Subjuntivo formal (Formal Subjunctive): I suggest that he be…
Formal Subjunctive (I suggest that he be…)
1Visão geral
O subjuntivo formal (formal subjunctive), também chamado de subjuntivo mandativo, usa a forma base do verbo (sem conjugação) dentro de uma oração com that, para todos os sujeitos. Ele aparece depois de palavras que expressam ordem, sugestão, necessidade ou importância, como insist, recommend, essential e proposal. É muito comum na escrita formal, em documentos oficiais e no inglês americano.
- O verbo fica na forma base com qualquer sujeito: that she go, e não that she goes.
- O tempo verbal da oração principal não muda nada: They insisted that he leave.
- Negativa: not + forma base, sem do: that he not be late.
- Voz passiva: be + particípio (V3): that the rule be changed.
- O inglês britânico costuma usar should + forma base no lugar: that he should go.
2Forma e estrutura
Coloque uma palavra-gatilho antes de uma oração com that e use o verbo na forma base dentro dela.
| Verbs | Adjectives (It is that…) | Nouns |
|---|---|---|
| suggest | essential | suggestion |
| recommend | vital | recommendation |
| insist | crucial | insistence |
| demand | important | demand |
| propose | necessary | proposal |
| request | imperative | request |
| require | advisable | requirement |
| ask | desirable | condition |
| urge | urgent | stipulation |
- Nada de -s na terceira pessoa: that she arrive, e não that she arrives.
- O verbo be continua sendo be com todos os sujeitos: that I / you / they be present.
- O that costuma ser omitido depois de verbos (I suggest he apply), mas em geral é mantido depois de adjetivos e substantivos.
3Como usar
1Depois de verbos de sugestão, exigência e pedido
Use o subjuntivo depois de verbos como suggest, recommend, insist, demand e request. A oração descreve o que alguém quer que aconteça — não é a afirmação de um fato.
2Depois de adjetivos de necessidade e importância
Use a estrutura It is + adjetivo + that + sujeito + forma base. Adjetivos típicos são essential, vital, crucial e imperative.
3Depois de substantivos de sugestão e exigência
Substantivos derivados dos verbos e adjetivos-gatilho seguem a mesma estrutura. Isso é muito comum em relatórios e textos oficiais.
4Subjuntivo na negativa e na passiva
Na negativa, coloque not logo antes da forma base e não use do. Na passiva, use be + particípio para todos os sujeitos.
5Expressões fixas
Algumas expressões cristalizadas mantêm uma forma antiga do subjuntivo. Aprenda-as como blocos prontos.
4Comparação
O subjuntivo puro e should + forma base têm o mesmo sentido. A diferença é principalmente regional e de estilo.
Subjuntivo (forma base)
- Padrão no inglês americano.
- Também muito usado no inglês internacional formal.
- Muito comum na escrita jurídica, acadêmica e corporativa.
should + forma base
- Comum no inglês britânico.
- Soa um pouco menos formal.
- Na fala britânica informal, também se ouve o presente normal (that he goes).
5Erros comuns
No estilo formal, use a forma base be depois de essential, com qualquer sujeito.
A negativa do subjuntivo é not + forma base. Não use do/does.
Suggest não aceita objeto + infinitivo com to. Use uma oração com that e o subjuntivo.
Um verbo principal no passado não coloca o subjuntivo no passado. Mantenha be + V3.
O subjuntivo usa a forma base pura. Nunca acrescente to.
6Dicas
💡 Teste rápido: imagine should antes do verbo e depois apague. that he (should) be vira that he be.
💡 Procure uma palavra que expresse querer que algo aconteça (insist, vital, proposal). Então use a forma base, e não a forma de fato.
💡 Em e-mails e relatórios, o subjuntivo soa elegante e preciso. Numa conversa informal, should ou uma estrutura mais simples já basta.
7Teste rápido
1. The committee recommended that the policy reviewed annually.
2. It is vital that each employee the safety training.
3. She insisted that her name mentioned in the report.
4. My advice is that he a lawyer before signing.
5. that as it may, the deadline cannot change.
