Marcadores discursivos e conectivos (Discourse Markers and Linking Words)
Discourse Markers and Linking Words
1Visão geral
Os marcadores discursivos e conectivos (discourse markers and linking words) ligam ideias. Eles mostram como uma frase ou oração se relaciona com outra: acrescentando informação, contrastando, dando causa ou resultado, dando exemplos ou organizando o texto. Escolher o conectivo certo — e usar a gramática e a pontuação corretas depois dele — deixa sua fala e sua escrita claras e naturais.
- Os conectivos têm funções: acrescentar, contrastar, indicar causa/resultado, dar exemplos, sequenciar e concluir.
- Os conectivos também têm tipos gramaticais: as conjunções ligam orações, os advérbios de frase iniciam uma nova frase e as preposições pedem substantivo ou verbo em -ing.
- Although + oração, mas despite + substantivo ou verbo em -ing.
- Advérbios de frase como however e therefore normalmente pedem ponto final ou ponto e vírgula antes e vírgula depois.
- Marcadores da fala (anyway, by the way, actually) organizam a conversa em vez de ligar ideias logicamente.
2Forma e estrutura
A gramática usada depois de um conectivo depende do seu tipo, e não do seu significado.
| Function | Linker | Grammar type | Example |
|---|---|---|---|
| Adding | moreover / furthermore / in addition | sentence adverb | The flat is central. Moreover, it is cheap. |
| Adding | what's more (less formal) | sentence adverb | It's quiet. What's more, it has a garden. |
| Adding | as well as / in addition to | preposition (+ N / V-ing) | As well as teaching, she writes books. |
| Contrast | however / nevertheless / even so | sentence adverb | It was hard. Nevertheless, we finished. |
| Contrast | although / even though / whereas | conjunction | Although it was late, he called. |
| Contrast | despite / in spite of | preposition (+ N / V-ing) | Despite the cost, they agreed. |
| Contrast | on the other hand | sentence adverb | It's fast. On the other hand, it's noisy. |
| Cause | because of / due to / owing to | preposition (+ N) | The flight was late due to fog. |
| Result | therefore / as a result / consequently | sentence adverb | Sales fell. As a result, prices dropped. |
| Example | for example / for instance / such as | adverb / preposition | Some fruits, such as kiwis, are rich in vitamin C. |
| Clarifying | in other words / that is to say | sentence adverb | It's due today. In other words, now. |
| Concluding | in conclusion / overall / to sum up | sentence adverb | Overall, the project was a success. |
- Não ligue duas frases completas usando apenas uma vírgula antes de however ou therefore. Use ponto final ou ponto e vírgula.
- Use despite the fact that + oração se você quiser uma oração depois de despite.
- In spite of sempre leva of; despite nunca leva of.
- Conectivos formais (moreover, consequently, nevertheless) combinam com redações e relatórios. Na conversa, also, so e but soam mais naturais.
3Como usar
1Contrastar ideias
Use however, nevertheless ou even so para começar uma nova frase com uma ideia oposta ou surpreendente. Use although ou whereas para ligar duas orações na mesma frase. Whereas compara dois fatos diferentes.
2Acrescentar informação
Use moreover, furthermore ou in addition para acrescentar um argumento extra ou mais forte, principalmente na escrita. What's more é comum na fala. As well as é seguido de substantivo ou verbo em -ing.
3Causa e resultado
Use because of, due to ou owing to + substantivo para indicar a causa. Use therefore, as a result ou consequently para introduzir o resultado. Na fala do dia a dia, so é a escolha mais natural.
4Dar exemplos e esclarecer
Use for example ou for instance antes de um exemplo completo. Such as vem diretamente antes de um substantivo. Use in other words para dizer a mesma ideia de forma mais simples.
5Organizar e concluir um texto
Marcadores de sequência como firstly, secondly e finally guiam o leitor pelos seus argumentos. Use in conclusion, to sum up ou overall para finalizar. Evite at last em listas; ele significa depois de uma longa espera.
6Marcadores discursivos da fala
Na conversa, os marcadores ajudam a mudar de assunto, retomar um ponto ou corrigir alguém com educação. Anyway retoma o assunto principal, by the way introduz um assunto paralelo e actually apresenta uma correção ou um fato surpreendente.
4Comparação
Although e despite têm significado parecido, mas exigem estruturas gramaticais diferentes.
although / even though
- Conjunção: vem seguida de uma oração completa (S + V).
- Even though é mais forte e mais enfático.
- Pode aparecer no início ou no meio da frase.
despite / in spite of
- Preposição: vem seguida de substantivo, pronome ou verbo em -ing.
- Acrescente the fact that se você precisar de uma oração.
- Despite não leva of; in spite of sempre leva of.
5Erros comuns
Despite é uma preposição, então pede substantivo ou verbo em -ing, não uma oração completa.
However é um advérbio de frase, não uma conjunção; use ponto final ou ponto e vírgula antes dele.
A forma completa é sempre in spite of; não dá para omitir o of.
On the other hand indica contraste; para acrescentar mais um ponto positivo, use in addition ou what's more.
Actually significa na verdade, e não atualmente; é um falso cognato clássico para quem fala português.
6Dicas
💡 Faça duas perguntas: Qual é o sentido? (contraste, resultado…) e O que vem depois? (oração ou substantivo). As duas respostas definem sua escolha.
💡 Lembre do padrão: although + oração, despite + substantivo. Oração tem verbo; despite não quer verbo.
💡 Não exagere nos conectivos formais. Um moreover por parágrafo basta; em conversas informais, use also, but e so.
7Teste rápido
1. the heavy traffic, Amara arrived on time.
2. The software is powerful. , it is quite difficult to learn.
3. The supplier raised its prices. , we had to find a new one.
4. The hotel was clean and quiet. , the staff were very helpful.
5. So the meeting starts at ten. Oh, , did you get my email about the slides?
