본문으로 건너뛰기
B1헷갈리기 쉬운 영어 단어· 레슨 14/19

Raise vs Rise (올리다 vs 오르다)

Raise vs Rise

1개요

Raise와 rise는 둘 다 '올라가다, 올리다'라는 뜻이지만 쓰임이 달라요. Raise는 목적어(object)가 필요해요. 즉 무언가를 올리는 거죠. Rise는 목적어 없이 무언가가 스스로 올라가요. Raise는 규칙 동사(raised)이고, rise는 불규칙 동사(rose, risen)예요.

  • Raise + 목적어: raise your hand(손을 들다), raise prices(가격을 올리다).
  • Rise는 목적어가 없어요: the sun rises(해가 뜬다), prices rise(가격이 오른다).
  • Raise는 규칙 동사예요: raise – raised – raised.
  • Rise는 불규칙 동사예요: rise – rose – risen.
  • 수동태(passive voice)가 가능한 것은 raise뿐이에요: She was raised in Kenya.(그녀는 케냐에서 자랐다.)

2형태와 구조

동사 뒤에 목적어가 있는지 확인해 보세요. 그러면 어떤 단어를 써야 하는지 알 수 있어요.

Raise (목적어가 있을 때)
S + raise(s) + O
The teacher raises her voice when the class is noisy.
반이 시끄러우면 선생님은 목소리를 높인다.
Rise (목적어가 없을 때)
S + rise(s)
Hot air rises.
뜨거운 공기는 위로 올라간다.
부정문 (Negative)
S + don't/doesn't/didn't + raise + O / rise
The shop didn't raise its prices, but the rent didn't rise either.
그 가게는 가격을 올리지 않았고, 임대료도 오르지 않았다.
의문문 (Question)
Do/Does/Did + S + raise + O / rise?
Did the water level rise last night?
어젯밤에 수위가 올라갔나요?
수동태 (raise만 가능)
S + be + raised
Ana was raised by her grandparents.
아나는 조부모님 손에 자랐다.
raise와 rise의 동사 형태
VerbPresentPast simplePast participle-ing formObject?
raiseraise / raisesraisedraisedraisingYes
riserise / risesroserisenrisingNo
  • Raise는 규칙 동사예요: raised, raising. rised라고 쓰면 안 돼요.
  • Rise는 불규칙 동사예요: rose(과거), risen(과거분사, past participle), rising.
  • Rise는 수동태로 쓰지 않아요. was risen이라고 할 수 없어요.

3용법

1Raise: 무언가를 들어 올리거나 높이다

사람이나 사물이 무언가를 위로 움직이거나 더 높게 만들 때 raise를 써요. 뒤에는 항상 목적어가 와요(타동사, transitive verb).

Please raise your hand if you have a question.
질문이 있으면 손을 들어 주세요.
The company raised salaries by 5% this year.
그 회사는 올해 급여를 5% 인상했다.
Can you raise the volume a little?
볼륨을 조금만 높여 줄래요?

2Rise: 저절로 올라가다

무언가가 스스로 올라갈 때 rise를 써요(자동사, intransitive verb). 동사 바로 뒤에는 아무것도 오지 않지만, by, to나 시간 표현은 덧붙일 수 있어요.

The sun rises at about six in summer.
여름에는 해가 6시쯤 뜬다.
Food prices rose by 10% last year.
작년에 식료품 가격이 10% 올랐다.
The number of online students has risen quickly.
온라인 수강생 수가 빠르게 늘었다.

3Raise의 다른 흔한 의미

Raise에는 아이를 키우다, 돈을 모으다, 어떤 주제를 꺼내다라는 뜻도 있어요. 이 뜻들도 모두 목적어가 필요해요.

Kenji and Mai are raising two children in Osaka.
켄지와 마이는 오사카에서 두 아이를 키우고 있다.
We raised $2,000 for the local hospital.
우리는 지역 병원을 위해 2,000달러를 모금했다.
Omar raised an important question in the meeting.
오마르는 회의에서 중요한 질문을 제기했다.

4명사로 쓰이는 rise와 raise

a rise in ~는 '~의 증가'를 뜻해요. 직장에서 월급이 오르는 것을 영국 영어에서는 a pay rise, 미국 영어에서는 a raise라고 해요.

There has been a rise in house prices.
집값이 상승했다.
Priya asked her manager for a pay rise. (UK)
프리야는 매니저에게 급여 인상을 요청했다. (영국)
Daniel finally got a raise. (US)
대니얼은 마침내 월급 인상을 받았다. (미국)

4비교

스스로에게 물어보세요. 누군가가 무언가를 올리고 있나, 아니면 저절로 올라가고 있나?

Raise (올리다)

  • 목적어가 필요해요 (타동사)
  • 규칙 동사: raised – raised
  • 수동태 가능
  • 그 밖의 뜻: 아이를 키우다, 돈을 모으다, 질문을 제기하다
The bank raised interest rates.
은행이 금리를 인상했다.

Rise (오르다)

  • 목적어가 없어요 (자동사)
  • 불규칙 동사: rose – risen
  • 수동태 불가
  • 그 밖의 쓰임: 해가 뜨다, 기온이 오르다
Interest rates rose in March.
3월에 금리가 올랐다.

5자주 하는 실수

✗ 틀림Prices have raised a lot this year.
✓ 맞음Prices have risen a lot this year.

가격은 스스로 오르는 것이고 목적어가 없으니 rise를 써야 해요(과거분사는 risen).

✗ 틀림The landlord rose the rent.
✓ 맞음The landlord raised the rent.

The rent가 목적어이므로 raise가 필요해요.

✗ 틀림The sun raises in the east.
✓ 맞음The sun rises in the east.

해는 스스로 떠오르니까 rise를 써요.

✗ 틀림Temperatures rised yesterday.
✓ 맞음Temperatures rose yesterday.

Rise는 불규칙 동사라서 과거형은 rised가 아니라 rose예요.

✗ 틀림I was risen in a small village.
✓ 맞음I was raised in a small village.

아이를 키운다는 뜻에는 raise를 쓰고, 수동태가 가능한 것도 raise뿐이에요.

6팁

💡 Raise에는 a thing의 a처럼 a가 들어 있어요. 즉 무언가(a thing)를 올리는 거죠. Rise는 혼자 쓰여요.

💡 Rise는 drive – drove – driven과 같은 패턴이에요: rise – rose – risen.

💡 lay(+ 목적어)와 lie(목적어 없음)의 관계와 비슷해요. Lie vs Lay 레슨을 참고하세요.

7빠른 확인

1. The government plans to   taxes next year.

2. Unemployment   sharply last month.

3. The number of visitors has   every year since 2020.

4. Lucía was   in Mexico but now lives in Canada.

5. After two years in the job, Tom asked for a pay  . (UK)