पाठ 3/13 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Road, rail and multimodal transport
सड़क, रेल और मल्टीमॉडल परिवहन
ट्रेलर
a long vehicle without an engine that is pulled by a truck and carries containers or goods
The container was lifted onto a trailer at the port gate.
बंदरगाह के गेट पर कंटेनर को उठाकर ट्रेलर पर रखा गया।
We need a flatbed trailer for this machine.
समानार्थीpreviewteaserexcerptclipविलोमfull moviefeature filmभेजना, प्रेषित करना, रवाना करना
to send goods or a vehicle to a place, especially to a customer
The order was dispatched from our warehouse this morning.
ऑर्डर आज सुबह हमारे गोदाम से भेज दिया गया।
We will dispatch a truck to collect the cargo at 8 a.m.
समानार्थीsendtransmitshipexpediteविलोमholdretaindelayसड़क परिवहन कंपनी, ट्रांसपोर्टर, ट्रक ऑपरेटर
a company whose business is carrying goods by road
We hired a local haulier to move the containers to the port.
हमने कंटेनरों को बंदरगाह तक पहुँचाने के लिए एक स्थानीय ट्रांसपोर्टर को लगाया।
The haulier charged extra for waiting at the factory.
समानार्थीtruckercarrierfreighterविलोमsenderrecipientपरिवहन माध्यम, परिवहन का साधन
a type of transport, such as sea, air, road, rail or inland waterway
Sea is the cheapest mode of transport for heavy goods.
भारी माल के लिए समुद्री मार्ग सबसे सस्ता परिवहन माध्यम है।
The mode of transport must be stated on the customs declaration.
ट्रकिंग, ट्रक परिवहन, ट्रक द्वारा माल ढुलाई
the business or activity of carrying goods by truck
Trucking from Hanoi to Hai Phong port costs about the same as last month.
हनोई से हाई फोंग बंदरगाह तक ट्रक परिवहन का खर्च पिछले महीने के लगभग बराबर ही है।
The quote includes trucking to the buyer's warehouse.
रेल माल परिवहन, रेल द्वारा माल ढुलाई, रेल भाड़ा
goods carried by train, or the system of carrying goods by train
Rail freight to Europe is faster than sea and cheaper than air.
यूरोप तक रेल माल परिवहन समुद्री मार्ग से तेज़ और हवाई मार्ग से सस्ता है।
The company moved some cargo from road to rail freight.
बहुविध परिवहन, मल्टीमॉडल परिवहन
moving goods by two or more modes of transport under one contract and one transport document
Multimodal transport lets the customer deal with only one company.
बहुविध परिवहन से ग्राहक को केवल एक ही कंपनी से व्यवहार करना पड़ता है।
The goods travel by truck, rail and ship under multimodal transport.
अंतरविध परिवहन, इंटरमॉडल परिवहन
moving goods in the same container across different modes without handling the goods themselves
Intermodal transport reduces damage because the cargo stays in one container.
अंतरविध परिवहन से नुकसान कम होता है क्योंकि माल एक ही कंटेनर में रहता है।
The container moved from ship to train in an intermodal terminal.
अंतर्देशीय जलमार्ग, अंतःस्थलीय जल परिवहन मार्ग
a river or canal used for carrying goods by barge inside a country
Many containers move by inland waterway along the Mekong Delta.
मेकांग डेल्टा में अंतर्देशीय जलमार्ग से कई कंटेनर भेजे जाते हैं।
Barges on inland waterways are cheaper than trucks for heavy cargo.
पूर्ण ट्रक लोड, फुल ट्रकलोड (FTL)
a shipment large enough to fill a whole truck, which carries only that one customer's goods
A full truckload is cheaper per kilo than several small deliveries.
कई छोटी डिलीवरियों की तुलना में पूर्ण ट्रक लोड प्रति किलो सस्ता पड़ता है।
The order is too small for a full truckload.
आंशिक ट्रक लोड, लेस दैन ट्रकलोड (LTL)
a small shipment that shares truck space with goods from other customers
We send samples as less than truckload to save money.
पैसे बचाने के लिए हम नमूने आंशिक ट्रक लोड के रूप में भेजते हैं।
Less than truckload deliveries can take longer because of extra stops.
शुष्क बंदरगाह, इनलैंड कंटेनर डिपो (ICD)
an inland terminal linked to a seaport where containers are stored, cleared by customs and transferred
The containers were cleared at a dry port near the factory.
कंटेनरों की सीमा शुल्क निकासी फ़ैक्टरी के पास एक शुष्क बंदरगाह पर की गई।
Using a dry port reduces congestion at the seaport.
पारगमन समय, ट्रांज़िट समय, पारगमन अवधि
the time goods take to travel from the place of departure to the destination
The transit time from Ho Chi Minh City to Rotterdam is about 30 days.
हो ची मिन्ह सिटी से रॉटरडैम तक का पारगमन समय लगभग 30 दिन है।
Air freight has a short transit time but costs much more.
डिलीवरी का प्रमाण, माल प्राप्ति रसीद, POD
a document or electronic record, usually signed by the receiver, showing that goods were delivered
The driver must return a signed proof of delivery to the office.
ड्राइवर को हस्ताक्षरित डिलीवरी का प्रमाण कार्यालय में वापस जमा करना होगा।
The customer claimed non-delivery, so we sent the proof of delivery.
धुरी भार, एक्सल लोड, धुरा भार
the weight carried by one axle of a vehicle, which road rules limit
Heavy containers may break the axle load limit on this road.
भारी कंटेनर इस सड़क की धुरी भार सीमा का उल्लंघन कर सकते हैं।
The truck was fined because its axle load was too high.

