談話標識とつなぎ言葉 (Discourse Markers and Linking Words)
Discourse Markers and Linking Words
1概要
談話標識 (discourse markers) やつなぎ言葉 (linking words) は、考えとアイデアをつなぐ表現です。ある文や節が別の文や節とどう関係するのかを示します。追加、対比、理由や結果、例、文章の構成などです。適切なつなぎ言葉を選び、そのあとで文法と句読点を正しく使うと、話す英語も書く英語も分かりやすく自然になります。
- つなぎ言葉には働き (function) があります。追加、対比、原因・結果、例示、順序、結論などです。
- つなぎ言葉には文法上の種類もあります。接続詞 (conjunction) は節をつなぎ、文副詞 (sentence adverb) は新しい文を始め、前置詞 (preposition) は名詞か V-ing を取ります。
- Although のあとは節、despite のあとは名詞か V-ing です。
- however や therefore のような文副詞は、前にピリオドかセミコロンを置き、後ろにコンマを付けるのが基本です。
- 話し言葉の標識 (anyway、by the way、actually) は、論理をつなぐというより会話の流れを調整します。
2形・構造
つなぎ言葉のあとの文法は、意味ではなく種類によって決まります。
| Function | Linker | Grammar type | Example |
|---|---|---|---|
| Adding | moreover / furthermore / in addition | sentence adverb | The flat is central. Moreover, it is cheap. |
| Adding | what's more (less formal) | sentence adverb | It's quiet. What's more, it has a garden. |
| Adding | as well as / in addition to | preposition (+ N / V-ing) | As well as teaching, she writes books. |
| Contrast | however / nevertheless / even so | sentence adverb | It was hard. Nevertheless, we finished. |
| Contrast | although / even though / whereas | conjunction | Although it was late, he called. |
| Contrast | despite / in spite of | preposition (+ N / V-ing) | Despite the cost, they agreed. |
| Contrast | on the other hand | sentence adverb | It's fast. On the other hand, it's noisy. |
| Cause | because of / due to / owing to | preposition (+ N) | The flight was late due to fog. |
| Result | therefore / as a result / consequently | sentence adverb | Sales fell. As a result, prices dropped. |
| Example | for example / for instance / such as | adverb / preposition | Some fruits, such as kiwis, are rich in vitamin C. |
| Clarifying | in other words / that is to say | sentence adverb | It's due today. In other words, now. |
| Concluding | in conclusion / overall / to sum up | sentence adverb | Overall, the project was a success. |
- however や therefore の前をコンマだけにして、2つの完全な文をつながないようにしましょう。ピリオドかセミコロンを使います。
- despite のあとに節を置きたいときは、despite the fact that + 節を使います。
- In spite of は必ず of が付き、despite には of を付けません。
- フォーマルなつなぎ言葉 (moreover、consequently、nevertheless) はエッセイやレポート向きです。会話では also、so、but のほうが自然です。
3使い方
1考えを対比させる
反対の内容や意外な内容で新しい文を始めるときは、however、nevertheless、even so を使います。1つの文の中で2つの節をつなぐなら、although や whereas を使います。Whereas は2つの異なる事実を比べるときの表現です。
2情報を付け加える
より強い論点や追加の論点を足すときは、主に書き言葉で moreover、furthermore、in addition を使います。What's more は話し言葉でよく使われます。As well as のあとには名詞か V-ing が来ます。
3原因と結果
原因を述べるには、because of、due to、owing to + 名詞を使います。結果を導くには therefore、as a result、consequently を使います。日常会話では so がいちばん自然です。
4例を挙げる・言い換える
完全な例を示す前には for example や for instance を使います。Such as は名詞の直前に置きます。同じことをもっと簡単に言い直すときは in other words を使います。
5文章の構成と結び
firstly、secondly、finally のような順序の標識は、読み手を論点へと案内します。締めくくりには in conclusion、to sum up、overall を使います。at last は「長く待ったあとでようやく」という意味なので、列挙には使わないでください。
6話し言葉の談話標識
会話では、話題を変える、元の話に戻る、相手を丁寧に訂正するときに標識が役立ちます。Anyway は本題に戻り、by the way は脇道の話題を加え、actually は訂正や意外な事実を切り出します。
4比較
Although と despite は意味が似ていますが、必要な文法が違います。
although / even though
- 接続詞 (conjunction): あとに完全な節 (S + V) が続きます。
- Even though のほうが意味が強く、強調的です。
- 文頭にも文中にも置けます。
despite / in spite of
- 前置詞 (preposition): あとに名詞、代名詞、または V-ing が続きます。
- 節を続けたいときは the fact that を足します。
- Despite には of が付かず、in spite of には必ず of が付きます。
5よくある間違い
Despite は前置詞なので、完全な節ではなく名詞か V-ing が必要です。
However は接続詞ではなく文副詞です。前にはピリオドかセミコロンを置きます。
完全な形はつねに in spite of で、of を省くことはできません。
On the other hand は対比を表します。良い点を付け加えるなら in addition や what's more を使います。
Actually は「実は (in fact)」の意味で、「現在」ではありません。日本語の「アクチュアル」系の語感と混同しやすい、よくある間違いです。
6ヒント
💡 2つ質問してみましょう。意味は何か (対比、結果など) と 次に何が来るか (節か名詞か)。この両方で選ぶ語が決まります。
💡 パターンを覚えましょう。although + 節、despite + 名詞。節には動詞があるが、despite は動詞を求めないと考えると覚えやすいです。
💡 フォーマルなつなぎ言葉を使いすぎないこと。moreover は1段落に1回で十分です。チャットでは also、but、so を使いましょう。
7確認クイズ
1. the heavy traffic, Amara arrived on time.
2. The software is powerful. , it is quite difficult to learn.
3. The supplier raised its prices. , we had to find a new one.
4. The hotel was clean and quiet. , the staff were very helpful.
5. So the meeting starts at ten. Oh, , did you get my email about the slides?
