コンテンツへスキップ
A2間違えやすい英単語· レッスン1/19

learn と study の違い

Learn vs Study

1概要

Study は「勉強する」という行動そのものです。本を読む、練習する、授業に出るといった努力を表します。Learn は「知識や技術を身につける」という、その努力の結果です。つまり、learn するために study します。水泳や運転のような技能には learn to + 動詞 を使います。

  • Study = 行動・努力(本、授業、練習)。
  • Learn = 結果。何かを知った、できるようになった、ということ。
  • 技能には learn to + 動詞 を使います: learn to swim(泳げるようになる)、learn to drive(運転できるようになる)。
  • 教科・試験・学校には study を使います: study law、study for a test、study at a university。
  • Learn には、ニュースや情報を「知る」という意味もあります。

2形・構造

それぞれの動詞でよく使うパターンです。

Learn + もの
S + learn + N
I learned ten new words today.
今日、新しい単語を10個覚えました。
Learn + 技能
S + learn to + V
Omar is learning to drive.
オマールは運転を習っているところです。
Learn + ニュース
S + learn that + clause
We learned that the meeting was cancelled.
会議が中止になったと知りました。
Study + 教科
S + study + N
Priya studies medicine.
プリヤは医学を勉強しています。
Study + 試験/場所
S + study for / at + N
They are studying for the final exam.
彼らは期末試験のために勉強しています。
否定文
S + don't/didn't + learn/study
He didn't study, so he didn't learn much.
彼は勉強しなかったので、あまり身につきませんでした。
疑問文
Do/Did + S + learn/study …?
Where did you learn to cook?
どこで料理を習ったのですか?
learn と study の活用形
BaseHe/She/ItPastPast participle-ing
learnlearnslearned / learntlearned / learntlearning
studystudiesstudiedstudiedstudying
  • study は y を i に変えます: studies、studied。ただし -ing の前は y のまま: studying。
  • learn の過去形 (Past Simple) は learned(米・英どちらでも)または learnt(主にイギリス英語)です。どちらも正しい形です。
  • learn someone とは言いません。教えるのは先生で(teach)、学ぶのは生徒です(learn)。

3使い方

1Study = 取り組む勉強そのもの

読む、練習する、授業に出るなど、時間と労力をかけることには study を使います。結果ではなく、過程に注目した言葉です。

Mei studies every evening after work.
メイは毎晩仕事のあとに勉強しています。
We are studying for the history test.
私たちは歴史のテストに向けて勉強しています。
I studied for three hours last night.
昨夜は3時間勉強しました。

2Learn = 知識や技能を身につける

新しい情報や能力が自分のものになるときに learn を使います。これは結果を表します。

Children learn new languages quickly.
子どもは新しい言語をすぐに覚えます。
I learned a lot in this course.
このコースでたくさんのことを学びました。
Kofi has learned all the new words.
コフィは新しい単語をすべて覚えました。

3技能には learn to + 動詞

実用的な技能には learn to + 動詞 または learn how to + 動詞 を使います。study to swim とは普通言いません。

Lucas is learning to ride a bike.
ルーカスは自転車の乗り方を習っています。
When did you learn to swim?
いつ泳ぎを習ったのですか?
I want to learn how to cook rice properly.
ご飯をきちんと炊く方法を身につけたいです。

4教科・学校・試験には study

学校の教科、大学、試験には study を使います。言語には learn も使えますが、study のほうがフォーマルで学問的な響きがあります。

Amira studies law at university.
アミラは大学で法律を勉強しています。
Daniel studied at a college in Madrid.
ダニエルはマドリードの大学で学びました。
You should study for the driving test.
運転免許試験のために勉強したほうがいいですよ。

5Learn = ニュースなどを知る

Learn は新しい情報を「聞いて知る」「分かる」という意味でも使えます。Study にこの意味はありません。

Today I learned that my flight was delayed.
今日、自分の便が遅れていると知りました。
She learned about the new job from a friend.
彼女は友人から新しい仕事のことを知りました。

4比較

study は道のり、learn はたどり着いた場所、とイメージしましょう。

Study(過程)

  • 読む、練習する、授業に出る
  • 教科: study maths, study medicine
  • study for 試験、study at 学校
  • 勉強しても、あまり身につかないこともある
Yuki studies English for an hour every day.
ユキは毎日1時間英語を勉強しています。

Learn(結果)

  • 新しい知識や能力が身につく
  • 技能: learn to swim, learn to drive
  • learn that… = ニュースを知る
  • 勉強しなくても起こる(生活や友人から)
Yuki has learned a lot of new English words.
ユキは新しい英単語をたくさん覚えました。

5よくある間違い

✗ 誤I'm studying to swim.
✓ 正I'm learning to swim.

実用的な技能には study to ではなく learn to + 動詞 を使います。

✗ 誤I learned hard for the exam.
✓ 正I studied hard for the exam.

試験の準備は「努力すること」なので、study for を使います。

✗ 誤She learns at Tokyo University.
✓ 正She studies at Tokyo University.

学校や大学の学生であることは study at で表します。

✗ 誤Mr Lee learned us maths.
✓ 正Mr Lee taught us maths.

教えるのは先生(teach)、学ぶのは生徒(learn)です。learn の後ろにこの形で人を置くことはできません。

✗ 誤I studied that the train was late.
✓ 正I learned that the train was late.

ニュースを「知る」という意味では learn that を使います。

6ヒント

💡 覚え方: まず study、そして learn。 study は努力、learn は結果です。

💡 泳ぐ、運転する、料理する、楽器を弾くなどの技能は learn to + 動詞 と考えましょう。

💡 learn you のように「人に教える」意味では使えません。先生は teach、あなたは learn です。

7確認クイズ

1. Lucas is   to ride a bike.

2. I can't go out tonight. I need to   for my exam.

3. Amira   law at university.

4. Today I   that my flight was delayed.

5. Mr Tanaka   us maths last year.