पाठ 6/13 · 20 शब्द · 0 याद हो गए
Loans and lending
ऋण और उधार देना
बंधक ऋण, बंधक
a loan to buy a house or land, using the property as security, or the legal agreement for such a loan
They took out a twenty-year mortgage to buy an apartment.
उन्होंने अपार्टमेंट खरीदने के लिए बीस साल का बंधक ऋण लिया।
Monthly mortgage payments take a third of their income.
समानार्थीencumberpledgesecurehypothecatelienविलोमfreedischargeredeemclearऋण, कर्ज़
money that a bank lends to a customer, who must pay it back with interest
We took out a loan to buy new delivery trucks.
हमने नए डिलीवरी ट्रक खरीदने के लिए ऋण लिया।
The bank approved the loan within five working days.
समानार्थीcreditadvancemortgagefinancingविलोमpaymentrepaymentdepositcreditउधारकर्ता, ऋणग्रहीता, कर्ज़दार
a person or company that borrows money from a bank or lender
The borrower must provide proof of stable income.
उधारकर्ता को स्थिर आय का प्रमाण देना होगा।
If the borrower cannot pay, the bank may sell the collateral.
समानार्थीdebtorloaneerecipientविलोमlendercreditorसंपार्श्विक प्रतिभूति, गिरवी रखी संपत्ति
property or assets that a borrower pledges to a lender and will lose if the loan is not repaid
The company used its warehouse as collateral for the loan.
कंपनी ने ऋण के लिए अपने गोदाम को संपार्श्विक प्रतिभूति के रूप में रखा।
The bank valued the collateral at 5 billion dong.
समानार्थीsecuritypledgeguaranteeassurancesuretyविलोमunsecuredunprotectedriskyउपभोक्ता ऋण, उपभोक्ता क्रेडिट
loans and credit given to individuals to buy goods and services for personal use
Consumer credit grew quickly as more people bought phones on instalment.
जैसे-जैसे अधिक लोगों ने किस्तों पर फ़ोन खरीदे, उपभोक्ता ऋण तेज़ी से बढ़ा।
Finance companies are major providers of consumer credit in Vietnam.
समानार्थीinstallment creditretail creditpersonal creditविलोमcash paymentdebt-freefull paymentसंवितरण, ऋण वितरण
the payment of loan money by the bank to the borrower or to the seller on the borrower's behalf
Disbursement will be made directly to the construction company.
संवितरण सीधे निर्माण कंपनी को किया जाएगा।
The loan is released in three disbursements as the house is built.
समानार्थीpaymentexpenditurereleasespendingविलोमcollectionreceiptdepositजमानतदार, गारंटर
a person or company that promises to repay a loan if the borrower cannot
His father acted as guarantor for the student loan.
उसके पिता ने छात्र ऋण के लिए गारंटर की भूमिका निभाई।
The bank required the director to sign as guarantor.
समानार्थीsponsorunderwritersuretybondsmanविलोमdebtorborrowerकिस्त, कर्ज़ की किस्त
one of a series of regular payments made to repay a loan or pay for something over time
The loan is repaid in 36 monthly instalments.
यह कर्ज़ 36 मासिक किस्तों में चुकाया जाता है।
She bought the laptop in twelve interest-free instalments.
समानार्थीpaymentportionpartshareविलोमlump sumfull paymentऋणदाता, ऋणदाता संस्था
a bank or organisation that lends money
The lender checks your credit history before making a decision.
ऋणदाता कोई निर्णय लेने से पहले आपका क्रेडिट इतिहास जाँचता है।
Compare offers from several lenders before you sign a loan agreement.
समानार्थीcreditorfinancierloanerविलोमborrowerdebtorचुकौती, ऋण चुकौती
the act of paying back money that has been borrowed, or one of the amounts paid
Monthly repayments start one month after the loan is disbursed.
ऋण वितरित होने के एक महीने बाद मासिक चुकौती शुरू हो जाती है।
He fell behind with his loan repayments after losing his job.
समानार्थीreimbursementreturnrefundsettlementविलोमborrowingdebtcreditगृह ऋण, आवास ऋण
a loan from a bank to buy, build or repair a home
Young couples are the main customers for our home loans.
युवा दंपति हमारे गृह ऋणों के मुख्य ग्राहक हैं।
The bank offers home loans of up to 70 per cent of the property value.
समानार्थीmortgagehousing loanविलोमnoneऋण सीमा, क्रेडिट लाइन
an agreement that lets a borrower take money as needed up to a set limit, paying interest only on what is used
The company has a line of credit of 20 billion dong for working capital.
कंपनी के पास कार्यशील पूँजी के लिए 20 अरब डोंग की ऋण सीमा है।
We draw on our line of credit when customers pay late.
समानार्थीcredit facilitycredit linerevolving creditविलोमcash paymentdebitloan repaymentपुनर्वित्त करना, ऋण का पुनर्वित्तपोषण करना
to replace an existing loan with a new one, usually to get a lower interest rate or better terms
Many borrowers refinanced their home loans when rates fell.
जब दरें गिरीं तो कई कर्ज़दारों ने अपने गृह ऋण का पुनर्वित्त करा लिया।
We refinanced the debt with another bank at a lower rate.
समानार्थीrestructurerenegotiaterecastreviserolloverविलोमmaintainretainअनुग्रह अवधि, छूट अवधि
a period at the start of a loan when the borrower does not have to repay principal, or extra time allowed to pay
The project loan has a two-year grace period on principal.
इस परियोजना ऋण में मूलधन पर दो वर्ष की अनुग्रह अवधि है।
During the grace period, only interest is paid.
समानार्थीReprieveBreathing roomExtensionविलोमDeadlinePenaltyRestrictionसुरक्षित ऋण, प्रतिभूत ऋण
a loan that is backed by collateral, such as a house or car
A secured loan usually has a lower interest rate than an unsecured loan.
सुरक्षित ऋण पर ब्याज दर आमतौर पर असुरक्षित ऋण से कम होती है।
The car itself is the collateral for this secured loan.
समानार्थीAsset-backed loanCollateralized loanविलोमUnsecured loanअसुरक्षित ऋण, बिना जमानत का ऋण
a loan given without collateral, based only on the borrower's income and credit history
Salaried workers can get an unsecured loan of up to ten times their monthly income.
वेतनभोगी कर्मचारियों को अपनी मासिक आय के दस गुना तक का असुरक्षित ऋण मिल सकता है।
Unsecured loans carry higher interest because the risk is greater.
समानार्थीSignature loanPersonal loan (often)Credit-based loanविलोमSecured loanऋण आवेदन
a formal request to a bank for a loan, together with the documents that support it
Please submit your loan application with your business plan.
कृपया अपना ऋण आवेदन व्यवसाय योजना के साथ जमा करें।
The loan application was rejected because of missing documents.
ऋण का पूर्व-भुगतान, समय-पूर्व चुकौती
paying back all or part of a loan before the agreed date
An early repayment fee of 2 per cent applies in the first three years.
पहले तीन वर्षों में 2 प्रतिशत का पूर्व-भुगतान शुल्क लागू होता है।
After selling his land, he made an early repayment on the mortgage.
ऋण-मूल्य अनुपात, एलटीवी अनुपात
the amount of a loan as a percentage of the value of the property used as collateral
The bank's maximum loan-to-value ratio for apartments is 70 per cent.
अपार्टमेंट के लिए बैंक का अधिकतम ऋण-मूल्य अनुपात 70 प्रतिशत है।
A lower loan-to-value ratio means less risk for the lender.


