शेयर प्रीमियम बना।
Share premium is shown as a separate line in equity.


