पाठ 3/8 · 18 शब्द · 0 याद हो गए
Prescriptions and dispensing
पर्चे और दवा वितरण
नुस्खा, डॉक्टरी पर्चा
a written or electronic order from a doctor allowing a patient to receive a particular medicine
Antibiotics can only be sold with a prescription.
एंटीबायोटिक दवाएँ केवल डॉक्टरी पर्चे पर ही बेची जा सकती हैं।
The pharmacist checked the prescription carefully for dosing errors.
समानार्थीorderdirectioninstructionformulamedication orderविलोमover-the-counter (medication)बिना पर्ची की दवा, ओटीसी
(of a medicine) able to be bought without a prescription
In most countries, paracetamol is available as an over-the-counter medicine.
अधिकांश देशों में पैरासिटामोल बिना पर्ची के मिलने वाली दवा के रूप में उपलब्ध है।
Tell your doctor about any over-the-counter drugs you are taking.
समानार्थीnonprescriptionOTCविलोमprescriptionethicalफार्मासिस्ट, भेषजज्ञ
a licensed health professional who prepares and supplies medicines and advises on their safe use
Ask your pharmacist if you are unsure how to take this medicine.
यदि आपको यह दवा लेने का तरीका स्पष्ट न हो, तो अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
A clinical pharmacist reviews all prescriptions in the ICU.
समानार्थीdruggistapothecarychemistनुस्खे में लिखना, दवा लिखना
to officially order a medicine or treatment for a patient
The doctor prescribed amoxicillin three times a day for seven days.
डॉक्टर ने सात दिनों तक दिन में तीन बार एमोक्सिसिलिन लिखी।
Do not take medicine that was prescribed for another person.
समानार्थीorderdirectstipulatespecifyadviseविलोमprohibitbanforbidदवा लिखने वाला चिकित्सक, प्रिस्क्राइबर
a doctor or other licensed health worker who is allowed to write prescriptions
Contact the prescriber if the dose on the prescription seems wrong.
यदि पर्चे पर लिखी खुराक गलत लगे तो दवा लिखने वाले चिकित्सक से संपर्क करें।
The prescriber's signature and full name must appear on every prescription.
औषधि वितरण करना, दवा देना
to prepare and give out medicine to patients according to a prescription
Pharmacists must check every prescription before they dispense the medicine.
फ़ार्मासिस्टों को दवा देने से पहले हर पर्चे की जाँच करनी चाहिए।
The hospital pharmacy dispenses medicines to the wards twice a day.
फ़ार्मेसी तकनीशियन, औषधि तकनीशियन
a trained worker who helps a pharmacist prepare, label and supply medicines
The pharmacy technician counted the tablets and labeled the bottle.
फ़ार्मेसी तकनीशियन ने गोलियाँ गिनीं और बोतल पर लेबल लगाया।
Pharmacy technicians manage stock under the pharmacist's supervision.
अस्पताल की फ़ार्मेसी, औषधि भंडार
the department in a hospital that buys, stores, prepares and supplies medicines for patients
The hospital pharmacy is open 24 hours a day for urgent orders.
अस्पताल की फ़ार्मेसी आपातकालीन ऑर्डर के लिए दिन में 24 घंटे खुली रहती है।
Chemotherapy drugs are prepared in a clean room in the hospital pharmacy.
सामुदायिक फ़ार्मेसी, मेडिकल स्टोर
a pharmacy in a town or neighborhood where the public can buy medicines and get advice
Many people ask a community pharmacy for advice before seeing a doctor.
बहुत से लोग डॉक्टर के पास जाने से पहले सामुदायिक फ़ार्मेसी से सलाह लेते हैं।
A licensed pharmacist must be present while the community pharmacy is open.
नुस्खे पर मिलने वाली दवा, प्रिस्क्रिप्शन दवा
a medicine that can only be supplied with a valid prescription from a doctor
In Vietnam, antibiotics are prescription-only medicines and need a doctor's prescription.
वियतनाम में एंटीबायोटिक नुस्खे पर मिलने वाली दवाएँ हैं और इनके लिए डॉक्टर का पर्चा ज़रूरी है।
Selling prescription-only medicines without a prescription breaks the law.
जेनेरिक नाम, सामान्य नाम
the official scientific name of a drug's active ingredient, which is not owned by any company
Paracetamol is the generic name, while Panadol is a brand name.
पैरासिटामोल जेनेरिक नाम है, जबकि Panadol एक ब्रांड नाम है।
Doctors are encouraged to prescribe medicines by generic name.
जेनेरिक दवा
a cheaper copy of a brand-name drug with the same active ingredient, strength and effect
Generic drugs help reduce costs for the health insurance fund.
जेनेरिक दवाएँ स्वास्थ्य बीमा कोष की लागत घटाने में मदद करती हैं।
The pharmacist offered a generic drug instead of the original brand.
पैकेज इन्सर्ट, औषधि सूचना पत्रक
the printed leaflet inside a medicine box giving information on use, dose, side effects and warnings
Read the package insert carefully before taking the medicine.
दवा लेने से पहले पैकेज इन्सर्ट को ध्यान से पढ़ें।
The package insert lists all known side effects of the drug.
रोगी परामर्श, मरीज़ काउंसलिंग
advice a pharmacist gives a patient about how to take a medicine safely and what to expect
Patient counseling should cover the dose, timing and possible side effects.
रोगी परामर्श में खुराक, समय और संभावित दुष्प्रभावों की जानकारी शामिल होनी चाहिए।
Good patient counseling at the pharmacy counter improves adherence to treatment.
दवा संबंधी त्रुटि, औषधि त्रुटि
a preventable mistake in prescribing, dispensing or giving a medicine
Every medication error must be reported, even if no harm occurs.
हर दवा संबंधी त्रुटि की सूचना दी जानी चाहिए, भले ही कोई नुकसान न हुआ हो।
Look-alike drug names are a common cause of medication errors.

