레슨 10/13 · 15단어 · 외운 단어 0
Duties, tariffs and trade agreements
관세와 무역협정
상계관세
an extra duty on imports that received unfair government subsidies in the exporting country
The importing country started a countervailing duty investigation into solar panels.
수입국은 태양광 패널에 대한 상계관세 조사에 착수했습니다.
A countervailing duty cancels the effect of the subsidy.
유의어anti-subsidy dutyoffsetting duty반의어free tradetariff reduction세이프가드 관세, 긴급관세
a temporary duty to protect local industry from a sudden, harmful rise in imports
The government applied a safeguard duty on imported fertiliser for three years.
정부는 수입 비료에 대해 3년간 세이프가드 관세를 적용했다.
Safeguard duties are allowed only when imports cause serious harm.
특혜관세, 특혜관세율
a lower duty rate given to goods from certain countries, usually under a trade agreement
With a valid C/O, the buyer can claim a preferential tariff.
유효한 원산지증명서(C/O)가 있으면 구매자는 특혜관세를 적용받을 수 있다.
The preferential tariff for this product under the agreement is zero.
원산지 규정, 원산지 결정 기준
the criteria that decide which country a product comes from, especially for claiming lower duty
The garments failed the rules of origin because the fabric came from outside the region.
원단이 역외에서 들어와 해당 의류는 원산지 규정을 충족하지 못했다.
Our team checks the rules of origin for each new product.
관세할당, 관세할당제(TRQ)
a fixed amount of a product that can be imported at a low duty, with a higher duty above that amount
Sugar imported within the tariff quota pays only 5 percent duty.
관세할당 물량 내에서 수입된 설탕에는 5%의 관세만 부과된다.
Once the tariff quota was used up, the duty rose sharply.
비관세장벽
a trade restriction that is not a duty, such as quotas, licences or strict technical standards
Strict food safety rules can act as a non-tariff barrier.
엄격한 식품 안전 규정은 비관세장벽으로 작용할 수 있다.
Exporters often find non-tariff barriers harder to deal with than duties.
