コンテンツへスキップ
B2間違えやすい英単語· レッスン17/19

practice と practise / principal と principle の違い

Practice vs Practise / Principal vs Principle

1概要

この2組の単語は発音がほぼ同じですが、意味や文法が異なります。イギリス英語では practice が名詞、practise が動詞ですが、アメリカ英語では名詞・動詞どちらにも practice を使います。Principal は「主な」または「学校の校長」、principle は「原則・信念」という意味です。

  • イギリス英語:practice = 名詞、practise = 動詞。
  • アメリカ英語:practice が名詞にも動詞にも使われ、practise は使いません。
  • principal = 主な(形容詞)、または学校の校長(名詞)。
  • principle = 基本的な規則・考え方・道徳的信念(常に名詞)。
  • 1つの文章の中では、イギリス式かアメリカ式のどちらかの綴りに統一しましょう。

2形・構造

まず品詞を確認し、そのあとで綴りを選びます。

Practice(名詞・英米共通)
a / the / some + practice
Speaking fluently takes a lot of practice.
流暢に話せるようになるには、たくさんの練習が必要です。
Practise(動詞・イギリス英語)
S + practise + N / V-ing
Amara practises the guitar every evening.
アマラは毎晩ギターを練習しています。
Practice(動詞・アメリカ英語)
S + practice + N / V-ing
Jake practices his free throws after school.
ジェイクは放課後にフリースローを練習しています。
Principal(形容詞)
the + principal + N
Cost is the principal reason for the delay.
コストが遅れの主な理由です。
Principal(名詞)
the + principal (+ of + N)
The principal welcomed the new students.
校長先生が新入生を歓迎しました。
Principle(名詞)
a / the + principle (+ of + N)
Honesty is an important principle for me.
誠実さは私にとって大切な信条です。
4つの単語の早見表
WordPart of speechMeaningExample
practicenoun (UK & US); verb (US)training / repeated activity; a doctor's or lawyer's business; realityFootball practice starts at six.
practiseverb (UK only)do something regularly to improveI practise my lines every night.
principaladjectivemain, most importantRice is the principal crop here.
principalnounhead of a school; main person; money borrowedShe met the principal.
principlenounbasic rule, law or moral beliefIt's against my principles.
動詞の形:イギリス式とアメリカ式の綴り
FormUKUS
basepractisepractice
he / she / itpractisespractices
past / past participlepractisedpracticed
-ing formpractisingpracticing
  • 動詞のあとには名詞か -ing 形(動名詞・gerund)が続き、to + 動詞は使いません。practise speaking が正しく、practise to speak は誤りです。
  • イギリス英語:practise, practises, practised, practising。アメリカ英語:practice, practices, practiced, practicing。
  • to principle という動詞も、principle という形容詞もありません。
  • イギリス英語の licence(名詞)/ license(動詞)も同じパターンです。advice/advise も比べてみましょう。

3使い方

1名詞の practice(英米共通)

トレーニング、習慣や慣行、医師・歯科医・弁護士の業務(診療所・事務所)には practice を使います。In practice は「実際には」という意味です。

We have choir practice on Thursdays.
木曜日は合唱の練習があります。
Dr Okafor runs a small family practice.
オカフォー医師は小さな家庭医の診療所を営んでいます。
The idea sounds simple, but in practice it's difficult.
その考えは簡単そうですが、実際には難しいです。

2動詞の practise / practice

動詞は「上達するために定期的に行う」または「専門職に就いている」という意味です。イギリス英語では practise、アメリカ英語では practice と綴ります。

Yuki practises her presentation in front of a mirror. (UK)
由紀は鏡の前でプレゼンを練習しています。(イギリス英語)
My brother practiced law in Chicago for ten years. (US)
兄はシカゴで10年間弁護士として働いていました。(アメリカ英語)
You should practise writing emails before the exam. (UK)
試験の前にメールを書く練習をするといいですよ。(イギリス英語)

3形容詞の principal =「主な」

Principal は名詞の前に置き、「最も重要な」「主な」という意味を表します。フォーマルな文章や書き言葉でよく使われます。

Tourism is the region's principal source of income.
観光はこの地域の主な収入源です。
Our principal concern is customer safety.
私たちの最大の関心事はお客様の安全です。

4名詞の principal =「長」または「元金」

principal は学校の校長(主にアメリカ英語。イギリスでは通常 head teacher)や、主役のダンサーのような中心人物を指します。金融では、借りた元のお金(元金)を意味します。

The principal announced a new timetable.
校長が新しい時間割を発表しました。
Carlos is a principal dancer with the city ballet.
カルロスは市のバレエ団のプリンシパルダンサーです。
You pay interest on the principal every month.
毎月元金に対する利息を支払います。

5principle =「規則」または「信念」

principle は基本的な規則、科学の法則、道徳的信念のことです。よく使う表現に in principle(理論上、原則として)と on principle(信念に基づいて)があります。

The app is built on one simple principle: keep it fast.
そのアプリは「速さを保つ」というシンプルな原則に基づいて作られています。
In principle, I agree, but we need more details.
原則としては賛成ですが、もっと詳細が必要です。
Fatima refuses to eat meat on principle.
ファティマは信条から肉を食べません。

4比較

principal と principle は発音が同じです。意味から正しいほうを判断しましょう。

Principal

  • 形容詞:主な、最も重要な。
  • 名詞:学校の校長、中心人物、借りたお金(元金)。
  • 人や主要なものを指すことが多い。
The principal goal is to reduce waste.
主な目標は無駄を減らすことです。

Principle

  • 名詞のみ:規則、法則、信念。
  • 決まった表現:in principle、on principle、a matter of principle。
  • 複数形もよく使う:moral principles、basic principles。
Fairness is a key principle in our team.
公平さは私たちのチームの重要な原則です。

5よくある間違い

✗ 誤I have football practise every Tuesday. (UK)
✓ 正I have football practice every Tuesday.

ここは名詞(have + practice)なので、イギリス英語でも -ice を使います。

✗ 誤She practices the piano daily. (in a British English text)
✓ 正She practises the piano daily.

イギリス英語では動詞は -ise と綴ります。practices が使えるのはアメリカ英語だけです。

✗ 誤I practise to speak English with my friends.
✓ 正I practise speaking English with my friends.

動詞の practise/practice のあとには -ing 形が続き、to + 動詞は使いません。

✗ 誤The school principle called my parents.
✓ 正The school principal called my parents.

学校の長は人なので、principal を使います。

✗ 誤In principal, the plan is good.
✓ 正In principle, the plan is good.

「理論上は」という決まった表現は in principle です。

6ヒント

💡 イギリス英語の覚え方:アルファベットでは c が s より前、noun(名詞)が verb(動詞)より前。だから practice が名詞、practise が動詞です(advice/advise も同じ)。

💡 principal は pal(仲間)=人です。「主な」の意味もあり、principal dancer(主役のダンサー)のように使います。

💡 principle は rule(規則)です。どちらも -le で終わります。

7確認クイズ

1. (UK) Our team has   on Saturday mornings.

2. (UK) Mei   the violin for two hours every day.

3. Lena practises   Spanish with her neighbour.

4. The   of the school gave a short speech.

5. I agree with the plan  , but the budget is a problem.