Kalimat Tanya Tidak Langsung (Indirect Questions): Could you tell me where…
Indirect Questions (Could you tell me where…)
1Ringkasan
Kalimat tanya tidak langsung (indirect question) adalah pertanyaan yang ada di dalam kalimat lain, misalnya Could you tell me where the station is? Kita memakainya agar terdengar lebih sopan, terutama saat berbicara dengan orang asing atau di tempat kerja. Bentuk ini juga dipakai untuk membicarakan hal yang tidak kita ketahui atau belum yakin.
- Mulailah dengan frasa pembuka seperti Could you tell me…, Do you know… atau I wonder….
- Setelah kata tanya, pakai urutan kata kalimat pernyataan: subjek + kata kerja.
- Jangan pakai do / does / did di bagian kedua.
- Untuk pertanyaan ya/tidak (yes/no question), pakai if atau whether.
- Pakai tanda tanya hanya jika frasa pembukanya berupa pertanyaan.
2Bentuk & struktur
Letakkan frasa pembuka lebih dulu, lalu kata tanya (atau if/whether) + subjek + kata kerja.
| Opening phrase | Type | End with |
|---|---|---|
| Could you tell me… | polite question | ? |
| Can you tell me… | question (less formal) | ? |
| Do you know… | question | ? |
| Do you have any idea… | question | ? |
| Would you mind telling me… | very polite question | ? |
| I wonder… | statement | . |
| I'd like to know… | statement | . |
| I'm not sure… | statement | . |
| I don't know… | statement | . |
| I can't remember… | statement | . |
- Hilangkan do / does / did dan pindahkan penanda tenses ke kata kerja utama: Where does he live? → Do you know where he lives?
- Jika kata tanya itu sendiri adalah subjek (who, what), urutan kata tidak berubah: Who called? → Do you know who called?
- Whether sedikit lebih formal daripada if. Pakai whether, bukan if, tepat sebelum or not: whether or not.
- Akhiri dengan ? setelah Could you tell me…? atau Do you know…?, tetapi dengan . setelah I wonder… atau I don't know….
3Penggunaan
1Menanyakan informasi dengan sopan
Kalimat tanya tidak langsung terdengar lebih halus dan sopan daripada pertanyaan langsung. Pakailah saat berbicara dengan orang asing, pelanggan, dan rekan kerja.
2Pertanyaan ya/tidak dengan if atau whether
Jika pertanyaan langsungnya tidak memakai kata tanya, pakai if atau whether. Lalu gunakan urutan kata kalimat pernyataan yang biasa.
3Membicarakan hal yang tidak diketahui
Setelah I wonder, I'm not sure atau I don't know, kalimatnya adalah pernyataan. Jadi diakhiri dengan tanda titik, bukan tanda tanya.
4Pertanyaan tentang masa lampau dan dengan modal
Pertahankan tenses yang sama seperti pada pertanyaan langsung. Cukup pindahkan kata kerja ke belakang subjek.
4Perbandingan
Pertanyaan langsung dan tidak langsung menanyakan hal yang sama, tetapi urutan katanya berbeda.
Pertanyaan langsung (Direct question)
- Kata kerja atau kata kerja bantu (auxiliary verb) berada sebelum subjek.
- Memakai do / does / did.
- Bisa terdengar langsung atau agak kasar bagi orang asing.
Pertanyaan tidak langsung (Indirect question)
- Subjek berada sebelum kata kerja.
- Tidak ada do / does / did setelah kata tanya.
- Terdengar lebih sopan dan hati-hati.
5Kesalahan umum
Dalam kalimat tanya tidak langsung, subjek (the station) berada sebelum kata kerja (is).
Jangan pakai does di bagian kedua. Tambahkan -s pada kata kerja utama.
Untuk pertanyaan ya/tidak, pakai if atau whether, dan letakkan bentuk lampau (Simple Past) pada kata kerja utama.
I wonder membuka kalimat pernyataan, jadi kalimatnya diakhiri dengan tanda titik.
Pakai whether, bukan if, tepat sebelum or not.
6Tips
💡 Ingat: pertanyaan di awal, pernyataan di akhir. Frasa pembukanya adalah pertanyaan, sisanya memakai urutan kata biasa.
💡 Ucapkan bagian kedua sendiri. Jika terdengar seperti kalimat biasa (the station is), berarti urutannya benar.
💡 Tidak ada kata tanya? Tambahkan if. Kata ini jadi jembatan untuk pertanyaan ya/tidak.
7Uji cepat
1. Could you tell me where ?
2. Do you know what time the train ?
3. I'm not sure Mei speaks Japanese.
4. Can you tell me how much ?
5. Which sentence is correct?
