Pelajaran 10/10 · 16 kata · 0 sudah hafal
Maintenance and troubleshooting
Perawatan dan pelacakan kerusakan
kerusakan mesin, mesin mogok
a sudden failure of a machine or vehicle so that it stops working
A breakdown of the main compressor stopped the whole line.
Kerusakan kompresor utama menghentikan seluruh lini produksi.
Report every breakdown in the maintenance system with the cause.
SinonimfailuremalfunctioncollapserupturedeteriorationAntonimrepairfiximprovementconstructionstabilitywaktu henti, waktu tidak beroperasi
the time during which a computer system or machine is not working or not available
Every hour of downtime costs the online shop thousands of dollars.
Setiap jam waktu henti merugikan toko daring itu ribuan dolar.
The upgrade will cause about thirty minutes of downtime.
Sinonimidle timestandstillinactivitynon-operational periodAntonimuptimeoperationactivitypelumasan
putting oil or grease on moving parts to reduce friction, wear and heat
Poor lubrication is the most common cause of bearing failure.
Pelumasan yang buruk merupakan penyebab paling umum kerusakan bantalan.
Each machine has a lubrication chart showing every grease point.
SinonimgreasingoilingslickingcoatingAntonimfrictionabrasiongrindingoverhaul, perombakan total mesin
a complete check of a machine in which it is taken apart, repaired and put back together
The compressor is due for a major overhaul after 40,000 hours.
Kompresor sudah waktunya menjalani overhaul besar setelah 40.000 jam.
A full overhaul of the press will take ten working days.
SinonimrenovatereconditionrebuildreconstructAntonimneglectignoremaintainmelakukan pemecahan masalah, memecahkan masalah, mengatasi gangguan
to find the cause of a technical problem and fix it, usually by checking possible causes one by one
The technician spent an hour troubleshooting the Wi-Fi in the meeting room.
Teknisi menghabiskan satu jam untuk memecahkan masalah Wi-Fi di ruang rapat.
Follow these steps to troubleshoot common login problems.
SinonimdiagnosefixresolvedebugAntonimignoreneglectsuku cadang, onderdil
a part kept in stock to replace one that breaks or wears out
Keep critical spare parts such as seals and belts in the store.
Simpan suku cadang penting seperti seal dan sabuk di gudang.
The machine was down for a week waiting for a spare part.
Sinonimreplacement partcomponentaccessoryAntonimprimary partoriginal componentperintah kerja, surat perintah kerja
a written or electronic request to the engineering department to repair something
Reception created a work order for the broken shower in room 211.
Resepsionis membuat perintah kerja untuk pancuran yang rusak di kamar 211.
Urgent work orders must be completed within one hour.
pemeliharaan preventif, perawatan pencegahan
regular planned servicing of machines, such as cleaning and replacing parts, to stop them breaking down
Preventive maintenance on the presses is done every Saturday.
Pemeliharaan preventif pada mesin pres dilakukan setiap hari Sabtu.
Good preventive maintenance has cut our breakdowns by half.
perawatan prediktif, pemeliharaan prediktif
maintenance based on monitoring the condition of a machine, so parts are replaced just before they fail
Predictive maintenance uses vibration and temperature data to plan repairs.
Perawatan prediktif menggunakan data getaran dan suhu untuk merencanakan perbaikan.
Sensors on the motors support our predictive maintenance programme.
perawatan korektif, pemeliharaan korektif
repair work done after a fault has been found, to bring a machine back to normal operation
Most of our corrective maintenance is caused by worn belts.
Sebagian besar perawatan korektif kami disebabkan oleh sabuk yang aus.
Corrective maintenance costs more than planned work because of lost production.
ketidaklurusan, misalignment
the condition when two connected shafts or parts are not in a straight line as they should be
Misalignment between the motor and pump caused the coupling to fail.
Ketidaklurusan antara motor dan pompa menyebabkan kopling rusak.
We use a laser tool to correct shaft misalignment.
analisis getaran
measuring and studying the vibration of a machine to find problems such as worn bearings or imbalance
Vibration analysis showed an outer race defect in the fan bearing.
Analisis getaran menunjukkan adanya cacat pada ring luar bantalan kipas.
An outside company does vibration analysis on our pumps every quarter.
analisis akar penyebab, analisis penyebab utama
a step-by-step method to find the real basic reason for a failure so it does not happen again
We did a root cause analysis after the third gearbox failure.
Kami melakukan analisis akar penyebab setelah kerusakan gearbox yang ketiga.
Root cause analysis showed that the wrong oil had been used.
MTBF, waktu rata-rata antar kegagalan
mean time between failures: the average running time of a machine between one breakdown and the next
Our target is to raise the MTBF of the packing line to 200 hours.
Target kami adalah menaikkan MTBF lini pengemasan menjadi 200 jam.
MTBF improved after we changed the lubrication schedule.
backlash, celah antar gigi
the small amount of free movement between meshing parts, such as gear teeth, before they engage
Too much backlash in the gearbox causes poor positioning accuracy.
Backlash yang terlalu besar pada gearbox menyebabkan akurasi pemosisian yang buruk.
Measure the backlash with a dial indicator after fitting the new gear.
