레슨 7/9 · 15단어 · 외운 단어 0
Postpartum and newborn care
산후 관리와 신생아 돌봄
유방염
painful inflammation of the breast, often caused by infection, common in breastfeeding women
She developed mastitis with a red, hot area on her left breast.
그녀는 왼쪽 유방이 붉고 뜨거운 유방염이 생겼다.
Mothers with mastitis are encouraged to keep breastfeeding.
유의어mammitisinflammation of mammary gland반의어None산후의, 분만 후의
relating to the period after childbirth, usually the first six weeks
She had a postpartum check six weeks after the birth.
그녀는 출산 6주 후에 산후 검진을 받았다.
Blood pressure should be monitored closely in the postpartum period.
유의어After childbirthPostnatal반의어PrenatalAntepartum모유 수유
feeding a baby with milk directly from the mother's breast
WHO recommends exclusive breastfeeding for the first six months.
WHO는 생후 6개월 동안 완전 모유 수유를 권장한다.
The nurse helped her with breastfeeding positions.
유의어NursingLactationBreast milk feeding반의어Formula feedingBottle feeding산후출혈
heavy bleeding after birth, usually defined as losing 500 ml or more of blood
Uterine atony is the most common cause of postpartum hemorrhage.
자궁이완증은 산후출혈의 가장 흔한 원인이다.
The team followed the protocol for major postpartum hemorrhage.
유의어Postnatal bleedingPuerperal hemorrhage반의어Normal deliveryControlled bleeding산후우울증
depression that develops in the weeks or months after giving birth
New mothers are screened for postpartum depression at their six-week check.
초산모는 산후 6주 검진에서 산후우울증 선별검사를 받는다.
Postpartum depression is treatable with therapy and, if needed, medication.
피부 접촉, 피부 맞닿기, 캥거루 케어
placing the naked newborn on the mother's bare chest straight after birth
Skin-to-skin contact helps keep the baby warm and starts breastfeeding.
피부 접촉은 아기의 체온을 유지하고 모유 수유를 시작하는 데 도움이 된다.
Skin-to-skin contact is encouraged after cesarean births too.
캥거루 케어, 캥거루 엄마 돌봄
care of small or preterm babies by keeping them in continuous skin-to-skin contact with the mother and breastfeeding
Kangaroo mother care reduces deaths among low birth weight babies.
캥거루 케어는 저체중 출생아의 사망을 줄여 준다.
The hospital trained parents in kangaroo mother care.
