レッスン4/11 · 19語 · 覚えた単語 0
Flights and air travel
フライトと空の旅
運送会社, 航空会社, キャリア
a company that transports passengers or goods, especially an airline
Vietnam Airlines is the national carrier of Vietnam.
ベトナム航空はベトナムのナショナルフラッグキャリアである。
Please check which carrier operates the second flight on your ticket.
類義語transporterhaulershipperdelivery servicemessenger対義語receiverrecipientconsignee深夜便, 夜行便
a flight that leaves late at night and arrives early the next morning
We took the red-eye from Ho Chi Minh City and arrived in Tokyo at dawn.
私たちはホーチミン市発の深夜便に乗り、夜明けに東京に到着しました。
Business travellers often choose the red-eye to save a hotel night.
類義語overnight flightlate-night flight対義語daytime flightmorning flight電子航空券, Eチケット
an electronic ticket stored in an airline's system and sent to the passenger by email instead of on paper
We will email your e-ticket as soon as payment is received.
お支払いを確認次第、電子航空券をメールでお送りします。
Show your e-ticket number at the check-in counter.
類義語digital ticketelectronic ticketonline ticket対義語paper ticketphysical ticketprinted ticket乗り継ぎ便, 接続便
a second flight that a passenger takes to continue a journey after the first one lands
We have only fifty minutes to catch our connecting flight in Doha.
ドーハでの乗り継ぎ便に乗るまで、50分しかありません。
Your connecting flight to Frankfurt leaves from Terminal 3 at 23.40.
類義語transfer flightconnecting service対義語direct flightnonstop flight直行便
a flight to a destination without changing planes, although it may stop briefly on the way
There is now a direct flight from Hanoi to Paris.
現在、ハノイからパリへの直行便がある。
A direct flight costs more but saves you about five hours.
類義語nonstop flightthrough flight対義語connecting flightlayover flightビジネスクラス
the class of seats on a plane between economy and first class, with more space, better meals and lounge access
Business class passengers can use the airport lounge before boarding.
ビジネスクラスのお客様は、搭乗前に空港ラウンジをご利用いただけます。
The director always flies business class on long-haul routes.
類義語executive classpremium class対義語economy classcoach class客室乗務員, キャビンクルー
the flight attendants who look after passengers' safety and comfort during a flight
Please follow the instructions of the cabin crew at all times.
常に客室乗務員の指示に従ってください。
The cabin crew served drinks shortly after take-off.
類義語flight attendantsaircrewflight crew対義語passengers出発予定時刻, ETD
estimated time of departure: the time when a plane, ship or vehicle is expected to leave
The new ETD is 10.20 because of bad weather in Hanoi.
ハノイの悪天候のため、新しい出発予定時刻は10時20分です。
Our coach has an ETD of 7 a.m. from the hotel.
類義語Estimated Time of DepartureEstimated Date of DepartureExpected Time of DepartureExpected Date of Departure対義語ATAActual Time of ArrivalActual Date of Arrival時差ぼけ, 時差疲れ
the tiredness and confusion people feel after a long flight across several time zones
We planned a free morning so guests can recover from jet lag.
お客様が時差ぼけから回復できるよう、午前中は自由時間にしました。
Drinking water and sleeping on the plane can reduce jet lag.
類義語time zone change syndromecircadian dysrhythmia対義語noneストップオーバー, 途中降機
a planned stay of a night or more in a place between two parts of a long journey
The package includes a two-night stopover in Dubai.
このパッケージには、ドバイでの2泊のストップオーバーが含まれています。
Some airlines offer a free hotel for a stopover of over 24 hours.
類義語layoverstopbreakintermission対義語directnonstopファーストクラス, 一等
the most expensive and comfortable class of seats on a plane or train, with the highest level of service
Very few airlines in Asia still offer first class on regional flights.
アジアでは、地域路線でファーストクラスを提供している航空会社はほとんどない。
First class passengers have a private check-in area.
類義語premiumsuperiortop-notchexcellent対義語economyinferiorworst格安航空会社, LCC
an airline that offers cheap basic fares and charges extra for bags, meals and seat selection
Low-cost carriers have made domestic flights affordable for students.
LCCのおかげで、学生でも国内線を利用しやすくなった。
On a low-cost carrier, even a bottle of water costs extra.
コードシェア, 共同運航
an agreement in which two or more airlines sell seats on the same flight under their own flight numbers
This is a codeshare flight, so check in at the partner airline's counter.
これはコードシェア便ですので、提携航空会社のカウンターでチェックインしてください。
The two airlines signed a codeshare agreement on routes to Europe.
オーバーブッキング, 超過予約
the practice of selling more seats or rooms than are available, expecting some customers not to show up
Due to overbooking, the airline asked for volunteers to take a later flight.
オーバーブッキングのため、航空会社は後の便への変更に応じてくれる希望者を募った。
Overbooking helps airlines fill seats left empty by no-shows.
到着予定時刻, ETA
estimated time of arrival: the time when a plane, vehicle or person is expected to arrive
The flight's ETA is 14.30, so the driver should be there by 14.15.
この便の到着予定時刻は14時30分なので、運転手は14時15分までに到着しておくべきだ。
Please send the hotel your ETA so they can prepare the rooms.



