Oraciones de relativo (especificativas y explicativas)
Relative Clauses
1Resumen
Una oración de relativo (relative clause) da más información sobre un sustantivo. Normalmente empieza por who, which, that, whose, where o when. La oración especificativa (defining) nos dice a qué persona o cosa nos referimos. La explicativa (non-defining) añade información extra y va entre comas.
- Las oraciones especificativas identifican el sustantivo. No llevan comas.
- Las oraciones explicativas añaden información extra. Necesitan comas.
- Puedes usar that en las especificativas, pero nunca en las explicativas.
- En las especificativas, a menudo se puede omitir el pronombre cuando es el complemento (objeto).
- No repitas el sujeto ni el complemento dentro de la oración (~~who he~~, ~~which it~~).
2Forma y estructura
Coloca la oración de relativo justo después del sustantivo al que describe.
| Pronoun | Refers to | Defining | Non-defining |
|---|---|---|---|
| who | people | ✔ | ✔ |
| which | things, animals, ideas | ✔ | ✔ |
| that | people or things | ✔ | ✘ |
| whose | possession (his/her/its/their) | ✔ | ✔ |
| where | places | ✔ | ✔ |
| when | times | ✔ | ✔ |
| (no pronoun) | object of the clause | ✔ | ✘ |
- Las oraciones explicativas llevan dos comas si están en medio de la frase, o una coma antes de la oración si van al final.
- No uses that después de una coma: ~~Lisbon, that is…~~ → Lisbon, which is…
- Solo puedes omitir el pronombre en las oraciones especificativas, y solo cuando es el complemento.
- Whom es formal. En el inglés de cada día, who también vale para el complemento.
3Usos
1Especificativas: decir a cuál te refieres
La oración es necesaria. Sin ella, quien escucha no sabe de quién o de qué hablas. Sin comas.
2Omitir el pronombre de complemento
Si el pronombre es el complemento de la oración (detrás va otro sujeto), puedes quitarlo. Es muy habitual al hablar.
3Explicativas: añadir información extra
La oración es un extra. La frase se entiende igual sin ella. Usa comas y who o which, nunca that.
4which referido a toda una oración
Usa , which para comentar toda la idea anterior, no solo un sustantivo. Siempre es explicativa.
5Preposiciones en las oraciones de relativo
En el inglés de cada día, la preposición suele ir al final de la oración. En inglés formal puede ir delante de which o whom (como en español, donde siempre va delante).
4Comparación
Las comas pueden cambiar el significado. Compara estos dos tipos.
Especificativa (Defining)
- Dice cuál es
- Es esencial para el significado
- Sin comas
- who / which / that o sin pronombre
Explicativa (Non-defining)
- Da información extra
- Se puede quitar
- Necesita comas
- Solo who / which, nunca that
5Errores comunes
That no se puede usar en una oración explicativa (después de una coma).
Who ya es el sujeto, así que no añadas he.
Which sustituye a it, así que no repitas el complemento.
No se puede omitir el pronombre en una oración explicativa.
Para personas usa who o that, no which.
6Consejos
💡 Prueba de la coma: si puedes poner la oración entre paréntesis y el significado sigue claro, es explicativa y necesita comas.
💡 Sin coma, that sí; con coma, that no: that funciona sin comas, pero si hay coma, no se puede usar that.
💡 Para saber si puedes omitir el pronombre, mira la palabra siguiente: si es un sujeto (I, she, Priya…), normalmente puedes quitarlo.
7Prueba rápida
1. The phone I bought last week has stopped working.
2. My father, is 70, still goes running every day.
3. Which sentence is correct?
4. She helped me move house, was really kind of her.
5. In which sentence can you leave out the relative pronoun?
