레슨 6/13 · 17단어 · 외운 단어 0
Objections and negotiation
고객 반론 처리와 협상
협상하다, 교섭하다
to discuss something formally with someone in order to reach an agreement, for example on price or terms
We negotiated a three-year contract with a 10 percent volume discount.
우리는 10퍼센트 물량 할인이 적용되는 3년 계약을 협상했다.
Never negotiate on price before the client understands the value.
유의어bargainmediatearbitratecompromisedealcontractsettle반의어refusedeclinerejectdisagree타협, 절충, 절충안
an agreement in which each side gives up something it wanted
After two hours, we reached a compromise on the payment terms.
두 시간 끝에 우리는 결제 조건에 대해 타협에 이르렀다.
The compromise allowed the client to pay in three instalments.
유의어agreementsettlementconcessionaccommodationbargainmiddle ground반의어refusaldenialinflexibilityintransigencerejection윈윈, 상생
describes an agreement or situation that is good for both sides
A longer contract at a lower price is a win-win deal for both companies.
더 낮은 가격에 더 긴 계약을 맺는 것은 두 회사 모두에게 윈윈이 되는 거래이다.
Good negotiators look for win-win solutions, not just the best price.
유의어mutually beneficialadvantageous to allfairequitablereciprocal반의어win-losezero-sumlose-lose양보, 양보안
something you agree to give or allow during a negotiation to help reach an agreement
We made a small concession on delivery time, but kept the price the same.
우리는 납기에서는 약간 양보했지만 가격은 그대로 유지했다.
Every concession you give should get something back from the buyer.
유의어compromiseallowanceagreementadjustmentyielding반의어refusaldenialrejectiondisagreementopposition역제안, 수정 제안
a new offer made in response to an offer that you do not fully accept
The buyer rejected our price and made a counteroffer of 450 million dong.
구매자는 우리 가격을 거절하고 4억 5천만 동으로 역제안을 했다.
Before making a counteroffer, check how much room you have on margin.
유의어reciprocal offerreturn offercompeting bid반의어acceptanceagreementendorsement흥정하다, 값을 깎다
to argue with a seller or buyer about the price of something, trying to get a better deal
Customers at the market often haggle over the price of every item.
시장의 손님들은 흔히 모든 물건의 가격을 두고 흥정한다.
Our prices are fixed, so staff should not haggle with customers.
유의어bargainnegotiatechaffer반의어agreeconcuraccept협상력, 영향력, 우위
the power to influence a person or situation, for example in a negotiation
The end of the client's financial year gives us leverage to close quickly.
고객사의 회계연도 말이 다가오고 있어 우리가 계약을 빠르게 성사시키기에 유리한 입장이다.
We lost leverage when the client found a cheaper competitor.
유의어utilizeexploitcapitalize ontake advantage ofapply반의어hinderimpedeundermineweaken고객 반론, 이의 제기
a reason a customer gives for not wanting to buy, such as price, timing or doubt about the product
The most common objection we hear is that the product is too expensive.
우리가 가장 흔히 듣는 반론은 제품이 너무 비싸다는 것이다.
Write down every objection the client raises and answer each one.
유의어protestdisapprovaloppositionchallengeexception반의어agreementacceptanceapprovalendorsementsupport협상력, 교섭력
the strength one side has in a negotiation, which helps it get better terms
Large supermarket chains have a lot of bargaining power over small suppliers.
대형 슈퍼마켓 체인은 소규모 공급업체에 대해 큰 협상력을 가지고 있다.
Having other offers gives you more bargaining power.
유의어LeverageInfluenceNegotiating strengthClout반의어WeaknessPowerlessnessDisadvantage이의 처리, 반론 처리, 거절 대응
the skill of responding to a customer's concerns in a way that removes their doubts and moves the sale forward
Objection handling is a key part of our new sales training.
이의 처리는 우리의 새로운 영업 교육의 핵심 부분이다.
Good objection handling starts with understanding why the customer is worried.
가격 이의, 가격 저항, 가격 반론
a customer's complaint that a product costs too much, often used to ask for a lower price
When you get a price objection, remind the client of the long-term savings.
가격 이의가 나오면 고객에게 장기적인 비용 절감 효과를 상기시키세요.
Price objections often mean the customer does not yet see enough value.
절충하다, 타협하다, 서로 양보하다
to agree to accept part of what the other person wants, so that both sides give up something
If you sign today, we can meet you halfway on the installation fee.
오늘 계약하시면 설치비는 저희가 절충해 드릴 수 있습니다.
The supplier refused to meet us halfway, so we chose another vendor.
협상 결렬 시 최선의 대안, BATNA
best alternative to a negotiated agreement: what you will do if the negotiation fails
Before the meeting, decide your BATNA so you know when to walk away.
회의 전에 BATNA를 정해 두어야 언제 협상장을 떠날지 알 수 있다.
Our BATNA was another buyer who had already offered a similar price.
협상 한계 가격, 최저 수용 가격, 마지노선 가격
the lowest price a seller will accept, or the highest a buyer will pay, before leaving the negotiation
Our walk-away price for this order is 300 million dong.
이번 주문에 대한 우리의 협상 한계 가격은 3억 동이다.
Never tell the buyer your walk-away price, even when they push hard.
반발하다, 반대하다, 이의를 제기하다
to resist or argue against a request, plan or price
The client pushed back on our proposed price, so we offered a smaller package.
고객이 우리가 제안한 가격에 반발해서 더 작은 패키지를 제안했다.
Do not be afraid to push back if the customer asks for an unrealistic deadline.



