पाठ 9/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Safety and emergency procedures
सुरक्षा और आपातकालीन प्रक्रियाएँ
आपातकालीन निकास, आपातकालीन द्वार
a door or window on an aircraft used to leave quickly in an emergency, marked with lighted signs
Please take a moment to locate your nearest emergency exit, which may be behind you.
कृपया अपने निकटतम आपातकालीन निकास का पता लगा लें, जो आपके पीछे भी हो सकता है।
Passengers seated at an emergency exit must be willing to help in an evacuation.
समानार्थीfire exitescape routesafety exitविलोमentrancemain entranceलाइफ़ जैकेट, जीवन रक्षक जैकेट
an inflatable jacket kept under or beside each aircraft seat that helps a person float in water
Your life vest is located under your seat or in the armrest.
आपकी लाइफ़ जैकेट आपकी सीट के नीचे या आर्मरेस्ट में रखी है।
Do not inflate the life vest until you are outside the aircraft.
समानार्थीlife preserverbuoyancy aidflotation deviceविलोम(none applicable - no direct antonym)दाब ह्रास, दबाव में गिरावट
a loss of air pressure, especially a sudden one inside an aircraft cabin at high altitude
After the decompression, the pilots made an emergency descent to a safe altitude.
दाब ह्रास के बाद पायलटों ने आपात स्थिति में विमान को सुरक्षित ऊँचाई तक नीचे उतारा।
Crew training covers what passengers feel and see during a rapid decompression.
समानार्थीextractionunzippingunpackinginflationविलोमcompressionzippingpackingनिकासी, आपातकालीन निकासी
the quick, organised removal of all people from an aircraft or building to a safe place in an emergency
The crew must be able to complete an evacuation in 90 seconds.
चालक दल को 90 सेकंड में निकासी पूरी करने में सक्षम होना चाहिए।
The captain ordered an evacuation after smoke appeared in the cabin.
समानार्थीremovalwithdrawalretreatdeparturerelocationविलोमarrivalentrancereturnstayऑक्सीजन मास्क
a mask that drops from above the seat and supplies oxygen if cabin air pressure is lost
Put on your own oxygen mask before helping children or others.
बच्चों या दूसरों की मदद करने से पहले अपना ऑक्सीजन मास्क पहनें।
The oxygen masks dropped automatically when the cabin lost pressure.
समानार्थीbreathing maskair maskविलोमNoneसुरक्षा प्रदर्शन, सुरक्षा निर्देश
the explanation shown to passengers before take-off of how to use seat belts, oxygen masks, life vests and exits
Please give your full attention to the safety demonstration, even if you fly often.
कृपया सुरक्षा प्रदर्शन पर पूरा ध्यान दें, भले ही आप अक्सर उड़ान भरते हों।
The crew performed the safety demonstration because the video system was not working.
सुरक्षा कार्ड, सुरक्षा निर्देश कार्ड
a card in the seat pocket with pictures that show the emergency exits and safety equipment for that aircraft
Please read the safety card in the seat pocket in front of you.
कृपया अपने सामने की सीट पॉकेट में रखा सुरक्षा कार्ड पढ़ें।
Each aircraft type has its own safety card because the exits are different.
सीट बेल्ट संकेत, बेल्ट बाँधने का संकेत
a lighted sign above the seats that the pilots switch on when passengers must sit down and fasten their belts
The captain has switched on the seat belt sign because of turbulence ahead.
आगे अशांत हवा के कारण कप्तान ने सीट बेल्ट संकेत चालू कर दिया है।
Please remain seated until the seat belt sign has been switched off.
ब्रेस पोज़िशन, सुरक्षात्मक मुद्रा
a body position, bending forward with the head down, that passengers take to reduce injury in an emergency landing
The crew shouted commands telling passengers to take the brace position.
क्रू ने ज़ोर से निर्देश देकर यात्रियों को ब्रेस पोज़िशन लेने को कहा।
The safety card shows the brace position for adults and for pregnant women.
निकासी स्लाइड, आपातकालीन स्लाइड
an inflatable slide that opens from an aircraft door so people can quickly get down to the ground in an emergency
The evacuation slide inflated in seconds when the door was opened.
दरवाज़ा खोलते ही निकासी स्लाइड कुछ ही सेकंड में फूल गई।
Passengers must leave high-heeled shoes behind before using the evacuation slide.
जल-अवतरण, पानी पर आपातकालीन लैंडिंग
a planned emergency landing of an aircraft on water
Cabin crew practise the ditching procedure in a pool every year.
केबिन क्रू हर साल स्विमिंग पूल में जल-अवतरण की प्रक्रिया का अभ्यास करते हैं।
In a ditching, passengers inflate their life vests only when leaving the aircraft.
दरवाज़े आर्म करें और क्रॉस-चेक करें
a command to cabin crew to set the doors so the slides open automatically, then check another crew member's door
Cabin crew, arm doors and cross-check, then report to the purser.
केबिन क्रू, दरवाज़े आर्म करें और क्रॉस-चेक करें, फिर परसर को रिपोर्ट करें।
After the purser's call to arm and cross-check, each attendant confirmed their door was armed.
अग्निशामक यंत्र, अग्निशमन यंत्र
a metal container of water, foam or gas that is sprayed onto a small fire to put it out
The attendant used a halon fire extinguisher on the burning power bank.
अटेंडेंट ने जलते हुए पावर बैंक पर हैलोन अग्निशामक यंत्र का इस्तेमाल किया।
Before each flight, crew check that every fire extinguisher is sealed and full.
उदंड यात्री, उपद्रवी यात्री
a passenger who behaves badly or aggressively on board and refuses to follow crew instructions
The unruly passenger was restrained and handed to police on arrival.
उदंड यात्री को काबू में किया गया और विमान के पहुँचने पर पुलिस को सौंप दिया गया।
Crew are trained to calm an unruly passenger before the situation gets worse.
एईडी, स्वचालित बाह्य डीफ़िब्रिलेटर
automated external defibrillator: a portable device that gives an electric shock to restart the heart of a person in cardiac arrest
The crew used the AED while a doctor on board gave CPR.
जब विमान में मौजूद एक डॉक्टर सीपीआर दे रहे थे, तब क्रू ने एईडी का इस्तेमाल किया।
All long-haul aircraft carry an AED in the forward cabin.


