पाठ 6/13 · 17 शब्द · 0 याद हो गए
Objections and negotiation
आपत्तियाँ और मोलभाव
बातचीत करना, वार्ता करना, मोलभाव करना
to discuss something formally with someone in order to reach an agreement, for example on price or terms
We negotiated a three-year contract with a 10 percent volume discount.
हमने बातचीत करके तीन साल का अनुबंध तय किया, जिसमें 10 प्रतिशत की थोक छूट शामिल है।
Never negotiate on price before the client understands the value.
समानार्थीbargainmediatearbitratecompromisedealcontractsettleविलोमrefusedeclinerejectdisagreeसमझौता, मध्य मार्ग
an agreement in which each side gives up something it wanted
After two hours, we reached a compromise on the payment terms.
दो घंटे बाद हम भुगतान की शर्तों पर एक समझौते पर पहुँचे।
The compromise allowed the client to pay in three instalments.
समानार्थीagreementsettlementconcessionaccommodationbargainmiddle groundविलोमrefusaldenialinflexibilityintransigencerejectionदोनों पक्षों के लिए लाभकारी, पारस्परिक लाभ वाला
describes an agreement or situation that is good for both sides
A longer contract at a lower price is a win-win deal for both companies.
कम कीमत पर लंबा अनुबंध दोनों कंपनियों के लिए फ़ायदे का सौदा है।
Good negotiators look for win-win solutions, not just the best price.
समानार्थीmutually beneficialadvantageous to allfairequitablereciprocalविलोमwin-losezero-sumlose-loseरियायत, समझौता
something you agree to give or allow during a negotiation to help reach an agreement
We made a small concession on delivery time, but kept the price the same.
हमने डिलीवरी के समय पर थोड़ी रियायत दी, लेकिन कीमत वही रखी।
Every concession you give should get something back from the buyer.
समानार्थीcompromiseallowanceagreementadjustmentyieldingविलोमrefusaldenialrejectiondisagreementoppositionप्रति-प्रस्ताव, जवाबी प्रस्ताव
a new offer made in response to an offer that you do not fully accept
The buyer rejected our price and made a counteroffer of 450 million dong.
खरीदार ने हमारी कीमत अस्वीकार कर दी और 450 मिलियन डोंग का प्रति-प्रस्ताव दिया।
Before making a counteroffer, check how much room you have on margin.
समानार्थीreciprocal offerreturn offercompeting bidविलोमacceptanceagreementendorsementमोलभाव करना, भाव-ताव करना
to argue with a seller or buyer about the price of something, trying to get a better deal
Customers at the market often haggle over the price of every item.
बाज़ार में ग्राहक अक्सर हर चीज़ की कीमत पर मोलभाव करते हैं।
Our prices are fixed, so staff should not haggle with customers.
समानार्थीbargainnegotiatechafferविलोमagreeconcuracceptसौदेबाज़ी की शक्ति, प्रभाव, पकड़
the power to influence a person or situation, for example in a negotiation
The end of the client's financial year gives us leverage to close quickly.
ग्राहक के वित्तीय वर्ष का अंत नज़दीक होने से हमारी पकड़ मज़बूत है और हम सौदा जल्दी पक्का कर सकते हैं।
We lost leverage when the client found a cheaper competitor.
समानार्थीutilizeexploitcapitalize ontake advantage ofapplyविलोमhinderimpedeundermineweakenआपत्ति, ऐतराज़
a reason a customer gives for not wanting to buy, such as price, timing or doubt about the product
The most common objection we hear is that the product is too expensive.
सबसे आम आपत्ति जो हम सुनते हैं, यह है कि उत्पाद बहुत महँगा है।
Write down every objection the client raises and answer each one.
समानार्थीprotestdisapprovaloppositionchallengeexceptionविलोमagreementacceptanceapprovalendorsementsupportसौदेबाज़ी की शक्ति, मोलभाव क्षमता
the strength one side has in a negotiation, which helps it get better terms
Large supermarket chains have a lot of bargaining power over small suppliers.
बड़ी सुपरमार्केट शृंखलाओं की छोटे आपूर्तिकर्ताओं पर सौदेबाज़ी की बहुत अधिक शक्ति होती है।
Having other offers gives you more bargaining power.
समानार्थीLeverageInfluenceNegotiating strengthCloutविलोमWeaknessPowerlessnessDisadvantageआपत्ति निवारण, आपत्तियों का समाधान
the skill of responding to a customer's concerns in a way that removes their doubts and moves the sale forward
Objection handling is a key part of our new sales training.
आपत्ति निवारण हमारे नए बिक्री प्रशिक्षण का एक अहम हिस्सा है।
Good objection handling starts with understanding why the customer is worried.
कीमत पर आपत्ति, मूल्य संबंधी आपत्ति
a customer's complaint that a product costs too much, often used to ask for a lower price
When you get a price objection, remind the client of the long-term savings.
जब कीमत पर आपत्ति आए, तो ग्राहक को लंबे समय की बचत याद दिलाएँ।
Price objections often mean the customer does not yet see enough value.
बीच का रास्ता निकालना, आपसी रियायत देना
to agree to accept part of what the other person wants, so that both sides give up something
If you sign today, we can meet you halfway on the installation fee.
अगर आप आज हस्ताक्षर करते हैं, तो हम इंस्टॉलेशन शुल्क पर बीच का रास्ता निकाल सकते हैं।
The supplier refused to meet us halfway, so we chose another vendor.
BATNA, सर्वश्रेष्ठ वैकल्पिक समाधान
best alternative to a negotiated agreement: what you will do if the negotiation fails
Before the meeting, decide your BATNA so you know when to walk away.
बैठक से पहले अपना BATNA तय कर लें, ताकि आपको पता रहे कि कब बातचीत छोड़कर उठ जाना है।
Our BATNA was another buyer who had already offered a similar price.
सीमा मूल्य, वार्ता छोड़ने का मूल्य
the lowest price a seller will accept, or the highest a buyer will pay, before leaving the negotiation
Our walk-away price for this order is 300 million dong.
इस ऑर्डर के लिए हमारा सीमा मूल्य 300 मिलियन डोंग है।
Never tell the buyer your walk-away price, even when they push hard.
सौदा तोड़ने वाली शर्त, डील ब्रेकर
an issue that is so important that it can stop an agreement from happening
For the client, a delivery time over two weeks is a deal breaker.
ग्राहक के लिए दो सप्ताह से अधिक का डिलीवरी समय सौदा तोड़ने वाली शर्त है।
Find out early whether anything could be a deal breaker.
अड़चन का मुद्दा, विवाद का बिंदु
a part of a negotiation on which the two sides cannot agree, which stops progress
The main sticking point was who would pay for shipping.
मुख्य अड़चन यह थी कि शिपिंग का खर्च कौन उठाएगा।
We agreed on price, but the warranty period is still a sticking point.
विरोध करना, आपत्ति जताना
to resist or argue against a request, plan or price
The client pushed back on our proposed price, so we offered a smaller package.
ग्राहक ने हमारी प्रस्तावित कीमत पर आपत्ति जताई, इसलिए हमने एक छोटा पैकेज पेश किया।
Do not be afraid to push back if the customer asks for an unrealistic deadline.



