담화 표지와 연결어 (Discourse Markers and Linking Words)
Discourse Markers and Linking Words
1개요
담화 표지(discourse markers)와 연결어(linking words)는 생각을 이어 줍니다. 한 문장이나 절이 다른 문장·절과 어떤 관계인지, 즉 추가, 대조, 이유나 결과, 예시, 글의 구성 등을 보여 줍니다. 알맞은 연결어를 고르고 그 뒤의 문법과 문장 부호를 정확히 쓰면, 말과 글이 명확하고 자연스러워집니다.
- 연결어에는 기능이 있습니다: 추가, 대조, 원인/결과, 예시, 순서, 결론.
- 연결어에는 문법적 유형도 있습니다: 접속사(conjunction)는 절을 잇고, 문장 부사(sentence adverb)는 새 문장을 시작하며, 전치사(preposition)는 명사나 V-ing를 취합니다.
- Although + 절, 하지만 despite + 명사 또는 V-ing.
- however, therefore 같은 문장 부사는 보통 앞에 마침표나 세미콜론을, 뒤에 쉼표를 씁니다.
- anyway, by the way, actually 같은 구어 표지는 논리를 잇기보다 대화의 흐름을 조절합니다.
2형태와 구조
연결어 뒤에 오는 문법은 의미가 아니라 유형에 따라 결정됩니다.
| Function | Linker | Grammar type | Example |
|---|---|---|---|
| Adding | moreover / furthermore / in addition | sentence adverb | The flat is central. Moreover, it is cheap. |
| Adding | what's more (less formal) | sentence adverb | It's quiet. What's more, it has a garden. |
| Adding | as well as / in addition to | preposition (+ N / V-ing) | As well as teaching, she writes books. |
| Contrast | however / nevertheless / even so | sentence adverb | It was hard. Nevertheless, we finished. |
| Contrast | although / even though / whereas | conjunction | Although it was late, he called. |
| Contrast | despite / in spite of | preposition (+ N / V-ing) | Despite the cost, they agreed. |
| Contrast | on the other hand | sentence adverb | It's fast. On the other hand, it's noisy. |
| Cause | because of / due to / owing to | preposition (+ N) | The flight was late due to fog. |
| Result | therefore / as a result / consequently | sentence adverb | Sales fell. As a result, prices dropped. |
| Example | for example / for instance / such as | adverb / preposition | Some fruits, such as kiwis, are rich in vitamin C. |
| Clarifying | in other words / that is to say | sentence adverb | It's due today. In other words, now. |
| Concluding | in conclusion / overall / to sum up | sentence adverb | Overall, the project was a success. |
- however나 therefore 앞에 쉼표만 써서 두 개의 완전한 문장을 잇지 마세요. 마침표나 세미콜론을 쓰세요.
- despite 뒤에 절을 쓰고 싶다면 despite the fact that + 절을 사용하세요.
- In spite of에는 항상 of가 있고, despite에는 절대 of가 붙지 않습니다.
- moreover, consequently, nevertheless 같은 격식 있는 연결어는 에세이와 보고서에 어울립니다. 대화에서는 also, so, but이 더 자연스럽습니다.
3용법
1생각 대조하기
반대되거나 의외의 내용으로 새 문장을 시작할 때는 however, nevertheless, even so를 씁니다. 한 문장 안에서 두 절을 잇을 때는 although나 whereas를 씁니다. Whereas는 서로 다른 두 사실을 비교합니다.
2정보 추가하기
더 강조하거나 추가적인 요점을 더할 때, 주로 글에서 moreover, furthermore, in addition을 씁니다. What's more는 말할 때 흔히 쓰입니다. As well as 뒤에는 명사나 V-ing가 옵니다.
3원인과 결과
원인을 말할 때는 because of, due to, owing to + 명사를 씁니다. 결과를 이끌 때는 therefore, as a result, consequently를 씁니다. 일상 회화에서는 so가 가장 자연스럽습니다.
4예시 들기와 바꾸어 말하기
완전한 예를 들기 전에는 for example이나 for instance를 씁니다. Such as는 명사 바로 앞에 옵니다. 같은 생각을 더 쉽게 다시 말할 때는 in other words를 씁니다.
5글을 구성하고 마무리하기
firstly, secondly, finally 같은 순서 표지는 독자가 요점을 따라가도록 안내합니다. 마무리할 때는 in conclusion, to sum up, overall을 씁니다. 나열할 때 at last는 피하세요. 이것은 오랜 기다림 끝에라는 뜻입니다.
6구어 담화 표지
대화에서 담화 표지는 화제를 바꾸거나, 요점으로 돌아가거나, 상대를 공손하게 바로잡을 때 도움이 됩니다. Anyway는 주제로 돌아갈 때, by the way는 곁다리 화제를 덧붙일 때, actually는 정정이나 의외의 사실을 말할 때 씁니다.
4비교
Although와 despite는 의미가 비슷하지만 필요한 문법이 다릅니다.
although / even though
- 접속사: 뒤에 완전한 절(S + V)이 옵니다.
- Even though는 더 강하고 강조하는 느낌입니다.
- 문장 앞이나 중간에 올 수 있습니다.
despite / in spite of
- 전치사: 뒤에 명사, 대명사, V-ing가 옵니다.
- 절이 필요하면 the fact that을 덧붙입니다.
- Despite에는 of가 없고, in spite of에는 항상 of가 있습니다.
5자주 하는 실수
Despite는 전치사이므로 완전한 절이 아니라 명사나 V-ing가 와야 합니다.
However는 접속사가 아니라 문장 부사입니다. 앞에 마침표나 세미콜론을 쓰세요.
완전한 형태는 항상 in spite of입니다. of를 생략할 수 없습니다.
On the other hand는 대조를 나타냅니다. 긍정적인 점을 추가하려면 in addition이나 what's more를 쓰세요.
Actually는 in fact(사실은)라는 뜻이지 now(지금)가 아닙니다. 모국어의 비슷한 단어 때문에 학습자들이 자주 혼동하는 '거짓 친구(false friend)'입니다.
6팁
💡 두 가지를 자문해 보세요: 의미가 무엇인가?(대조, 결과 등) 그리고 뒤에 무엇이 오는가?(절인가 명사인가). 이 둘이 선택을 결정합니다.
💡 패턴을 기억하세요: although + 절, despite + 명사. 절에는 동사가 있고, despite는 동사를 원하지 않습니다.
💡 격식 있는 연결어를 남발하지 마세요. 한 문단에 moreover 하나면 충분하고, 채팅에서는 also, but, so를 쓰세요.
7빠른 확인
1. the heavy traffic, Amara arrived on time.
2. The software is powerful. , it is quite difficult to learn.
3. The supplier raised its prices. , we had to find a new one.
4. The hotel was clean and quiet. , the staff were very helpful.
5. So the meeting starts at ten. Oh, , did you get my email about the slides?
