Practice vs Practise / Principal vs Principle
1Ringkasan
Kedua pasang kata ini terdengar hampir sama, tetapi artinya atau tata bahasanya berbeda. Dalam bahasa Inggris Britania (British English), practice adalah kata benda dan practise adalah kata kerja, sedangkan bahasa Inggris Amerika (American English) memakai practice untuk keduanya. Principal berarti utama atau kepala sekolah, dan principle berarti aturan atau keyakinan.
- Britania: practice = kata benda (noun), practise = kata kerja (verb).
- Amerika: practice dipakai sebagai kata benda sekaligus kata kerja. Practise tidak dipakai.
- principal = utama (kata sifat/adjective) atau kepala sekolah (kata benda).
- principle = aturan dasar, gagasan, atau keyakinan moral (selalu kata benda).
- Gunakan satu sistem ejaan (Britania atau Amerika) secara konsisten dalam satu teks.
2Bentuk & struktur
Periksa dulu jenis katanya (kata benda, kata kerja, atau kata sifat), baru pilih ejaannya.
| Word | Part of speech | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| practice | noun (UK & US); verb (US) | training / repeated activity; a doctor's or lawyer's business; reality | Football practice starts at six. |
| practise | verb (UK only) | do something regularly to improve | I practise my lines every night. |
| principal | adjective | main, most important | Rice is the principal crop here. |
| principal | noun | head of a school; main person; money borrowed | She met the principal. |
| principle | noun | basic rule, law or moral belief | It's against my principles. |
| Form | UK | US |
|---|---|---|
| base | practise | practice |
| he / she / it | practises | practices |
| past / past participle | practised | practiced |
| -ing form | practising | practicing |
- Kata kerja ini diikuti kata benda atau -ing, bukan to + kata kerja: practise speaking, bukan practise to speak.
- Britania: practise, practises, practised, practising. Amerika: practice, practices, practiced, practicing.
- Tidak ada kata kerja to principle dan tidak ada kata sifat principle.
- Licence (kata benda) / license (kata kerja) dalam bahasa Inggris Britania mengikuti pola yang sama. Bandingkan juga dengan advice/advise.
3Penggunaan
1Practice sebagai kata benda (Britania & Amerika)
Gunakan practice untuk latihan, kebiasaan atau adat, atau praktik dokter, dokter gigi, atau pengacara. In practice berarti dalam kenyataan.
2Practise / practice sebagai kata kerja
Kata kerja ini berarti melakukan sesuatu secara rutin agar lebih baik atau menjalankan suatu profesi. Bahasa Inggris Britania mengejanya practise, sedangkan bahasa Inggris Amerika mengejanya practice.
3Principal sebagai kata sifat = utama
Principal diletakkan sebelum kata benda dan berarti terpenting atau utama. Kata ini umum dipakai dalam bahasa Inggris formal dan tulis.
4Principal sebagai kata benda = kepala / pokok utang
Principal adalah kepala sekolah (terutama di Amerika; Britania biasanya memakai head teacher) atau tokoh utama, misalnya penari utama. Dalam keuangan, kata ini berarti jumlah uang pokok yang dipinjam.
5Principle = aturan atau keyakinan
Principle adalah aturan dasar, hukum ilmiah, atau keyakinan moral. Frasa yang umum: in principle (pada dasarnya, secara teori) dan on principle (karena suatu keyakinan).
4Perbandingan
Principal dan principle terdengar sama persis. Artinyalah yang menentukan mana yang benar.
Principal
- Kata sifat: utama, terpenting.
- Kata benda: kepala sekolah, tokoh utama, uang pokok pinjaman.
- Sering merujuk pada orang atau hal yang utama.
Principle
- Hanya kata benda: aturan, hukum, atau keyakinan.
- Frasa tetap: in principle, on principle, a matter of principle.
- Sering berbentuk jamak: moral principles, basic principles.
5Kesalahan umum
Di sini kata ini adalah kata benda (have + practice), jadi bahasa Inggris Britania pun memakai -ice.
Dalam bahasa Inggris Britania, kata kerjanya dieja dengan -ise. Practices hanya benar dalam bahasa Inggris Amerika.
Practise/practice sebagai kata kerja diikuti -ing, bukan to + kata kerja.
Kepala sekolah adalah seseorang, jadi gunakan principal.
Frasa tetap yang berarti secara teori adalah in principle.
6Tips
💡 Trik Britania: huruf c muncul sebelum s dalam alfabet, dan noun (kata benda) sebelum verb (kata kerja). Jadi practice adalah kata benda dan practise adalah kata kerja (seperti advice/advise).
💡 Principal itu pal (teman) kamu: seorang manusia. Kata ini juga berarti utama, seperti pada principal dancer.
💡 Principle sama dengan rule (aturan). Keduanya berakhiran -le.
7Uji cepat
1. (UK) Our team has on Saturday mornings.
2. (UK) Mei the violin for two hours every day.
3. Lena practises Spanish with her neighbour.
4. The of the school gave a short speech.
5. I agree with the plan , but the budget is a problem.
