Bỏ qua tới nội dung
C1Ngữ pháp nâng cao· Bài 33/37

Câu giả định trang trọng (Formal Subjunctive): I suggest that he be…

Formal Subjunctive (I suggest that he be…)

1Tổng quan

Câu giả định trang trọng (formal/mandative subjunctive) dùng động từ nguyên mẫu không «to» (base form) trong mệnh đề that, với mọi chủ ngữ. Cấu trúc này đi sau các từ chỉ yêu cầu, đề nghị, sự cần thiết hay tầm quan trọng như insist, recommend, essential, proposal. Nó thường gặp trong văn viết trang trọng, văn bản chính thức và tiếng Anh Mỹ.

  • Động từ ở dạng nguyên mẫu với mọi chủ ngữ: that she go, không phải that she goes.
  • Thì của động từ chính không làm đổi dạng này: They insisted that he leave.
  • Phủ định: not + động từ nguyên mẫu, không dùng do: that he not be late.
  • Bị động: be + V3: that the rule be changed.
  • Tiếng Anh Anh thường dùng should + động từ nguyên mẫu thay thế: that he should go.

2Cấu trúc

Đặt một từ kích hoạt (trigger word) trước mệnh đề that, rồi dùng động từ nguyên mẫu trong mệnh đề đó.

Khẳng định
S + trigger verb + (that) + S + V (base)
The doctor recommended that Ravi rest for a week.
Bác sĩ khuyên Ravi nghỉ ngơi một tuần.
Phủ định
S + trigger verb + that + S + not + V (base)
We asked that the guests not park near the entrance.
Chúng tôi đề nghị khách không đỗ xe gần lối vào.
Bị động
S + trigger verb + that + S + be + V3
The board proposed that the meeting be postponed.
Hội đồng quản trị đề xuất cuộc họp được hoãn lại.
Câu hỏi
Is it + Adj + that + S + V (base)?
Is it necessary that every member sign the form?
Có cần thiết là mọi thành viên phải ký vào mẫu đơn không?
Cách dùng của tiếng Anh Anh
S + trigger verb + that + S + should + V (base)
The tutor suggested that Mei should revise her conclusion.
Gia sư gợi ý rằng Mei nên xem lại phần kết luận của mình.
Các từ thường kích hoạt câu giả định trang trọng
VerbsAdjectives (It is   that…)Nouns
suggestessentialsuggestion
recommendvitalrecommendation
insistcrucialinsistence
demandimportantdemand
proposenecessaryproposal
requestimperativerequest
requireadvisablerequirement
askdesirablecondition
urgeurgentstipulation
  • Ngôi thứ ba số ít không thêm -s: that she arrive, không phải that she arrives.
  • Động từ be luôn giữ nguyên be với mọi chủ ngữ: that I / you / they be present.
  • That thường được lược bỏ sau động từ (I suggest he apply), nhưng thường được giữ lại sau tính từ và danh từ.

3Cách dùng

1Sau động từ chỉ đề nghị, yêu cầu

Dùng câu giả định sau các động từ như suggest, recommend, insist, demand và request. Mệnh đề diễn tả điều ai đó muốn xảy ra, chứ không phải một sự thật.

I suggest that he be more careful with client data.
Tôi đề nghị anh ấy cẩn thận hơn với dữ liệu khách hàng.
The manager insisted that Carlos join the call.
Quản lý khăng khăng yêu cầu Carlos tham gia cuộc gọi.
They demanded that the company refund every customer.
Họ yêu cầu công ty hoàn tiền cho mọi khách hàng.

2Sau tính từ chỉ sự cần thiết và tầm quan trọng

Dùng cấu trúc It is + tính từ + that + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu. Các tính từ thường gặp là essential, vital, crucial và imperative.

It is essential that every applicant be present at the interview.
Điều thiết yếu là mọi ứng viên phải có mặt tại buổi phỏng vấn.
It was vital that the team finish on time.
Điều tối quan trọng là cả nhóm hoàn thành đúng hạn.
It is imperative that she receive the documents today.
Bắt buộc là cô ấy phải nhận được tài liệu ngay hôm nay.

3Sau danh từ chỉ đề nghị và yêu cầu

Các danh từ được tạo từ động từ và tính từ kích hoạt cũng dùng cùng cấu trúc. Cách dùng này rất phổ biến trong báo cáo và văn bản chính thức.

Our recommendation is that the policy be reviewed annually.
Khuyến nghị của chúng tôi là chính sách được rà soát hằng năm.
Amara ignored the request that she submit a second draft.
Amara phớt lờ yêu cầu nộp bản thảo thứ hai.
One condition of the loan is that the borrower not sell the property.
Một điều kiện của khoản vay là người vay không được bán tài sản.

4Câu giả định phủ định và bị động

Với phủ định, đặt not ngay trước động từ nguyên mẫu và không dùng do. Với bị động, dùng be + quá khứ phân từ cho mọi chủ ngữ.

Lena asked that her name not be mentioned in the article.
Lena yêu cầu tên cô ấy không được nhắc đến trong bài báo.
The committee proposed that the fee be reduced.
Ủy ban đề xuất mức phí được giảm.
We urge that this decision not be delayed any further.
Chúng tôi kêu gọi quyết định này không bị trì hoãn thêm nữa.

5Các cụm cố định

Một số cụm cố định vẫn giữ dạng giả định cổ. Hãy học chúng như những cụm nguyên khối.

Be that as it may, we still need a final answer.
Dù thế nào đi nữa, chúng ta vẫn cần một câu trả lời cuối cùng.
We'll hire extra staff, if need be.
Chúng tôi sẽ thuê thêm nhân viên, nếu cần.
Suffice it to say, Tomasz was not pleased with the result.
Chỉ cần nói rằng, Tomasz không hài lòng với kết quả.

4So sánh

Câu giả định nguyên mẫu và should + động từ nguyên mẫu có nghĩa giống nhau. Khác biệt chủ yếu nằm ở vùng miền và văn phong.

Câu giả định (động từ nguyên mẫu)

  • Là cách dùng chuẩn trong tiếng Anh Mỹ.
  • Cũng được dùng rộng rãi trong tiếng Anh quốc tế trang trọng.
  • Rất phổ biến trong văn bản pháp lý, học thuật và kinh doanh.
The judge ordered that the witness remain in the room.
Thẩm phán yêu cầu nhân chứng ở lại trong phòng.

should + động từ nguyên mẫu

  • Phổ biến trong tiếng Anh Anh.
  • Nghe ít trang trọng hơn một chút.
  • Trong văn nói thân mật của người Anh, đôi khi cũng dùng thì hiện tại thông thường (that he goes).
The judge ordered that the witness should remain in the room.
Thẩm phán yêu cầu nhân chứng phải ở lại trong phòng.

5Lỗi thường gặp

✗ SaiIt is essential that every applicant is present.
✓ ĐúngIt is essential that every applicant be present.

Trong văn phong trang trọng, dùng dạng nguyên mẫu be sau essential, với mọi chủ ngữ.

✗ SaiThey insisted that she doesn't leave early.
✓ ĐúngThey insisted that she not leave early.

Câu giả định phủ định là not + động từ nguyên mẫu. Không dùng do/does.

✗ SaiI suggest him to apply for the role.
✓ ĐúngI suggest that he apply for the role.

Suggest không đi với cấu trúc tân ngữ + to-V. Hãy dùng mệnh đề that với câu giả định.

✗ SaiThe client demanded that the report was finished by Friday.
✓ ĐúngThe client demanded that the report be finished by Friday.

Động từ chính ở quá khứ không biến câu giả định thành quá khứ. Giữ nguyên be + V3.

✗ SaiWe recommend that she not to sign the contract.
✓ ĐúngWe recommend that she not sign the contract.

Câu giả định dùng động từ nguyên mẫu không «to». Đừng thêm to.

6Mẹo ghi nhớ

💡 Mẹo kiểm tra nhanh: hãy tưởng tượng có should trước động từ, rồi bỏ nó đi. that he (should) be trở thành that he be.

💡 Hãy tìm từ mang nghĩa muốn điều gì đó xảy ra (insist, vital, proposal). Khi đó dùng động từ nguyên mẫu, không dùng dạng chia như khi nêu sự thật.

💡 Trong email và báo cáo, câu giả định nghe chỉn chu và chính xác. Trong giao tiếp thân mật, dùng should hoặc một cấu trúc đơn giản hơn cũng được.

7Kiểm tra nhanh

1. The committee recommended that the policy   reviewed annually.

2. It is vital that each employee   the safety training.

3. She insisted that her name   mentioned in the report.

4. My advice is that he   a lawyer before signing.

5.   that as it may, the deadline cannot change.