Ders 6/13 · 17 kelime · Öğrenilen: 0
Objections and negotiation
İtirazlar ve pazarlık
müzakere etmek, pazarlık etmek
to discuss something formally with someone in order to reach an agreement, for example on price or terms
We negotiated a three-year contract with a 10 percent volume discount.
%10 hacim indirimli, üç yıllık bir sözleşme üzerinde müzakere yürüttük.
Never negotiate on price before the client understands the value.
Eş anlamlılarbargainmediatearbitratecompromisedealcontractsettleZıt anlamlılarrefusedeclinerejectdisagreeuzlaşma, taviz
an agreement in which each side gives up something it wanted
After two hours, we reached a compromise on the payment terms.
İki saat sonra ödeme koşulları konusunda bir uzlaşmaya vardık.
The compromise allowed the client to pay in three instalments.
Eş anlamlılaragreementsettlementconcessionaccommodationbargainmiddle groundZıt anlamlılarrefusaldenialinflexibilityintransigencerejectionkazan-kazan, karşılıklı kazanca dayalı
describes an agreement or situation that is good for both sides
A longer contract at a lower price is a win-win deal for both companies.
Daha düşük fiyatlı uzun vadeli bir sözleşme, her iki şirket için de kazan-kazan niteliğinde bir anlaşmadır.
Good negotiators look for win-win solutions, not just the best price.
Eş anlamlılarmutually beneficialadvantageous to allfairequitablereciprocalZıt anlamlılarwin-losezero-sumlose-losetaviz, ödün
something you agree to give or allow during a negotiation to help reach an agreement
We made a small concession on delivery time, but kept the price the same.
Teslimat süresinde küçük bir taviz verdik ama fiyatı aynı tuttuk.
Every concession you give should get something back from the buyer.
Eş anlamlılarcompromiseallowanceagreementadjustmentyieldingZıt anlamlılarrefusaldenialrejectiondisagreementoppositionkarşı teklif
a new offer made in response to an offer that you do not fully accept
The buyer rejected our price and made a counteroffer of 450 million dong.
Alıcı fiyatımızı reddetti ve 450 milyon dong tutarında bir karşı teklif sundu.
Before making a counteroffer, check how much room you have on margin.
Eş anlamlılarreciprocal offerreturn offercompeting bidZıt anlamlılaracceptanceagreementendorsementpazarlık etmek, pazarlık yapmak
to argue with a seller or buyer about the price of something, trying to get a better deal
Customers at the market often haggle over the price of every item.
Pazardaki müşteriler çoğu zaman her ürünün fiyatı için pazarlık eder.
Our prices are fixed, so staff should not haggle with customers.
Eş anlamlılarbargainnegotiatechafferZıt anlamlılaragreeconcuracceptpazarlık gücü, koz
the power to influence a person or situation, for example in a negotiation
The end of the client's financial year gives us leverage to close quickly.
Müşterinin mali yılının sonu yaklaştığı için anlaşmayı hızlı kapatmamız konusunda elimizi güçlendiriyor.
We lost leverage when the client found a cheaper competitor.
Eş anlamlılarutilizeexploitcapitalize ontake advantage ofapplyZıt anlamlılarhinderimpedeundermineweakenitiraz, satış itirazı
a reason a customer gives for not wanting to buy, such as price, timing or doubt about the product
The most common objection we hear is that the product is too expensive.
En sık duyduğumuz itiraz, ürünün çok pahalı olduğudur.
Write down every objection the client raises and answer each one.
Eş anlamlılarprotestdisapprovaloppositionchallengeexceptionZıt anlamlılaragreementacceptanceapprovalendorsementsupportpazarlık gücü
the strength one side has in a negotiation, which helps it get better terms
Large supermarket chains have a lot of bargaining power over small suppliers.
Büyük süpermarket zincirlerinin küçük tedarikçiler üzerinde büyük bir pazarlık gücü vardır.
Having other offers gives you more bargaining power.
Eş anlamlılarLeverageInfluenceNegotiating strengthCloutZıt anlamlılarWeaknessPowerlessnessDisadvantageitiraz karşılama, itiraz yönetimi
the skill of responding to a customer's concerns in a way that removes their doubts and moves the sale forward
Objection handling is a key part of our new sales training.
İtiraz karşılama, yeni satış eğitimimizin önemli bir parçasıdır.
Good objection handling starts with understanding why the customer is worried.
fiyat itirazı
a customer's complaint that a product costs too much, often used to ask for a lower price
When you get a price objection, remind the client of the long-term savings.
Fiyat itirazıyla karşılaştığınızda müşteriye uzun vadeli tasarrufu hatırlatın.
Price objections often mean the customer does not yet see enough value.
orta yolu bulmak, yarı yolda buluşmak
to agree to accept part of what the other person wants, so that both sides give up something
If you sign today, we can meet you halfway on the installation fee.
Bugün imzalarsanız kurulum ücretinde sizinle orta yolu bulabiliriz.
The supplier refused to meet us halfway, so we chose another vendor.
BATNA, anlaşmaya en iyi alternatif
best alternative to a negotiated agreement: what you will do if the negotiation fails
Before the meeting, decide your BATNA so you know when to walk away.
Toplantıdan önce BATNA'nızı belirleyin, böylece masadan ne zaman kalkacağınızı bilirsiniz.
Our BATNA was another buyer who had already offered a similar price.
vazgeçme fiyatı, rezervasyon fiyatı
the lowest price a seller will accept, or the highest a buyer will pay, before leaving the negotiation
Our walk-away price for this order is 300 million dong.
Bu sipariş için vazgeçme fiyatımız 300 milyon dong.
Never tell the buyer your walk-away price, even when they push hard.
anlaşmayı bozan unsur, kabul edilemez şart
an issue that is so important that it can stop an agreement from happening
For the client, a delivery time over two weeks is a deal breaker.
Müşteri için iki haftayı aşan bir teslimat süresi anlaşmayı bozan bir unsurdur.
Find out early whether anything could be a deal breaker.
anlaşmazlık noktası, tıkanma noktası
a part of a negotiation on which the two sides cannot agree, which stops progress
The main sticking point was who would pay for shipping.
Başlıca anlaşmazlık noktası, nakliye ücretini kimin ödeyeceğiydi.
We agreed on price, but the warranty period is still a sticking point.
itiraz etmek, karşı çıkmak
to resist or argue against a request, plan or price
The client pushed back on our proposed price, so we offered a smaller package.
Müşteri önerdiğimiz fiyata itiraz etti, biz de daha küçük bir paket sunduk.
Do not be afraid to push back if the customer asks for an unrealistic deadline.



