레슨 2/11 · 18단어 · 외운 단어 0
Travel documents and entry
여행 서류와 입국
여권
an official document issued by a government that proves your identity and nationality and allows you to travel abroad
Your passport must be valid for at least six months from your arrival date.
여권은 입국일로부터 최소 6개월 이상 유효해야 합니다.
Please hand me your passport and booking confirmation.
유의어travel documentidentification반의어none (in a direct opposite sensealthough other forms of ID may substitute)세관, 통관
the government department that checks goods brought into a country and collects tax on them; also the area where this is done
All passengers must go through customs after collecting their baggage.
모든 승객은 수하물을 찾은 후 세관을 통과해야 합니다.
Customs officers may open your bags to check for undeclared goods.
유의어dutytariffimport tax반의어free tradeno duty비자, 사증
an official permission, usually stamped in or attached to a passport, that allows someone to enter or stay in a country
Guests from this country need a visa to enter Vietnam.
이 나라에서 오신 손님은 베트남에 입국하려면 비자가 필요합니다.
The embassy usually issues a tourist visa within five working days.
유의어permitauthorizationpassdocument반의어rejectiondenial영사관, 총영사관
an office of a foreign government in a city, which helps its citizens and issues visas
If you lose your passport, contact your consulate immediately.
여권을 분실하면 즉시 해당 국가의 영사관에 연락하십시오.
The Japanese consulate in Ho Chi Minh City processes visa applications.
유의어diplomatic officeembassy branchmission반의어headquartershome office면세의, 면세
(of goods) that can be bought or brought into a country without paying import tax, usually in limited amounts
Passengers can buy duty-free goods after passing through security.
승객들은 보안 검색대를 통과한 후 면세품을 구입할 수 있습니다.
Each adult may bring in one and a half litres of duty-free spirits.
유의어tax-freeexempt반의어taxabledutiable불법체류하다, 체류기간을 초과하다
to stay in a country longer than your visa or permitted period allows
Visitors who overstay their visa may have to pay a fine at the airport.
비자 기간을 초과해 체류한 방문객은 공항에서 벌금을 내야 할 수도 있다.
He overstayed by two days because his flight was cancelled.
유의어outstayexceedremain beyond반의어leave on timedepart promptly여행자 보험, 여행보험
insurance that pays for medical costs, cancellations, lost luggage and other problems during a trip
Our tour price includes basic travel insurance for every guest.
저희 투어 요금에는 모든 고객을 위한 기본 여행자 보험이 포함되어 있습니다.
Always take out travel insurance before an adventure trip.
유의어trip insuranceholiday insurancevacation insurance반의어no insuranceself-insurance전자비자, 전자사증
an electronic visa that travellers apply for and receive online instead of visiting an embassy
Most visitors can now apply for an e-visa on the official immigration website.
이제 대부분의 방문객은 공식 출입국 관리 웹사이트에서 전자비자를 신청할 수 있다.
Remember to print your e-visa and keep it with your passport.
도착비자, 공항 도착비자
a visa that a traveller collects at the airport or border on arrival, usually with an approval letter obtained beforehand
Guests with a visa on arrival should go to the landing visa counter before immigration.
도착비자를 받으실 승객은 입국 심사 전에 도착비자 창구로 가셔야 합니다.
We can arrange the approval letter for your visa on arrival.
비자 면제, 사증 면제
an arrangement that allows citizens of certain countries to enter another country without a visa for a limited time
Citizens of several European countries enjoy a 45-day visa exemption.
여러 유럽 국가의 국민은 45일간 비자 면제 혜택을 누린다.
The new visa exemption policy has attracted more tourists from Europe.
통과비자, 경유비자, 환승비자
a visa that allows a traveller to pass through a country, usually for a short time, on the way to another country
You may need a transit visa if you leave the airport during your layover.
환승 대기 중에 공항 밖으로 나가려면 통과비자가 필요할 수 있습니다.
Check whether your connection in Europe requires a transit visa.
유효기간, 유효성
the period of time during which an official document such as a passport, visa or ticket can be legally used
Airlines check passport validity before they issue a boarding pass.
항공사는 탑승권을 발급하기 전에 여권 유효기간을 확인한다.
The visa has a validity of thirty days from the date of entry.
출입국 심사, 입국 심사, 입국 심사대
the official check of passports and visas when people enter a country, or the area at an airport where this happens
After landing, follow the signs to immigration and have your passport ready.
착륙한 후 입국 심사 표지판을 따라가면서 여권을 준비하세요.
It took us almost an hour to clear immigration at the airport.
세관 신고서
a form on which travellers list goods, money or items they are bringing into a country
You must complete a customs declaration if you carry more than the cash limit.
현금 한도액을 초과해서 소지한 경우 세관 신고서를 작성해야 합니다.
Hand your customs declaration to the officer at the exit.
입국신고서, 입국카드
a short form with personal and travel details that some countries ask visitors to complete before immigration
The cabin crew will hand out arrival cards before landing.
객실 승무원이 착륙 전에 입국신고서를 나누어 드립니다.
Many countries have replaced the paper arrival card with an online form.
신고하다, 세관 신고하다
to tell customs officials about goods or money you are bringing into a country, especially ones that may need tax
Passengers with nothing to declare can use the green channel.
신고할 물품이 없는 승객은 녹색 통로를 이용할 수 있습니다.
Travellers must declare any cash above five thousand US dollars.
반입 금지 물품, 휴대 금지 물품
objects that travellers are not allowed to take on a plane or bring into a country, such as weapons or certain foods
Knives and lighters are prohibited items in hand luggage.
칼과 라이터는 기내 휴대 수하물에 반입 금지 물품이다.
Fresh fruit and meat are on the list of prohibited items in Australia.



