コンテンツへスキップ
B2上級文法(B2–C1)· レッスン35/37

談話標識とつなぎ言葉 (Discourse Markers and Linking Words)

Discourse Markers and Linking Words

1概要

談話標識 (discourse markers) やつなぎ言葉 (linking words) は、考えとアイデアをつなぐ表現です。ある文や節が別の文や節とどう関係するのかを示します。追加、対比、理由や結果、例、文章の構成などです。適切なつなぎ言葉を選び、そのあとで文法と句読点を正しく使うと、話す英語も書く英語も分かりやすく自然になります。

  • つなぎ言葉には働き (function) があります。追加、対比、原因・結果、例示、順序、結論などです。
  • つなぎ言葉には文法上の種類もあります。接続詞 (conjunction) は節をつなぎ、文副詞 (sentence adverb) は新しい文を始め、前置詞 (preposition) は名詞か V-ing を取ります。
  • Although のあとは節、despite のあとは名詞か V-ing です。
  • however や therefore のような文副詞は、前にピリオドかセミコロンを置き、後ろにコンマを付けるのが基本です。
  • 話し言葉の標識 (anyway、by the way、actually) は、論理をつなぐというより会話の流れを調整します。

2形・構造

つなぎ言葉のあとの文法は、意味ではなく種類によって決まります。

接続詞 (2つの節をつなぐ)
S + V, whereas / although / while + S + V
Lena likes early meetings, whereas Tom prefers the afternoon.
レナは朝早い会議が好きだが、一方でトムは午後のほうを好む。
文頭の接続詞
Although / Because + S + V, S + V
Although the room was small, everyone felt comfortable.
部屋は狭かったけれども、みんな快適に過ごせた。
文副詞 (新しい文の頭)
S + V. However, / Therefore, / Moreover, + S + V
The plan is simple. However, it will take time.
計画は単純だ。しかし、時間はかかるだろう。
文副詞 (文中の位置)
S + V; S, however, + V
Most staff agreed; the managers, however, had doubts.
ほとんどの職員は賛成したが、管理職はただ疑問を抱いていた。
前置詞 (+ 名詞 / V-ing)
Despite / Because of / Due to + N / V-ing, S + V
Despite feeling tired, Ravi finished the report.
疲れていたにもかかわらず、ラヴィはレポートを仕上げた。
働きと文法上の種類別・よく使うつなぎ言葉
FunctionLinkerGrammar typeExample
Addingmoreover / furthermore / in additionsentence adverbThe flat is central. Moreover, it is cheap.
Addingwhat's more (less formal)sentence adverbIt's quiet. What's more, it has a garden.
Addingas well as / in addition topreposition (+ N / V-ing)As well as teaching, she writes books.
Contrasthowever / nevertheless / even sosentence adverbIt was hard. Nevertheless, we finished.
Contrastalthough / even though / whereasconjunctionAlthough it was late, he called.
Contrastdespite / in spite ofpreposition (+ N / V-ing)Despite the cost, they agreed.
Contraston the other handsentence adverbIt's fast. On the other hand, it's noisy.
Causebecause of / due to / owing topreposition (+ N)The flight was late due to fog.
Resulttherefore / as a result / consequentlysentence adverbSales fell. As a result, prices dropped.
Examplefor example / for instance / such asadverb / prepositionSome fruits, such as kiwis, are rich in vitamin C.
Clarifyingin other words / that is to saysentence adverbIt's due today. In other words, now.
Concludingin conclusion / overall / to sum upsentence adverbOverall, the project was a success.
  • however や therefore の前をコンマだけにして、2つの完全な文をつながないようにしましょう。ピリオドかセミコロンを使います。
  • despite のあとに節を置きたいときは、despite the fact that + 節を使います。
  • In spite of は必ず of が付き、despite には of を付けません。
  • フォーマルなつなぎ言葉 (moreover、consequently、nevertheless) はエッセイやレポート向きです。会話では also、so、but のほうが自然です。

3使い方

1考えを対比させる

反対の内容や意外な内容で新しい文を始めるときは、however、nevertheless、even so を使います。1つの文の中で2つの節をつなぐなら、although や whereas を使います。Whereas は2つの異なる事実を比べるときの表現です。

The course is expensive. However, it includes all materials.
そのコースは高い。けれども、教材はすべて含まれている。
Aiko works best in the morning, whereas her colleague is a night person.
アイコは朝いちばん仕事がはかどるが、一方で同僚は夜型だ。
In spite of the delay, the team met the deadline.
遅れがあったにもかかわらず、チームは締め切りに間に合わせた。

2情報を付け加える

より強い論点や追加の論点を足すときは、主に書き言葉で moreover、furthermore、in addition を使います。What's more は話し言葉でよく使われます。As well as のあとには名詞か V-ing が来ます。

The new system is faster. Furthermore, it uses less energy.
新しいシステムのほうが速い。さらに、消費エネルギーも少ない。
As well as speaking Spanish, Mateo is learning Korean.
マテオはスペイン語を話すだけでなく、韓国語も勉強している。
The café is cosy. What's more, the prices are reasonable.
そのカフェは居心地がいい。それに、値段も手ごろだ。

3原因と結果

原因を述べるには、because of、due to、owing to + 名詞を使います。結果を導くには therefore、as a result、consequently を使います。日常会話では so がいちばん自然です。

The event was moved indoors due to the rain.
雨のため、イベントは屋内に変更された。
Demand increased sharply. As a result, the company hired more staff.
需要が急激に増えた。その結果、会社は人員を増やした。
The data was incomplete; therefore, we repeated the survey.
データが不完全だった。そのため、私たちは調査をやり直した。

4例を挙げる・言い換える

完全な例を示す前には for example や for instance を使います。Such as は名詞の直前に置きます。同じことをもっと簡単に言い直すときは in other words を使います。

Many cities, such as Seoul and Lisbon, have excellent public transport.
ソウルやリスボンのような多くの都市は、公共交通がとても充実している。
Small habits matter. For instance, walking to work can improve your mood.
小さな習慣は大切だ。たとえば、歩いて通勤すると気分が良くなることがある。
The budget is fixed. In other words, we can't spend more.
予算は決まっている。言い換えれば、これ以上は使えないということだ。

5文章の構成と結び

firstly、secondly、finally のような順序の標識は、読み手を論点へと案内します。締めくくりには in conclusion、to sum up、overall を使います。at last は「長く待ったあとでようやく」という意味なので、列挙には使わないでください。

Firstly, we need to check the costs. Secondly, we should ask the team.
まず、費用を確認する必要がある。次に、チームに尋ねるべきだ。
To sum up, remote work offers flexibility but requires discipline.
まとめると、リモートワークは柔軟性がある一方で、自己管理が求められる。

6話し言葉の談話標識

会話では、話題を変える、元の話に戻る、相手を丁寧に訂正するときに標識が役立ちます。Anyway は本題に戻り、by the way は脇道の話題を加え、actually は訂正や意外な事実を切り出します。

By the way, Priya called while you were out.
ところで、あなたが外出中にプリヤから電話があったよ。
Sorry, I got distracted. Anyway, as I was saying, the launch is on Friday.
ごめん、気が散っちゃった。とにかく、さっき言ったとおり、発売は金曜日だよ。
"Is the meeting at two?" "Actually, it's at three now."
「会議は2時ですか?」「実は、今は3時になったんです。」

4比較

Although と despite は意味が似ていますが、必要な文法が違います。

although / even though

  • 接続詞 (conjunction): あとに完全な節 (S + V) が続きます。
  • Even though のほうが意味が強く、強調的です。
  • 文頭にも文中にも置けます。
Although the train was late, Nadia arrived on time.
電車は遅れていたけれども、ナディアは時間どおりに着いた。

despite / in spite of

  • 前置詞 (preposition): あとに名詞、代名詞、または V-ing が続きます。
  • 節を続けたいときは the fact that を足します。
  • Despite には of が付かず、in spite of には必ず of が付きます。
Despite the late train, Nadia arrived on time.
電車が遅れていたにもかかわらず、ナディアは時間どおりに着いた。

5よくある間違い

✗ 誤Despite it was raining, we played tennis.
✓ 正Despite the rain, we played tennis. / Although it was raining, we played tennis.

Despite は前置詞なので、完全な節ではなく名詞か V-ing が必要です。

✗ 誤The hotel was lovely, however it was far from the beach.
✓ 正The hotel was lovely. However, it was far from the beach.

However は接続詞ではなく文副詞です。前にはピリオドかセミコロンを置きます。

✗ 誤In spite the cost, they bought the house.
✓ 正In spite of the cost, they bought the house.

完全な形はつねに in spite of で、of を省くことはできません。

✗ 誤Our office is near the station. On the other hand, it has a large car park.
✓ 正Our office is near the station. In addition, it has a large car park.

On the other hand は対比を表します。良い点を付け加えるなら in addition や what's more を使います。

✗ 誤Actually, I'm living in Berlin, but next year I'm moving.
✓ 正Currently, I'm living in Berlin, but next year I'm moving.

Actually は「実は (in fact)」の意味で、「現在」ではありません。日本語の「アクチュアル」系の語感と混同しやすい、よくある間違いです。

6ヒント

💡 2つ質問してみましょう。意味は何か (対比、結果など) と 次に何が来るか (節か名詞か)。この両方で選ぶ語が決まります。

💡 パターンを覚えましょう。although + 節、despite + 名詞。節には動詞があるが、despite は動詞を求めないと考えると覚えやすいです。

💡 フォーマルなつなぎ言葉を使いすぎないこと。moreover は1段落に1回で十分です。チャットでは also、but、so を使いましょう。

7確認クイズ

1.   the heavy traffic, Amara arrived on time.

2. The software is powerful.  , it is quite difficult to learn.

3. The supplier raised its prices.  , we had to find a new one.

4. The hotel was clean and quiet.  , the staff were very helpful.

5. So the meeting starts at ten. Oh,  , did you get my email about the slides?