Bỏ qua tới nội dung
A2Những từ tiếng Anh hay bị nhầm lẫn· Bài 1/19

Phân biệt Learn và Study

Learn vs Study

1Tổng quan

Study là quá trình bỏ công sức ra học: đọc sách, luyện tập, đến lớp. Learn là tiếp thu được kiến thức hoặc kỹ năng mới, tức là kết quả của quá trình đó. Bạn study để learn. Ta cũng dùng learn to + động từ cho các kỹ năng như bơi hay lái xe.

  • Study = hoạt động hay nỗ lực học (sách vở, lớp học, luyện tập).
  • Learn = kết quả: giờ bạn đã biết hoặc làm được điều gì đó.
  • Kỹ năng dùng learn to + động từ: learn to swim, learn to drive.
  • Môn học, kỳ thi và trường học dùng study: study law, study for a test, study at a university.
  • Learn còn có nghĩa là biết được tin tức, thông tin.

2Cấu trúc

Đây là các mẫu câu phổ biến nhất với mỗi động từ.

Learn + điều gì đó
S + learn + N
I learned ten new words today.
Hôm nay tôi học được mười từ mới.
Learn + kỹ năng
S + learn to + V
Omar is learning to drive.
Omar đang học lái xe.
Learn + tin tức
S + learn that + clause
We learned that the meeting was cancelled.
Chúng tôi được biết rằng cuộc họp đã bị hủy.
Study + môn học
S + study + N
Priya studies medicine.
Priya học ngành y.
Study + kỳ thi / nơi học
S + study for / at + N
They are studying for the final exam.
Họ đang học để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ.
Phủ định (Negative)
S + don't/didn't + learn/study
He didn't study, so he didn't learn much.
Anh ấy đã không học bài, nên không học được bao nhiêu.
Câu hỏi (Question)
Do/Did + S + learn/study …?
Where did you learn to cook?
Bạn đã học nấu ăn ở đâu?
Các dạng của động từ learn và study
BaseHe/She/ItPastPast participle-ing
learnlearnslearned / learntlearned / learntlearning
studystudiesstudiedstudiedstudying
  • study đổi y thành i: studies, studied. Giữ nguyên y trước -ing: studying.
  • Quá khứ của learn là learned (Anh-Mỹ và Anh-Anh) hoặc learnt (chủ yếu Anh-Anh). Cả hai đều đúng.
  • Không bao giờ nói learn someone. Giáo viên teaches (dạy), còn học sinh learns (học).

3Cách dùng

1Study = công sức bạn bỏ ra để học

Dùng study cho thời gian và công sức bạn dành để đọc, luyện tập hoặc đến lớp. Nó nói về quá trình, không phải kết quả.

Mei studies every evening after work.
Mei học bài mỗi buổi tối sau giờ làm.
We are studying for the history test.
Chúng tôi đang ôn bài cho bài kiểm tra lịch sử.
I studied for three hours last night.
Tối qua tôi đã học bài suốt ba tiếng.

2Learn = tiếp thu kiến thức hoặc kỹ năng

Dùng learn khi thông tin hoặc khả năng mới đi vào đầu bạn. Đó là kết quả.

Children learn new languages quickly.
Trẻ em học ngôn ngữ mới rất nhanh.
I learned a lot in this course.
Tôi đã học hỏi được rất nhiều trong khóa học này.
Kofi has learned all the new words.
Kofi đã học thuộc tất cả các từ mới.

3Learn to + động từ cho kỹ năng

Với kỹ năng thực hành, dùng learn to + động từ hoặc learn how to + động từ. Ta thường không nói study to swim.

Lucas is learning to ride a bike.
Lucas đang học đi xe đạp.
When did you learn to swim?
Bạn học bơi hồi nào?
I want to learn how to cook rice properly.
Tôi muốn học cách nấu cơm cho đúng cách.

4Study một môn, ở một trường, cho một kỳ thi

Dùng study với môn học, trường đại học và kỳ thi. Với ngôn ngữ, bạn cũng có thể dùng learn, nhưng study nghe trang trọng và mang tính học thuật hơn.

Amira studies law at university.
Amira học luật ở trường đại học.
Daniel studied at a college in Madrid.
Daniel đã học tại một trường cao đẳng ở Madrid.
You should study for the driving test.
Bạn nên ôn thi bằng lái xe.

5Learn = biết được tin tức

Learn có thể có nghĩa là nghe được hoặc biết được thông tin mới. Study không bao giờ có nghĩa này.

Today I learned that my flight was delayed.
Hôm nay tôi biết tin chuyến bay của mình bị hoãn.
She learned about the new job from a friend.
Cô ấy biết về công việc mới qua một người bạn.

4So sánh

Hãy coi study là con đường và learn là nơi bạn đến.

Study (quá trình)

  • Đọc, luyện tập, đến lớp
  • Môn học: study maths, study medicine
  • study for một kỳ thi, study at một trường
  • Bạn có thể study mà vẫn không learn được nhiều
Yuki studies English for an hour every day.
Yuki học tiếng Anh một tiếng mỗi ngày.

Learn (kết quả)

  • Kiến thức hoặc khả năng mới trong đầu bạn
  • Kỹ năng: learn to swim, learn to drive
  • learn that… = biết được tin tức
  • Có thể xảy ra mà không cần study (từ cuộc sống hoặc bạn bè)
Yuki has learned a lot of new English words.
Yuki đã học được rất nhiều từ tiếng Anh mới.

5Lỗi thường gặp

✗ SaiI'm studying to swim.
✓ ĐúngI'm learning to swim.

Kỹ năng thực hành dùng learn to + động từ, không dùng study to.

✗ SaiI learned hard for the exam.
✓ ĐúngI studied hard for the exam.

Chuẩn bị cho kỳ thi là quá trình bỏ công sức, nên dùng study for.

✗ SaiShe learns at Tokyo University.
✓ ĐúngShe studies at Tokyo University.

Là sinh viên của một trường hay đại học thì dùng study at.

✗ SaiMr Lee learned us maths.
✓ ĐúngMr Lee taught us maths.

Giáo viên teaches (dạy), còn học sinh learn (học). Learn không đi với tân ngữ chỉ người theo cách này.

✗ SaiI studied that the train was late.
✓ ĐúngI learned that the train was late.

Để diễn đạt nghĩa biết được tin tức, dùng learn that.

6Mẹo ghi nhớ

💡 Hãy nhớ: You study, then you learn. Study là nỗ lực, learn là kết quả.

💡 Với các kỹ năng như bơi, lái xe, nấu ăn hay chơi nhạc cụ, hãy nghĩ ngay đến learn to + động từ.

💡 Không ai có thể learn you điều gì cả. Giáo viên teach (dạy), còn bạn learn (học).

7Kiểm tra nhanh

1. Lucas is   to ride a bike.

2. I can't go out tonight. I need to   for my exam.

3. Amira   law at university.

4. Today I   that my flight was delayed.

5. Mr Tanaka   us maths last year.